Ethio Zeima|ኢትዮ ዜማ ቤት::

Posts Tagged ‘ethio zema

Ameseginalehu by Getachew Kassa

Album: Best of Getachew Kassa

Listen below

Meheidey newu enei, mesenabetei newu
Meheidey newu enei, mesenabetei newu
Belu dehna hunu, ameseginalehu, ameseginalehu
Meheidey newu enei, mesenabetei newu
Meheidey newu enei, mesenabetei newu
Belu dehna hunu, ameseginalehu, ameseginalehu

Abren balen gizei, bizu asalifenal
Abren balen gizei, bizu asalifenal
Degunim kifunim, abren teCHawntenal, abren teCHawntenal
Meleyet biikebdem kemiiwedut sewu
Meleyet biikebdem lemiiwedut sewu
AyTefam mingizeim, ahle tizitawu, ahle tizitawu

Meheidey newu enei, mesenabetei newu
Meheidey newu enei, mesenabetei newu
Belu dehna hunu, ameseginalehu, ameseginalehu
Meheidey newu enei, mesenabetei newu
Meheidey newu enei, mesenabetei newu
Belu dehna hunu, ameseginalehu, ameseginalehu
Read the rest of this entry »

Lemin by Mesfin Bekele

Listen below

Lemin ayegn alech, sayat esuan bicha
Mayetein sitQoTrewu, argawu yeTilacha
LeQeQ argegn eneyn, felig leylawan
Tilegnalech silat, fiQrei zuria eyaye?

Qenim Qenim, leitim leitim yalimal
Libeim esuan wedo, wedo yasibal
Lemin besua, lemin besua lai Talegn
Zoram landei, zoram landei latayegn

Angoraguralehu silanchi, kees ejein ketichey befuCHet
Qess eyalku siramed beza, kehager weTichey beriQet
Angoraguralehu silesua, kees ejein ketichey tizita
Bejochei eyeyazku gunCHochuan
Behasab eyayehu wubetuan

FiQir awirogn newu, weyis min adrigagn
Eney bileminat, eyalech atinkagn

Qenim Qenim, leitim leitim yalimal
Libei esuan wedo, wedo yasibal
Lemin besua, lemin besua lai Talegn
Zoram landei, zoram landei latayegn

Lemin ayegn alech, sayat esuan bicha
Mayetein sitQoTrewu, argawu yeTilacha
LeQeQ argegn eneyn, felig leylawan
Tilegnalech silat, fiQrei zuria eyaye?

Qenim Qenim, leitim leitim yalimal
Libeim esuan wedo, wedo yasibal
Lemin libei, lemin libei lesua yasibal
FiQrein melash lenesachiwu, lij yibabal

Behasab maebel sigalib, yagegnehush meslogn sideset
Sewu alayim baynei siremeT, eyasebkugn anchin lemag’gnet
Yewededkut enei anchin newu, leyla felig lemin tiyalesh
Seegebash mafQerin endeneywu, hulunim begiizeiwu tayalesh

FiQir awirogn newu, weyis min adrigagn
Eney bileminat, eyalech atinkagn

Qenim Qenim, leitim leitim yalimal
Libeim esuan wedo, wedo yasibal
Lemin anchin, lemin anchin wededkush
FiQir lanchi minim aydel, gudayish
Lemin besua, lemin besua lai Talegn
Zoram landei, zoram landei latayegn

CHaf Weraj Ale by DJ Sem & Teddy Yo

Listen below

[DJ Sem]
Zemenay yehonech, biimeslat
Eneynim esunim, biiyasegnat
Algebagnim bitil, binegrat
Weraj weraj, weraj alkuat
Antenim esunim, amtata
LeQumnegeris belafota
Fugerawa beztual, wushetua
Weraj weraj, weraj belata

Semaayawi, Qemiisua
NeCH newa, shemiizua
Libeyn yizawu heydech, eneynim afziza
Esua yehulum, neCH aydelech yewaza

Esua nech esua, esua
Lenfsua at’sasa, esua
Tifatun afissa, esua
BeTam besaQ, esua
Eneynim esunim, yaninim yehinin bandlay
Amtata
Medelel, maCHberber meshewed matalelua
YibQata

Ohhhh weraj ale
CHaf CHaf, CHaf CHaf
CHaf CHaf, CHaf CHaf
Ohhhh weraj ale
CHaf CHaf, CHaf CHaf
CHaf CHaf, CHaf CHaf

[Teddy Yo]
CHaf CHaf, weraj ale
Anchin amno libey, bizu se-at QuCH ale
AlbeQa eyalesh, tirf sewu CHineshal
Moteregnawu libey, ahun yiQeTashal
Marsh iyeQeyayere, fiTnetish CHemirual
Freinishin yajiwu, behuala yiQoCHishal

Anchi yelemedshiw, bamistegna
Mebratun Tiseshiewu, barategna
Bizu sewu geCHteshal, besostegna
Nedaj abziteshal, behuletegna
Zebra cross lelij, Qedmia le’igregna
Ahun aQezQijiiiwu, asgebiewu andegna
Kisish beTam beza, hodish wenjelegna
Tagay sayifeta, sat’hogni esregna
FiTnetish yiQenes, endayders adega
Qibeym yiweTawal, wetetum kerega
Read the rest of this entry »

Minew Kerefede by Muluken Melesse

Album: Volume 1

Listen below

Yeserashign bedel, sirru kesedede
YiQirtash deresegn, minewu kerefede
YiQirtash deresegn, minewu kerefede
Minewu kerefede
LeyiQirtawu gizei, alzegeyeshim woy

YafeQere gizeiwu, ayrezmibetim woy
YafeQere gizeiwu, ayrezmibetim woy
Ayrezmibetim woy
Honesh bedelegna, Taal’Taal argeshign

Zarei ketesemash, enein yeserashign
Zarei ketesemash, enein yeserashign
Enein yeserashign
Lik ende chileitash, ende kuyash……….?

Minewu alnegershign, leTifatish mikniat
Minewu alnegershign, leTifatish mikniat
LeTifatish mikniat
Sewu bebega beQer, Tsehay beweTabet

YiQezeQizewal, yiberdewal endeit
YiQezeQizewal, yiberdewal endeit
Yiberdewal endeit
Read the rest of this entry »

Wetatu (Sinibit) by Zeritu Kebede

Original song by Tilahun Gessesse

Listen below (remake)

Yihichi-agaTami be’and agenagntan
YefiQirin shema, deriba agonaTsfan
Honom sanasibewu, gizeiwu bemehonu
BeQa teleyayen, meriih newu hazenu

WeTatu zengataye, dehna senbit, abebaye
Fiitei taTebelih, be’imbaye
WeTatu zengataye, dehna senbit, abebaye
Fiitei taTebelih, be’imbaye

SiiferareQubin, haazen kedesita
Ya yalefewu gizei, besaQ beCHawota
Yeseranewu hulu, siiQer betizita
Min yiseman yihon, kemata yemata

WeTatu zengataye, dehna senbit, abebaye
Fiitei taTebelih, be’imbaye
WeTatu zengataye, dehna senbit, abebaye
Fiitei taTebelih, be’imbaye

Indelij babahugn, alQish alQish alegn
Kante meleyetu, mott meslo iyetayegn
Qalih Qaley yihun, endaniresassa
Affer eskiiCHanen, honen bedn ereissa?

WeTatu zengataye, dehna senbit, abebaye
Fiitei taTebelih, be’imbayeeee
WeTatu zengataye, dehna senbit, abebayeee
Fiitei taTebelih, be’imbayeeeee

WeTatu, weTatu, abebayee
Dehina senbit, abebayeeeee

Satwedegn Wedijat by Tilahun Gessesse

Album: Tilahun Gessesse Vol.2
Listen below

Yihichi agaTami, be’and agenagntan
YefiQirin shema, deriba agonaTsfan
Honom sanasibewu, gizeiwu bemehonu
BeQan teleyayen, meriih newu hazenu

WeTatua zenTafaye, dehna senbich, abebaye
Fiitei taTebelish, be’imbaye

SiiferareQubign, haazen kedesita
Ya yalefewu gizei, besaQ beCHawota
Yeseranewu hulu, siiQer betizita
Min yiseman yihon, yemata yemata

WeTatua zenTafaye, dehna senbich, abebaye
Fiitei taTebelish, be’imbaye

Indelij babahugn, alQis alQis alegn
Kanchi meleyetu, mott meslo iyetayegn
Qalish Qalu yihun, endaniresassa
Affer eskiiCHanen, honen bedn ereissa

WeTatua zenTafaye, dehna senbich, abebaye
Fiitei taTebelish, be’imbaye
WeTatua zenTafaye, dehna senbich, abebaye
Fiitei taTebelish, be’imbaye
Fiitei taTebelish, be’imbaye
Fiitei taTebelish, be’imbayeeeeee

Semie Lelieleh Afe by Tewodros Kassahun (Teddy Afro)

Album: Yasteseryal

Listen below

Ouhou balil baffei, wuTehal terara
DimTSu sayigeCHaCH, andu kandu gara
Ouohusab tirafei, zareiba se’atu
Jiib keheide wusha, yihonal CHuhetu

Ouhoutaye, ayisema yanei-ei ei
Ney bilatim, eskiineQa bisanei-ei ei
Ouhoutaye, Qalei ayisema
Ouu salil, ouh balil ou salil kaffei
Affei affei, semie leleilewu yaneima
Affei affei, semie leleilewu yaneima

Zemen yagenenewu, jiib Qomual keberei (ouhoutaye)
Affih endatasbelagn, balemenagerei (ouhoutaye)
Eyayeh sitwoTa, litiCHawet be’issat (ouhoutaye)
Minyaregal affei, kalefe bitweQsat (ouhoutaye)
Ayto bezimita, bestemeCHeresha (ouhoutaye)
BiiCHoh minyaregal, jiib keheide wusha (ouhoutaye)

Ohh ohhh tenagerat affei, ohhh ohhh saymeTa damena
Ohhh ohhh jibbu keberafih, ohhh ohhh laynewuna-ei ei
Ei ei ei ei
Read the rest of this entry »

Balageru by Abonesh Adinew

Album: Balageru

Listen below

Aman aydelem woy balageru
NafeQegn degu, sewu gerageru
Aman aydelem woy balageru
NafeQegn degu, sewu gerageru

Eski enamesginih balageru, enansa zendiro balageru
Mecheim amlaku neh balageru, leketemeiwu nuro balageru
Ante batiseTewu balageru, eshetun wetetun balageru
Alfo alneberem woy balageru, ketemei maletun balageru

Aman aydelem woy balageru
NafeQegn degu, sewu gerageru

Endiawu hiiiji hiiiji, CHuhii birerii, Tifiii yilegnal bey bey
Bey bey, bey beyyyy
Bey bey, bey beyyyy bey beyyy

MinCH’na QeiTeimawu, agam’ena Qegawu
Meidana terarawu, Qolegna’na degawu
Endaltegna aregegn bey bey, endaliterasewu bey bey
CHuhii CHuhii yilegnal bey bey, siinafiQegn ya sewu, bey bey

Bey bey, bey beyyyy
Bey bey, bey beyyyy

Hoh Tifii yilegnal, hoh yiiji bireriii
Hoh bagerachin wegg, hoh bebahil nuriii
Hoh ketemei honesh, hoh birr atdemirii
Hoh balager heideshh, hoh bemnetish nuriii
Aaatikelkilugn, lihiiid linessa
SinQ alishekem, guaz alanesa
Eeyefelefelkugn, massa lemassa
Eeyezelelkugn, guasa leguasa
Read the rest of this entry »

Yene Konjo by Bezuayehu Demissie

Album: Best Oldies Collection

Original Song by Muluken Melesse

Listen below

Yenei Qonjo, yenei shega
QuChbilen, eshi enawuga
Yenei Qonjo, yenei nesh woy
LimTa, liketelish woy

Metoh sewu biiselef, anchin yemaymeslegn
FiQir newu, himem newu, bey eski nigeriign
Anchin bayehu’ellet, leila nika biilegn?
TereTerkut libein, tenekahu meselegn, tenekahu meselegn
Bewer asra-mist Qen, kehone negeru
Salayish alQerr, yibza enji chigiru
Sewuneteim kessa, libeim teCHeneQe
NafQoteim alweTa, fiQreim alaleQe, fiQreim alaleQe

Yenei Qonjo, yenei shega
QuChbilen, eshi enawuga
Yenei Qonjo, yenei nesh woy
LimTa, liketelish woy

Mengedu QeTita, yelewu gorbeT-baTa
Dersual lemaQefim, yachin lij bitmeTa
Qenun alwilim, abren sinileyay
YeQerech meselegn, aynishin yemalay, aynishin yemalay
SiiCHawetu mamar, siilebsu medmeQ
Wub endesua Qonjon, ayicheim alawQim
Anchi aleshign biyei, Telichei hulunn
Endemin kertata, bichegna lihun, bichegna lihunn
Read the rest of this entry »

Hode New Telate by Muluken Melesse

Album: Volume 1

Listen below

Ayneima wedajish, alanchi alay ale
Tirseima wedajish, alanchi alsiQ ale
Hodei newu Telatish, ehil belto yadere
Ehil belto yadere

Ayneima wedajish, alanchi alay ale
Tirseima wedajish, alanchi alsiQ ale
Hodei newu Telatish, ehil belto yadere
Ehil belto yadere

Yabay daru daru, yabeQlal Tembelel
Yabay daru daru, yabeQlal Tembelel
WaaT largatina, alayehum libel
WaaT largatina, alayehum libel
Eney aynein amognal, wey almot aldinn
Eney aynein amognal, wey almot aldinn
Esuanim Tirubat, endenei tihunn
Esuanim Tirubat, endenei tihunn
Ayish ayishena, saQ yikejilegnal
Ayish ayishena, saQ yikejilegnal
Eney yasalefkut, banchi yitayegnal
Eney yasalefkut, banchi yitayegnal

Ayneima wedajish, alanchi alay ale
Tirseima wedajish, alanchi alsiQ ale
Hodei newu Telatish, ehil belto yadere
Ehil belto yadere

Ayneima wedajish, alanchi alay ale
Tirseima wedajish, alanchi alsiQ ale
Hodei newu Telatish, ehil belto yadere
Ehil belto yadere
Read the rest of this entry »

Akal Gela by Muluken Melesse

Album: Volume 1

Listen below

Akal gela, akal gelayegna?
Min alesh ahun legna
Akal gela, akal gelayegna
Min alesh adegegna

Akal gela, akal gelayegna
Min alesh ahun legna

Zinjero enkuan baQmu, yawQatal wedajun
Zinjero enkua baQmu, yawQatal wedajun
Yifelefelewun, yiseTuatal yejun
Yifelefelewun, yiseTuatal yejun
Besikar beQlo laay, amrobat teQemta
Besikar beQlo laay, amrobat teQemta
Min yeidech yibalal, wedezih sitmeTa
Min yeidech yibalal, wedezih sitmeTa

Akal gela, akal gela hoy
Muna ney, muna neyy
Muna ney, munay ney
Muna ney, ney muna
Muna ney, muna ney

Akal gela, akal gelayegna
Min alesh ahun legna
Read the rest of this entry »

Anchi Akal Engida by Sergualem Tegegn

Listen below

Salayat ameshehu, salayat
Salayat ameshehu, salayat ameshehu
Salayat
EmeTalehu eyalku, iyewashehu
Neger abelashehu, eyameshehu
EmeTalehu eyalku, iyewashehu
Neger abelashehu, eyameshehu

Salayat ameshehu, salayat
Salayat ameshehu, salayat ameshehu
Salayat
EmeTalehu eyalku, iyewashehu
Neger abelashehu, iyameshehu
EmeTalehu eyalku, iyewashehu
Neger abelashehu, iyameshehu

Anchi akal engida, engida
TebiQeshign liQir
Anchi akal engida, engida
Salagegish liQir
Anchi akal engida, engida
Tefashign endewu
Anchi akal engida, engida
Derashim yelewu?
Anchi akal engida, engida
EmeTalehu biyei
Anchi akal engida, engida
Tefahu…..
Anchi akal engida, engida
Enei Qomeim alheid
Anchi akal engida, engida
Libein ezih adrigei
Read the rest of this entry »

Degmo Bayne Metah by Bethlehem Dagnachew

Album: Shiw Shiw

Listen below

Degmo bayne meTah, astaweseh hodei
Anten anten sasib, Teynayein liTa endei
Astaweseh hodei, tamemelih hodei
Astaweseh hodei, tamemelih hodei
Degmo bayne meTah, astaweseh hodei
Anten anten sasib, Teynayein liTa endei
Astaweseh hodei, tamemelih hodei
Astaweseh hodei, tamemelih hodei

Yasalefnewu hulu, abren yewalnibet
Tiwistawu siimeTa, tiz siilegn dinget
YemawQewun hulu, mersat jemirialehu
Enei bante fiQir, aguagul hognalehu

Yelijinet edimein, ewQet meshamiayein
Keguadognochei gar, mefokakeriayein
Bekentu lialf newu, sasib siCHeneQ
Qedmeh ewoQilign, digifegn salwedQ
Qedmeh ewoQilign, digifegn salwedQ

Besiram astawusheiwu
Berefteim astawusheiwu
Besiram astawusheiwu
Berefteim astawusheiwu
Alwulim aladrim, bichayein enei alzelQim
Enei anten zengichei, enei anten aTichei
Read the rest of this entry »

Andande by Tsehay Yohannes

Album: Sakilgne

Listen below

Ere andandei, andandei, andande
Lesewu maseb, yelem endei
Tey andandei, andandei, andande
Lesewu mazen, yelem endei

Banchi metamemeim, riQei kemengedei
Enkuan anchi Qertesh, hager yawuQ yele endei
Giff yiTebiQishal, yetim aybejishim
Andineger bihon, lesemay beitishim

Anchin anchin bilo, siinsefesef hodei
Mindinewu zimitawu, fiQr aydelem endei
Begiizei kalderesh, feTariin ferteshh
Banchi memotei newu, miskiin afQariishh

Emu yenei biyei (enu biyei), liTrash endemiyei (enu biyei)
Emu yenei biyei (enu biyei), liTrash endemiyei (enu biyei)
Enu yenei biyei (enu biyei), liTrash endemiyei (enu biyei)
Enu nu nu nu nu nu nu nu
(Enu biyei)
(Enu biyei)
(Enu biyei)
Read the rest of this entry »

Endet Lichal by Dawit Mellesse

Album: Andiken
Listen below

Endelibey, yalewu, derso
FiQrua belibey lai, negso
Endelibey, yalewu, derso
FiQrua belibey lai, negso
Mewudedeyn, wedijeywalehu
Sheshigeys, yet edersalehu
Endelibey, yalewu, derso
FiQrua belibey lai, negso
Endelibey, yalewu, derso
FiQrua belibey lai, negso
Mewudedeyn, wedijeywalehu
Sheshigeys, yet edersalehu

Shefigney liyiz bimokir, yitayal mech yidebeQal
Mewudedish endalebign, aynei lai yastawuQal
Endeit lichalewu meshesheg, endeit lidebiQ fiQrishin
Qennu se-atu saybeQagn, saydekmegn meTrat simishin

Endeit lichal, mewudedish begilTs iyetaye
NafQotish, libein eyagaye
Yanchi fiQir, mewudedish sayish yiChemiral
Chewatash, hiwot yasamiral
Read the rest of this entry »

Birtukane by Mahmoud Ahmed

Album: Tizita
Listen below

Birtukan belichey, lomi lomi agesagn (birtukaney)
Anchi endemindinesh, eneis libeyn nesagn
Anchi endemindinesh, eneis libeyn nesagn
Eneis libeyn nesagn
Anchi endemindinesh, eneis libeyn nesagn
Yababagnal gebto, eneis awey awey (birtukaney)
Yihei hulu fiQir, yebirtukan newu woy
Yihei hulu fiQir, yebirtukan newu woy
Yebirtukan newu woy
Yihei hulu fiQir, yebirtukan newu woy

Weyin ena tiringowu, lehodeim alashahu (birtukaney)
Birtukanin yilal, eske meChereshawu
Birtukanin yilal, eske meChereshawu
Eske meChereshawu
Birtukanin yilal, eske meChereshawu

Enjoriina Qegawu, koshimus leminey (birtukaney)
Keziihulu befiit, ney ney birtukaney
Keziihulu befiit, ney ney birtukaney
Ney ney birtukaney
Keziihulu befiit, ney ney birtukaney
Ney ney birtukaney
Keziihulu befiit, ney ney birtukaney
Read the rest of this entry »

Athijibign by Abinet (AB) Agonafir

Album: Woleta

Listen below

Eney yalanchi, mechey yamribignal
Degum kifum, abren yishalal
Manewu hodey, anchi alasebshim
Enkuan meraQ, deju ayamrishim

Athijiiibign, athijiiibign (ayeee)
Athijibign

Ahun mindinewu, bilhatu
Sewu endayheid, kebeitu
Ahun mindinewu, bilhatu
Markeshawu, medhanitu
Abren eyalen, TeyaQi
Kalhonen, astaraQi
Sitheyji kayegn, zimbilo
Guadegnawu newu, tebilo
Simmu bichawu, layTeQmegn
Leziih, leziiih, kalhonegn
TeyiQuligna mikniatuan
Yagodelewu, simeituan
Hulunim eyaweQachihu
Mindinewu, zimitachihu
Tinish neger newu, biikefat
Endatiheyd ababluat

Athijiiibign, athijiiibign (ayeee)
Athijibign
Read the rest of this entry »

Bye Bye by Abinet (AB) Agonafir

Album: Woleta

Listen below

Minim yelem, Qir yemiilegn
Hulun neger, silaldebeQshiign
Eyawekugn, mekefatei
Asasbogn newu, bichegninetei
Tedesichei, inditayiign
Mokirialehu, gin embi alegn
Lenei bilesh, tey atakurfi
Bedestash Qen, atikefi

Destashima, destayei newu
YaQategn, meleyetu newu (bye bye bye)
Qen siiQoreT, lemengedish
Meselegn, yemalagegnish (bye-bye bye-bye bye)
Yisakal, yihonal ayzosh
Endalalku, hognei kegonish (bye bye bye)
FiQrachin eyasasebegn
Bedinget, enei hodei basegn (bye-bye bye-bye bye)

Endiihu endalachihu, ayleyachihu yalun
Bichayein yayugn Qen, min yihon sewu miilen
TerariQo fiQir, yikebdal wodajei
Endeit newu milemdewu, wodijeim, feQijei
Read the rest of this entry »

Dire by Birhanu Tezera (La Fontaine)

Listen below

Dire ke’Kezira, keKosi warkaw sirr
FiQir tegebabzen, melamed sinjemirr
SalTegbat meTichei, salCheris fiQreinn
Nafekuat, Direin
Dire ke’Kezira, keKosi warkaw sirr
FiQir tegebabzen, melamed sinjemirr
SalTegbat meTichei, salCheris fiQreinn
Nafekuat, Direin

Enei engida lageru, yizogn meTa baburu
Shiling yelegn, Tsom adari, tewu asafregn, balegari
Jegol afaf, Harer mewuCha, yAmirochu meQemeCha
Fiitlefit newu, enji werei, zoro mamat, yelem Direi
GilTsun enji, menagerr, ayawQum Qimm, masaderr

FiQir tejemiro, beQeld endewaza
Land erasei salhon, adebein salgeza
Teshenefe libei, beDirei lij fiQir
Alebign QeTero, Jegol ginbu sirr
FiQir tejemiro, beQeld endewaza
Land erasei salhon, adebein salgeza
Teshenefe libei, beDirei lij fiQir
Alebign QeTero, Jegol ginbu sir
Read the rest of this entry »

Linur by Yetnayet Bahru

From Fikir Siferd Movie Soundtrack
Listen below

Linur, kante-gara linur
Tihun, alem mulu tihun

Lasibibet, endatilegn ahun
Eshi belegn, fiQed yante lihun
Eney tagiye, ante ashenefkegn
Gulbetey eskiizil, abrekerekegn
Libe-mulu neh, adniQeyhalehu
Abren eninur, afQireyhalehu

KeQifih gebteh, kalasaderkegn
Kelibih gojo, kalasarefkegn
Marefia yaTach, wofituan hogney
EndalQeribih, yetim bakigney
Read the rest of this entry »

Guramayle by GIGI

Album: Gud Fella

Listen below

Aynun marekegn sil, kenferu Gelognal
Demo kemotkubet, fiQir yasnesagnal
Dear my love yilegnal, keziyam yenei fiQir
Sintun QuanQua chiye, kesu lenegagir
Read the rest of this entry »

Tutuye by Tigist Assefa

*Explicit content!* *It may not be suitable for some readers/listeners. Please be advised.*

Album: Ethiopiques, Vol. 2: Tetchawet

Listen here

Read the rest of this entry »

Dera by Mahmoud Ahmed

Album: Live In Paris [1998]
Listen below


Ehhh ehhh…silenafeQechign, yenei aynamayitu
Lishager wey dera, nega wey leleetu
Ehhh ehhh…silenafeQechign, yenei aynamayitu
Lishager wey Addis, nega wey leleetu

Bayaleiw bebizu, lishager wey dera
SilenafeQechign, lishager wey dera
Zareis diQin bila, lishager wey dera
Kefeetei tayechign, lishager wey dera
Yenei harege bizu, yenei zemenayi
Aserach yilugnal, beituan dera la’yi

Ehhh ehhh…silenafeQechign, yenei aynamayitu
Lishager wey dera, nega wey leleetu
Ehhh ehhh…silenafeQechign, yenei aynamayitu
Lishager wey dera, nega wey leleetu (abeit)

Bayaleiw bebizu, lishager wey dera
SilenafeQechign, lishager wey dera
Zareis diQin bila, lishager wey dera
Kefeetei tayechign, lishager wey dera
Yenei harege bizu, yenei zemenayi
Aserach yilugnal, beituan dera la’yi

Ehhh ehhh…silenafeQechign, yenei aynamayitu
Lishager wey dera, nega wey leleetu
Ehhh ehhh…silenafeQechign, yenei aynamayitu
Lishager wey dera, nega wey leleetu (abeit)

Ohhhh hooooooo ohhhhh hooooo

Bayaleiw bebizu, silenafeQechign
Bayaleiw bebizu, silenafeQechign
Zareis diQin bila, Kefeetei tayechign

Indeeih…ehhhwwooaaaa… eeehhwooaaa
Indeeih…ehhhwwooaaaa… eeehhwooaaa

Ehhh ehhh…silenafeQechign, yenei aynamayitu
Lishager wey dera, nega wey leleetu
Ehhh ehhh…silenafeQechign, yenei aynamayitu
Lishager wey Addis, nega wey leleetu (abeit)

Bayaleiw bebizu, lishager wey dera
SilenafeQechign, lishager wey dera
Zareis diQin bila, lishager wey dera
Kefeetei tayechign, lishager wey dera
Inei alchalkum enji, endeiw mebreroon
Libei kesua gara, neuw ena adarun

Ehhh ehhh…silenafeQechign, yenei aynamayitu
Lishager wey dera, nega wey leleetu
Ehhh ehhh…silenafeQechign, yenei aynamayitu
Lishager wey Addis, nega wey leleetu (abeit)

Yebeitua gulilat, lishager wey dera
Yitayal beruQu, lishager wey dera
Yewededuat hulu, lishager wey dera
Seeyayuat endiyadenQu, lishager wey dera
Inei alchalkum enji, endeiw mebreroon
Libei kesua gara, neuw ena adarun

Ehhh ehhh…silenafeQechign, yenei aynamayitu
Lishager wey dera, nega wey leleetu
Ehhh ehhh…silenafeQechign, yenei aynamayitu
Lishager wey dera, nega wey leleetu (abeit)

Ohhhh hooooooo ohhhhh hooooo

Bayaleiw bebizu, silenafeQechign
Bayaleiw bebizu, silenafeQechign
Zareis diQin bila, Kefeetei tayechign

Indeeih…ehhhwwooaaaa… eeehhwooaaa
Indeeih…ehhhwwooaaaa… eeehhwooaaa

Alat by Endale Admike

Listen below

Inde Tewat Tsehay, fegegitawan reCHita
DemQa titayalech, ind’abeba fekta
Inde Tewat Tsehay, fegegitawan reCHita
DemQa titayalech, ind’abeba fekta

Amira shita, demQa fekta
Amira shita, demQa fekta

Kelib yetemereTech, yewuboch nigist
Kenberu yibano?, zewudum yegebat
Ashenafi wubet, badelat Qunjina
Kewubochu mehal, titayalech genna

Alat alat, (alat) ahnd neger (alat)
Alat alat, (alat) ahnd neger (alat)
Alat alat, (alat) ahnd neger (alat)
Alat alat, (alat) ahnd neger (alat)

EQiduam tesfawa, Qidus alamawa
Tsinatua tigatua, fiTsum deginetua
EQiduam tesfawa, Qidus alamawa
Tsinatua tigatua, fiTsum deginetua

Wub nat, wub nat, wub nat
Wub nat, wub nat, wub nat
Wub nat, wub nat, wub nat
Wub nat, wub nat, wub nat

Inde Tewat Tsehay, fegegitawan reCHita
DemQa titayalech, ind’abeba fekta
Inde Tewat Tsehay, fegegitawan reCHita
DemQa titayalech, ind’abeba fekta

Amira shita, demQa fekta
Amira shita, demQa fekta

Agigntalech keruQ, ayne kiburnetu
CHekinabetalech, Qerbo meCHawetu
Inde’ras metemamen, ifretu biQatu
Yitayal besua la’y, yeseit hulunetu

Alat alat, (alat) ahnd neger (alat)
Alat alat, (alat) ahnd neger (alat)
Alat alat, (alat) ahnd neger (alat)
Alat alat, (alat) ahnd neger (alat)

Adalto’latal, adalto’latal, adalto’latal
Adalto’latal, adalto’latal
Sitamir iyuat, sitamir iyuat
Hulun adiluat, hulun adiluat

Wub nat, wub nat, wub nat
Wub nat, wub nat, wub nat
Wub nat, wub nat, wub nat
Wub nat, wub nat, wub nat

Mamaye by Elias Tebabel

Listen below

Ohhhoooo irejim mama la’y

TinQish yebela seuw

Kegorguada sifra la’y, Teyime samsil?

Enkuan shimagilei, dagnam aymeliseuw (2x)

Enei Tsenahu, enei Tsenahu

Kengidieh tagetegn

Yehoduan TeyiQo, man basenabetegn

Enei Tsenahu, enei Tsenahu

Kengidieh tagetegn

Yehoduan TeyiQo, man basenabetegn

Agamun girarun, gozguzeuw beetegnu

Mech yigorebiTal, yelibin kagegnu

QuTa balneber, ya meneCHaneCHua

Yewuha dar lomi, neuw mimeslew gunchuwa

Enei Tsenahu, enei Tsenahu

Kengidieh tagetegn

Yehoduan TeyiQo, man basenabetegn

Enei Tsenahu, enei Tsenahu

Kengidieh tagetegn

Yehoduan TeyiQo, man basenabetegn

Mamaye mamayen, ere ney mamaye

Mamaye mamaye, shega lij mamaye

Mamaye mamayen, ere ney mamaye

Mamaye mamaye, Qonjo lij mamaye

Ayne kulo shinTe loga, yeweledu endehon

Melkam Tsebay yalat, yeweledu endehon

EwQet yemitisha, yeweledu endehon

TameTalech amach, biret mezgia yemihon

Mamaye mamayen, ere ney mamaye

Mamaye mamaye, shega lij mamaye

Melkei bicha beQagn, yehonech endahon

Tiru nuro beTbaCH, yehonech endehon

Melkei bicha beQagn, yehonech endahon

Tiru nuro beTbaCH, yehonech endehon

Enkuanis lebalua, le’inatuam atihon (2x)

Mamaye mamayen, ere ney mamaye (2x)

Kagebu enkuan ayQer, shega melkam Qonjo, merTew yagebalu

KafeQerum ayQer, ewuQet yemitisha, merTew yafeQralu

Kewededum ayQer, melkam Tsebay yalat, merTew yagebalu

Genzeb alat bilo, melke Tiffu magbat

Genzebum yalQina huletegnaw Tiffat (2x)

Mech yiQerilatal, kalteTeneQeQech

KalteTeneQeQech, mech yiQerilatal (2x)

Ahnd Qen QelTafoch, baluan yineTQuatal(2x)

BeTeista bedula, yemimata kehon

Behone balhoneuw, yemiQena kehon

Yet gebash yet weTash, yemiabeza kehon

Enkuan biret mezgia, yeCHiraro yemayihon

Ayne kulo shinTe loga, yeweledu endehon

Bale Garie by Aster Aweke

Album: Ebo [1993]
Listen below


Ba’le gariew, ba’le gariew
Tolo tolo nidaw
Ba’le gariew, ba’le gariew
Tolo tolo nidaw

Yihei ba’le garie, yan seuw yakenfegnal
YeQebeTe wedaj, QibiT adirgognal
Yilugnita Tewat, keweTa gebenachin
Endeyaw begodanaw, hone CHewatachin
Hone CHewatachin
Endeyaw begodanaw, hone CHewatachin
Hone CHewatachin

Ba’le gariew, ba’le gariew
Tolo tolo nidaw
Ba’le gariew, ba’le gariew
Tolo tolo nidaw

Zew zew asegnegn, kenei beit esu beit
Abeit yenei neger, abeit adeb maTat
Bekindu degifo, deretun beeseTegn
Temechachehuna, fiQru aQbeTebeTegn
FiQru aQbeTebeTegn
Temechachehuna, fiQru aQbeTebeTegn
FiQru aQbeTebeTegn

FiQrei yagerei lij endemin wulehal
FiQrei yewonzei lij, endemin wulehal
Amemeh dekemeh, endei honehal
Endenei honehal
FiQrei yagerei lij endemin wuleshal
FiQrei yewonzei lij, endemin wuleshal
Amemesh dekemesh, endei honeshal
Endenei honeshal
FiQrei yagerei lij endemin wulehal
FiQrei yewonzei lij, endemin wulehal
Amemeh dekemeh, endei honehal
Endenei honehal

Ahunim ahunim, Tiriew yasegnegnal
Qen leleet aymerTim, CHewataw yamregnal
Yekenefe fiQir, kinif adirgognal
Kinif yadergegnal

Ehilun bibelaw, aliTegash alegn
Bilebsew bageiTew, alasemameregn
Menfesei ereft aTa, anten, anten alegn
Anten, anten alegn

Athun Qenategna, yiluhal tenadaj
Athun Qenategna, yiluhal tenadaj
Ahun yet yigegnal, ej yalneka wedaj
Ej yalneka wedaj

FiQrei yagerei lij endemin wuleshal
FiQrei yewonzei lij, endemin wuleshal
Amemesh dekemesh, endei honeshal
Endenei honeshal
FiQrei yagerei lij endemin wulehal
FiQrei yewonzei lij, endemin wulehal
Amemeh dekemeh, endei honehal
Endenei honehal

Ba’le garie (hey hey)

Ba’le garie (hey hey)

Ba’le garie (hey hey)

Ba’le garie (hey hey)
Ba’le garie (hey hey)
Ba’le garie (hey hey)
Ba’le garie (hey hey)
Ba’le garie (hey hey)
Ba’le garie (hey hey)

FiQrei yagerei lij endemin wulehal
FiQrei yewonzei lij, endemin wulehal
Amemeh dekemeh, endei honehal
Endenei honehal
FiQrei yagerei lij endemin wulehal
FiQrei yewonzei lij, endemin wulehal
Amemeh dekemeh, endei honehal
Endenei honehal
FiQrei yagerei lij endemin wuleshal
FiQrei yewonzei lij, endemin wuleshal
Amemesh dekemesh, endei honeshal
Endenei honeshal

Etitit (Shivering!) by Aster Aweke

Listen below

Alchalkutim werun, lemeCHeres

Yene akalat, sewunetei d’ress

Birdu altesmamagnim, yeTimQetu

Kantew Qertual, yegoneimuQetu

Mecheim yeseuw cha’y, honkut enji

Yesew birtu

Yebirdus neger, yeTimQetu

Ehhh etitititititititit

Mecheim yeseuw cha’y, honkut enji

Yesew birtu

Yebirdus neger, yeTimQetu

Ehhh etitititititititit

Sintun ligleTsileh, libei ayTsenam mersat awQeh

Yiwalilegnal

Gizeiw seemeshash, yikefafagnal

Metekakez, mafQer, maseb mazen

Bemegnitaw se-at yitademibignal

Ayadirs bicha neuw, meleyayet enein godagn

Bichegninetu

Ante keleileh, aydemQim beitu

Lekas mata leit neuw, lesew sewunetu

Birdima benei, kiremt ayil bega

Ke’be’d yilibignal (hoo’hoyye)

Hodei lante alhonem, melaw Teftobignal

Zedeiw tesinognal (whooo hoo)

Birdima mishit, deQel gerbeb argo

Beit le’embosa eyalegn (ehhh ehh ehhhh)

Bebichegninetu, iyew siyawalilegn

Mann alesh iyalegn (whooo hoo)

Ehhh mmm

Alchalkutim werun, lemeCHeres

Yene akalat, sewunetei d’ress

Birdu altesmamagnim, yeTimQetu

Kantew Qertual, yegoneimuQetu

Mecheim yeseuw cha’y, honkut enji

Yesew birtu

Yebirdus neger, yeTimQetu

Ehhh etitititititititit

Mecheim yeseuw cha’y, honkut enji

Yesew birtu

Yebirdus neger, yeTimQetu

Ehhh etitititititititit

Ehhh etitititititititit

Ehhh etitititititititit

Repeat till it fades

Dodge by Netsanet Mellesse

Album: Spirit of Sheba

Listen below


[Intro]

Yilal dodgu, yilal dodgu
Fua fua, yilal dodgu
Yilal dodgu, yilal dodgu
Fua fua, yilal dodgu
Des yemilegn shufeir
Melke-melkam liju
Eneis ehitu negn
Yiblagn lewedaju
Fua fua, yilal dodgu

Yilal dodgu, yilal dodgu
Fua fua, yilal dodgu
Yilal dodgu, yilal dodgu
Fua fua, yilal dodgu
Des yemilegn shufeir
Melke-melkam liju
Eneis ehitu negn
Yiblagn lewedaju
Fua fua, yilal dodgu

Yilal dodgu, fegegitawun gabzo
Yilal dodgu, ahndei biyanagiregn
Yilal dodgu, yiheim ale leka
Yilal dodgu, mewudedu jemeregn
Yilal dodgu, lik ende mekina
Yilal dodgu, eyashekerekere
Yilal dodgu, shufeir neuw…….
Yilal dodgu, libein yaberere

Beitish yet neuw alegn
Alkut Arat Killo
Beyet bekul beelegn
Tinish wered bilo

Mechei limTa alegn
Tewatim mata
Min lebishei beel
Suf kaborta
Min yijeilish beel
Chekolata
YemitiTeCHiew beel
Arinchata

Arinchata, arinchata
Shua shua, arinchata
Arinchata, arinchata
Shua shua, arinchata
Bemishit CHereQa, lebsen suf kaborta
Kechercher godana, gezten chekolata
Nalign, mata mata

Yilal dodgu, beytei kemenged dar
Yilal dodgu, kawura godanaw neuw
Yilal dodgu, beTurunba Terteh
Yilal dodgu, ney bitilegn mineuw
Yilal dodgu, benei yaltejemire
Yilal dodgu, sewun seuw mewuded
Yilal dodgu, fua fua bileh Tiragn
Yilal dodgu, limTa kemenged

Beitish yet neuw alegn
Alkut Arat Killo
Beyet bekul beelegn
Tinish wered bilo

Mechei limTa alegn
Tewatim mata
Min lebishei beel
Suf kaborta
Min yijeilish beel
Chekolata
YemitiTeCHiew beel
Arinchata

Arinchata, arinchata
Shua shua, arinchata
Arinchata, arinchata
Shua shua, arinchata
Bemishit CHereQa, lebsen suf kaborta
Kechercher godana, gezten chekolata
Nalign, mata mata

Arinchata, tinfashu chekolat
Arinchata, Tsigereda Qana
Arinchata, libein yizot yeheidewu
Arinchata, mech temelese’na
Arinchata, Teyim asa mesay
Arinchata, wub anegageru
Arinchata, muyaw ena Tsebay
Arinchata, wubetu mamaru

Yilal dodgu, yilal dodgu
Fua fua, yilal dodgu
Yilal dodgu, yilal dodgu
Fua fua, yilal dodgu
Des yemilegn shufeir
Melke-melkam liju
Eneis ehitu negn
Yiblagn lewedaju
Fua fua, yilal dodgu
Fua fua, yilal dodgu
Fua fua, yilal dodgu

Repeat till it fades

Gara Sir New Betish by Teshome Mitiku

Album: Ethiopiques 1 – Golden Years of Ethiopian Music

Listen below

Bejochei iyedasesku, endalaCHawutish

Seuw bemaydersibet, gara sir neuw beitish

Gara sir neuw beitish

Bejochei iyedasesku, endalaCHawutish

Seuw kemaydersibet, gara sir neuw beitish

Gara sir neuw beitish

Aynei beruQ aytosh, yireCHal emba

Bemin aQmei chiye, limTa terara

Aynei beruQ aytosh, yireCHal emba

Bemin aQmei chiye, limTa terara

Tara sir yaleshiw, yeQey b’sil frei

Alchalkum CHakawun, ememTat defirei

Gara sir siTegis, QiTel kale jember

Zeliye endalmeTa, meslogn yemiseber?

Bejochei iyedasesku, endalaCHawutish

Seuw kemaydersibet, gara sir neuw beitish

Gara sir neuw beitish

Bejochei iyedasesku, endalaCHawutish

Seuw kemaydersibet, gara sir neuw beitish

Gara sir neuw beitish

Dehna Hugni (Anchi Kalmeselesh) by Ephrem Tamiru

Album: Demo Jemeregn
Listen below


Lanchi kalmeselesh, yiQir minabatu
Lenei addis aydelem, wedo meleyetu
Ketewshiign tichalehu, dehna hugn engidiih
Alansim lerasei enei, eneim kahun wediih
Alansim lerasei enei, eneim kahun wediih

Yiblagn lenei, anchin amignei, lekeremkut
Gud kehuwala, yimeTal biye, lalTebekut
Awey eyalku, iyetegeremku, iyazenkum
Bey lileyish, mecheim lemafQer altadelkum

Bel libei, berta bileh, yihen chigir ilefew
Sle meCHiew, asib enji, atiCHeneQ silalefew
Seuw beeheid, seuw yimeTal, hodei beziih yiTsnana
Inde sewu, ewoQibet, antem wosin CHekinena

Anchi kalmeselesh, yiQir minabatu
Lenei addis aydelem, wedo meleyetu
Ketewshiign tichalehu, dehna hugn engidiih
Alansim lerasei enei, eneim kahun wediih
Alansim lerasei enei, eneim kahun wediih

Enei eskahun, silemeleyet, alasebkum
Libish benei, yiQorTal biyeim, algemetkum
Yiblagn lenei, anchiin amignei, lekeremkut
Gud kehuala, yimeTal biye lalTebekut

Yimulalish, yihunilish, yisakalish yasebshiew
Min yidereg, befiQrei la’y, meleyetein kewesenshiew
Dehna hugn, bey engidiih, sileyishim aznalehu
YibQagn sitiy, yiQnash enji, keziih leila min elalehu

Mehed Mehed Alegn by Dereje Degefaw

Listen below

Meheid, meheid alegn
Meheid, ayselechegn
Meguaz, ayselechegn
Meheid, meheid alegn
Meheid, ayselechegn
Meguaz, ayselechegn
Badein lasenada, noreim altemechegn (2x)

Embam seegegn neuw
Iyeye’m seedela (2x)
Yenei anjet sinQ neuw
Menged yetebela (2x)
Linkeratetelish
Linur kemengedu
Liwal kemengedu
Bota min yadergal
Ya’leseuw biwedu (2x)

Besidet yaleQe
AQim teshekimei (2x)
Qen lenuro dikam
Mech anchi nesh hilmei
Yet anchi nesh hilmei
NafQotish TeyeQe
Tizetash azeze (2x)
Mechem azagn yele
FeQido yetegaze (2x)

Tiz yilegnal, tey ney
NafeQshign, ere ney
Tiz yilegnal, tey ney
Tey begizei,aniley
Tey bebota, aniley
NafeQshign, ere tey

Meheid, meheid alegn
Meheid, ayselechegn
Meguaz, ayselechegn
Meheid, meheid alegn
Meheid, ayselechegn
Meguaz, ayselechegn
Badein lasenada, noreim altemechegn (2x)

Sinibit ayawQegn
Yelegn mesenado (2x)
Endiyaw e’lim neuw
Hasabin awrido (2x)
Azaj anchi honesh
Bemela akalatei (2x)
Endein meheid alegn
Fereselish betei (2x)

Edil eTa kiflei
Lezih kemereTegn (2x)
Endamelei liguaz
MinQere ameleTegn (2x)
Kewuter godana
Mireegn kokebitu (2x)
FiQir ena nuro
Abrew kalubetu (2x)

Tiz yilegnal, tey ney
NafeQshign, ere ney
Tiz yilegnal, tey ney
Tey begizei, aniley
Tey bebota, aniley
NafeQshign, ere tey

Kahn by Ejigayehu (GiGi) Shibabaw

Listen below


BeQalat dir’edir, bemuziQa Qana

Simein sitabrara, nebsein sitaTrara

Ayehugn Tibeb, semahugn ewQet

Linager limeskir, yezihn seuw Qalat

QelTo endmeebera shama

Mebrat beleilew ketema

IyeQeleTe beralign

Iyemote anuregn

Yessus baledaw negn

Hiwot indayselechegn

SeaCHeneQ, seaTebeb

Aytegnam Qen, keleit

Kedestaye seawatit

Kahniye, nefsei agelgay

EnQilf atitegnam woy

Nefsei agelgay

EnQilf, atitegnam woy

Kahniye nefsei agelgay

EnQilf atitegnam woy

Nefsei agelgay

EnQilf atitegnam woy

MesenQowun yizo kedejei, seaCHawot yadral seayazeim

Bebegena, bekirar, nefsein seayalemelim

Ende Melke Tsedek kahin

Kihnetu kezemen zemen

Yezelalem aydelem woy

YeseTegn desta kelayy

SiwodQ siTela yematewegn

Letinish desta amesgagn

Endih yale seuw, yeseuw mirT

Begizei yemayileweT

Kahniye, nefsei agelgay

EnQilf atitegnam woy

Nefsei agelgay

EnQilf atitegnam woy

Qal kandebetu endewuha, yifesal ende jiret

Libin yemeemeremir, TelQo yemigeba kanjet

Semina werQun, tenagere

Qinei belesun indadere

BeTsadiQ seuw Qalat

Nefsei gebach ke’genet

Ta’imun zeima sitazeim

Qalim kehiwot, sitQim

Sigayen leye, kenefse

AQorareTkegn, kestinfase

Kahniye nefsei agelgay

EnQilf atitegnam woy

Nefsei agelgay

EnQilf atitegnam woy

Ende Melke Tsedek kahin

Kihnetu kezemen zemen

Yezelalem aydelem woy

YeseTegn desta kelayy

Kelayy, kelayy, kelayy

Kesemayy

Kelayy, kelayy, kelayy

Kesemayy

Bey Indashash by Geremew Assefa

Album: Nistu Nesh
Listen below

Bey indashash, bey indashash

Bey indashash, bey indashash

Indashash adirgee, meches min ilalehu (bey indashash)

Ineym yeleila seuw, fiqir gefichialehu (ere indashash)

Indashash adirgee, meches min ilalehu (bey indashash)

Ineym yeleila seuw, fiqir gefichialehu (ere indashash)

Yemitafeqregnin, mafqer aqitognn

Lematfeligegn lij, sabdilat iyugn

Yachim inein sitil, eneim lanchi saleqs

Sosstachinim alen, yelibachin sayders

Kemitwedegn, lij eriqey

Lematwejign, meCHeneqey

Yigermegnal, sasibew

Yiheis yAmlak, firja neuw

Bey indashash, bey indashash

Bey indashash, bey indashash

Indashash adirgee, meches min ilalehu (bey indashash)

Ineym yeleila seuw, fiqir gefichialehu (ere indashash)

Indashash adirgee, meches min ilalehu (bey indashash)

Ineym yeleila seuw, fiqir gefichialehu (ere indashash)

Imbawan iyayehu, hazen gudatuan

Min neber endanchi, bafeqrat esuann

Yandun fiqir gefto, bandu yemeekoraw

Leka esum yaneksal, wedo beteraw

Yesuan siqay, zarei ayehut

Yejein yihon, yagegnehut

Tew Amlake, atfetinegn

Afqariyen, asfeqiregn

Yesuan siqay, zarei ayehut

Yejein yihon, yagegnehut

Tew Amlake, atfetinegn

Afqariyen, asfeqiregn

Tew Amlake, atfetinegn

Afqariyen, asfeqiregn

Tew Amlake, atfetinegn

Afqariyen, asfeqiregn

Tey Minew by Mahmoud Ahmed

Listen below


Ehhh…ehhhhnn, ehhh…ehhhhnn, yilal mogn seuw
Endew CHiniQ Tbib, dersot tik’z tik’z, yilal mogn seuw
Yefesesen wuha, degmo la’yafseuw
Yefesesen wuha, degmo la’yafseuw
Tereta meselegn, yih libei zendiro, yih libei zendiro
Tereta meselegn, yih libei zendiro, yih libei zendiro
Yabselesil jemer, neger asadiro
Yabselesil jemer, neger asadiro

Leesasabign neuw woyy, leebababign neuw woy
Hodei ende’telala
Leesasabign neuw woyy, leebababign neuw woy
Hodei ende’telala
Anjet lemechei neuw, siyaznu kalQoreT
Seegodu kalTela

Eniheed eniguaz, enibrer engesgis
EnizleQ iyalegn
Eniheed eniguaz, enibrer engesgis
EnizleQ iyalegn
FiQrish dinget wesdo, awulala la’y Talegn
FiQrish dinget wesdo, awulala la’y Talegn

Yibelew yibelew, yibelew yibelew
Yehinin hodein
Yibelew yibelew, yibelew yibelew
Yehinin hodein
Ha’zen liyaferalign, zeraw mewdedein
Ha’zen liyaferalign, zeraw mewdedein
Ha’zen liyaferalign, zeraw mewdedein
Zeraw mewdedein

Tey minew, tey minew, tey minew
Zimitawu minew

Kermo meleyetun, ineys mech wedijei
Ineys mech wedijei
Kermo meleyetun, ineys mech wedijei
Ineys mech wedijei
Yeyazkut Tefa enji, yeCHebeTkut bejei
Yeyazkut Tefa enji, yeCHebeTkut bejei

Ejish kejei weTa, aynish kayne iraQe
Aynish kayne iraQe
Ejish kejei weTa, aynish kayne iraqe
Aynish kayne iraQe
Yih indemeemeTa, hodei mechei aweQe
Yih indemeemeTa, hodei mechei aweQe
Engidiih min largew, ineys yih ijein
Ineys yih ijein
Engidiih min largew, ineys yih ijein
Ineys yih ijein
AlawQilih alegn, Telat wedajein
AlawQilih alegn, Telat wedajein

Libei bel eQid’kin, libei bel wuTinkir?
Tesfahin iretatro
Libei bel eQid’kin, libei bel wuTinkir?
Tesfahin iretatro
Tinish lagign seelu, wedajim Telat neuw
Tinish lagign seelu, wedajim Telat neuw

Mereesh asadareesh, mekareesh zekareesh
Sint neuw ajebish
Mereesh asadareesh, mekareesh zekareesh
Sint neuw ajebish
YemenfeQu guzo, amet yefejebish
YemenfeQu guzo, amet yefejebish

Enei Qedemku inji, enei chekolku enji
Godana lemewuTat
Enei Qedemku inji, enei chekolku enji
Godana lemewuTat
Anchima tawQiyalesh, be’stehuala memTat
Anchima tawQiyalesh, be’stehuala memTat

Qalkiidan beeTefam, teskarum beeweTam
BeeQerim teQebro
Qalkiidan beeTefam, teskarum beeweTam
BeeQerim teQebro
Seeley yaznal enji, seuw aymotim abro
Seeley yaznal enji, seuw aymotim abro
Qalkiidan beeTefam, teskarum beeweTam
BeeQerim teQebro
Seeley yaznal enji, seuw aymotim abro
Seeley yaznal enji, seuw aymotim abro
Seeley yaznal enji, seuw aymotim abro
Seuw aymotim abro

Tey minew, tey minew, tey minew
Zimitaw Minew
Tey minew, tey minew, tey minew
Zimitaw mindinew
Tey minew, tey minew, tey minew
Zimitaw mindinew

Man Endager (Man Endenat) by Tsehay Yohannes

Listen below or watch below

Tiz’tiz alegn goraw, tiz’tiz alegn
Tiz’tiz alegn goraw, tiz’tiz alegn
Yenatei wuleta, ye’hagere tizeta
Kalehubet bota
Yenatei wuleta, ye’hagere tizeta
Kalehubet bota

Tiz’tiz alegn, gobez tedegagifo
Bala gojo siyaQom
Yenat beit seeseQel
Tiz’tiz alegn, ante tibis enei
Hulum beyefinaw
Kewalebet gora
Kalebet seemeTa
Tiz’tiz alegn, embawan afsisa
Yewelad mekan negn
Bila sitiTara
Tiz’tiz alegn, lijua seedersilat
Alehulish seelat
Gonbes Qena eyale, bidiruan seekeflat

Jember kalech eruT
Enat kalech ageeT
Benat atibeleT
Bagerei tedeset
Yale’enat yebelut
Yale‘agar yeTeTut
Ayhonim sewunet
Tebb ayilim kanjet
Mann indenat, mann indager
Yet’yigegnal, misosona mager
Mann indenat, mann indager
Yet’yigegnal, misosona mager

Tiz’tiz alegn goraw, tiz’tiz alegn
Tiz’tiz alegn goraw, tiz’tiz alegn
Yenatei wuleta, ye’hagere tizeta
Kalehubet bota
Yenatei wuleta, ye’hagere tizeta
Kalehubet bota

Tiz’tiz alegn, ye’hager lij lenatu
Seerab, seeTemalat
SeeQosil, seedema
Tiz’tiz alegn, kfushin alyew
Eney moche ligegn
Kanchi yasQedimegn, blo sayaQmama
Tiz’tiz alegn, emiye nafQotua
Tawesegn gojoye, kalehubet botta
Tiz’tiz alegn, ke’ayne alTefam ahle
Kelibei teQerTso, ye’imeye wuleta
Ahhle betizeta

Yirabegnim, yiTmagn
Yandidegn, yaQuslegn
Goneyn yiQorQuregn, benat kemeTubign
Yesuan kiffu lenei, bayne kemiasayegn
Ineyn yasQedimegn
Muach affer yadirgegn

Mann indenat, mann indager
Yet’yigegnal misosona mager
Mann indenat, mann indager
Yet’yigegnal misosona mager
Mann indenat, mann indager
Yet’yigegnal misosona mager
Mann indenat, mann indager
Yet’yigegnal misosona mager
Mann indenat, mann indager
Yet’yigegnal misosona mager

Embua Zebider by Bezuayehu Demessie

Album: Best Oldies Collection

Original Song by Muluken Melesse

Listen below

Embua zebider zebider (2x)
Embua lam alesh wey gider
Embua zebider zebider (2x)
Embua lam alesh wey gider

Embua beqloye sgeri
Embua enegba agerachen (2x)
Embua yemeTanebet
Embua moltual gudayachen (2x)
Embua libema shefetual
Embua mech tedeladele (2x)
Embua kenferesh wedaje
Embua sew eyegedele (2x)

Embua zebider zebider (2x)
Embua lam alesh wey gider

Zewer yalew mengedun titeshe
Kelibe lay atemelaleshi
Zewer yalew mengedun titeshe
Kelibe lay atemelaleshi
Demay demay demay
Demay demay demay
Demay demay demay
Demay demay demay

Emelekusalehu, gizulegn qobun (2x)
Esuam altegenech, yalesuam ayhon (2x)
Kewededum ayqer, yiwedalu qeye (2x)
Ende alama sendeq, keruq yemitaye (2x)
Erer diben bey, esti qimeshi (2x)
Egder’eder belesh asalefshign lesew (2x)

Zewer yalew mengedun titeshe
Kelibe lay atemelaleshi
Zewer yalew mengedun titeshe
Kelibe lay atemelaleshi
Demay demay demay
Demay demay demay
Demay demay demay
Demay demay demay

ATeyaye’muama zebib arenguade (2x)
Eske zelalemua atTefam ke hode (2x)
Qey yewededena ebab yenekesew (2x)
Elim s’lim yelal, ayawayim lesew (2x)
Zenab Tielual alugn gara garawn
Zenab Tielual alu, gara garawn
Gorf amTetosh endew, liTebik wenzun (2x)
Yene alem eyayu new mewded
B’huala kemewaded
Yene alem mech yalegn yikefal
Hode k’hager yisefal
Yene alem enehid Abay
Dildiyun lenay

Demay demay demay
Demay demay demay
Demay demay demay
Demay demay demay

Enei mabede new, CHerqen qedadeje (2x)
Kemeret yematarf, berari wodeje (2x)
Yequlqulet menged, lebeqlo ayamechim (2x)
Lebe yiseweral lezichim leziachim (2x)
Ende maT- Mariam, kedejua dereshe (2x)
Wey edele-bisu meTahu temeleshe (2x)
TeTelahu endalel bezu sew wedognal
Tewedeku endalel bezu sew Teltognal
Yehis yebeshita yehimem meslognal
Sew mewded endet new megleTs yaqetegnal

Demay demay demay
Demay demay demay
Demay demay demay
Demay demay demay

Lyrics courtesy of Mehret

Yachatina by Tilahun Gessesse

Listen below

Feligei asfeligei yansemon yaTahuat

Awey yagaTami, dinget zarei ayehuat

Feligei asfeligei yansemon yaTahuat

Awey yagaTami, dinget zarei ayehuat

Yewededkuatin lij amna’ina kachamina (2x)

Ayehuat zendiro, yachatina yachatina (2x)

Ayenat Merkato, beelugn tilantina

Kesira behuala, aTahuat heidkuna

Tigegnalech b’ye, Piassa dereskugn

Ayne’indenafeqat, salayat aderkugn, salayat aderkugn

Iyetemelalesku, lagegnat mokerkugn

Senga-Tera baTat, Fil-Wuha qeTelkugn

Kesira siweTa, biq’bil bemata

Yelechim Kazanchis isua mech tegegnta, isua mech tegegnta

Feligei asfeligei yansemon yaTahuat

Awey yagaTami, dinget zarei ayehuat

Feligei asfeligei yansemon yaTahuat

Awey yagaTami, dinget zarei ayehuat

Yewededkuatin lij amna’ina kachamina (2x)

Ayehuat zendiro, yachatina yachatina (2x)

Santimein CHemirei, dewuye bil “hallo”

AlmeTachim alugn, CHirash Arat-Killo

Tesfa balemequreT, Sidist-Killo weTahu

Lagegnat alchalkum, bfeligat aTahu, bfeligat aTahu

Iyetedebeqech, bila’inja aligegn

Isuan lemefeleg, iney’alselechegn

Izam izam mayet, minim ayTeqmatim

IyeTebeqat neuw, libey alzenegatim, libey alzenegatim

Feligei asfeligei yansemon yaTahuat

Awey yagaTami, dinget zarei ayehuat

Feligei asfeligei yansemon yaTahuat

Awey yagaTami, dinget zarei ayehuat

Yewededkuatin lij amna’ina kachamina (2x)

Ayehuat zendiro, yachatina yachatina (2x)

Ayenat Merkato, beelugn tilantina

Kesira behuala, aTahuat heidkuna

Tigegnalech b’ye, Piassa dereskugn

Ayne’indenafeqat, salayat aderkugn, salayat aderkugn

Iyetemelalesku, lagegnat mokerkugn

Senga-Tera baTat, Fil-Wuha qeTelkugn

Kesira siweTa, biq’bil bemata

Yelechim Kazanchis isua mech tegegnta, isua mech tegegnta

Feligei asfeligei yansemon yaTahuat

Awey yagaTami, dinget zarei ayehuat

Feligei asfeligei yansemon yaTahuat

Awey yagaTami, dinget zarei ayehuat

Yewededkuatin lij amna’ina kachamina (2x)

Ayehuat zendiro, yachatina yachatina (2x)

Santimein CHemirei, dewuye bil “hallo”

AlmeTachim alugn, CHirash Arat-Killo

Tesfa balemequreT, Sidist-Killo weTahu

Lagegnat alchalkum, bfeligat aTahu, bfeligat aTahu

Iyetedebeqech, bila’inja aligegn

Isuan lemefeleg, iney’alselechegn

Izam izam mayet, minim ayTeqmatim

IyeTebeqat neuw, libey alzenegatim, libey alzenegatim

Feligei asfeligei yansemon yaTahuat

Awey yagaTami, dinget zarei ayehuat

Feligei asfeligei yansemon yaTahuat

Awey yagaTami, dinget zarei ayehuat

Yewededkuatin lij amna’ina kachamina (2x)

Ayehuat zendiro, yachatina yachatina (2x)

Yetagegnat b’ye, isuan iyasebkugn

Lemin’albat b’ye, Babur-Tabia heidkugn

CHamayen CHerishei, feligei yaTahuat

Babur litisafer, Le-Gehar ayehuat, Le-Gehar ayehuat

Ahun minchegeregn, zuretun aquma

Libua kemikeda, befiqir beesmama

Feligei asfeligei, zarei ag’gnichatalehu

Temeleshi beluat, iney ishalatalehu, iney ishalatalehu

Lanchi Biye by Tilahun Gessesse

Album: Ethiopiques-17: Tlahoun Gésséssé
Listen below:

CHaka hone wey sheleQo
Hagerunim aQuariCHei
Bagegnish destaye neber
Keminor b’hasab tewuCHei
Endeit ladrig, yenei fiQir
Ezoralehu, hager l’hager

Hmmm…

Mezor eneyn, mech selechegn
Gena bizu, yiQeregnal
Anchin eskagegn, diresss
Mechey dikam, yisemagnal
EndaTefi, kaleshibet
AhliQribish, sinkeratet

Hmmm…. ha ha ha ha ha

Lanchi biyei, hulun tichey
Sifeligish, inoralehu
EndaTefi, aderashin
BeQirb Qen, idersalehu
EndaTefi, kaleshibet
AhliQribish, sinkeratet

hmmm…..ha ha ha ha ha ha malef…
Ha ha ha ha ha ha

Ameseginalehu (Thank You) by Mahmoud Ahmed

Album: Soul of Addis [1995]
Listen below


Erii endale libey, indamerere
Erii endale libey, indamerere
Nedo, beg’no Qere
Wuletayeim kesew, kasanesegn
Wuletayeim kesew, kasanesegn
Ijeyn kasnekesegn
Iraseyn berasei, astamimalehu
Iraseyn berasei, astamimalehu
Esti agegimalehu

Wujigra’na alemin?, erii libeyn, almeyn lalgedelew
Erii libeyn, almeyn lalgedelew
AyileQesim woy, erii libey, ma’ebel leneTelew
Erii libey, ma’ebel leneTelew
Hasab inde’remeT, erii libey, belibey siimaged
Erii libey, belibey siimaged
Ma’ebel leTalewus, erii libey, min’ale beereged
Erii libey min’ale beereged

Minim beQel yelegn, ayanchi seuw
KemeQebel leyla, ayanchi seuw
Mech kiffus yimegnal, ayanchi seuw
Seuw abro kebela, ayanchi seuw
Seuw abro kebela

Geftesh keTalshibign, ayanchi seuw
Yemewdedin muday, ayanchi seuw
Mameney aydelem woy, ayanchi suew
Yegedayin geday, ayanchi seuw
Yegedayin geday

FiQrin kagaleTshiw, ayanchi suew
Nefas iyasgebash, ayanchi seuw
Ineym ehhh ilalehu, ayanchi seuw
Anchiim bidir yigbash, ayanchi seuw
Anchiim bidir yigbash

Erii endale libey, indamerere
Erii endale libey, indamerere
Nedo, beg’no Qere
Wuletayeim kesew, kasanesegn
Wuletayeim kesew, kasanesegn
Ijeyn kasnekesegn
Iraseyn berasei, astamimalehu
Iraseyn berasei, astamimalehu
Esti agegimalehu

Ahndeim yihin mewded, erii libey
Ahndeim yihin maTat, erii libey
Ahndeim yihin maTat
Mamen kameTabign, erii libey
Huletunim QiTat, erii libey
Huletunim QiTat
Ingdeeh zendiros, erii libey
Mnis irm yansegnal, erii libey
Mnis irm yansegnal
Ayy wodaj yalkut seuw, erii libey
Ayy gud yasegnegnal, erii libey
Ayy gud yasegnegnal

Iney’ma Qeri negn, ayy anchi seuw
Hasabeim yiQuaCHal, ayy anchi seuw
Yemaydegmut hiwot, ayy anchi seuw
Siyalf indiih yiQoCHal, ayy anchi seuw
Siyalf indiih yiQoCHal
Mewdedis saygolish, ayy anchi seuw
Mewdedish kanesegn, ayy anchi seuw
Yegeza mamenim, ayy anchi seuw
Ijeyn kasnekesegn, ayy anchi seuw
Ijeyn kasnekesegn
KemeQebel beqer, ayy anchi seuw
Leilas min ilalehu, ayy anchi seuw
Wuletaw dersognal, ayy anchi seuw
Ameseginalehu, ayy anchi seuw
Ameseginalehu

Erii endale libey, indamerere
Erii endale libey, indamerere
Nedo, beg’no Qere
Wuletayeim kesew, kasanesegn
Wuletayeim kesew, kasanesegn
Ijeyn kasnekesegn
Iraseyn berasei, astamimalehu
Iraseyn berasei, astamimalehu
Esti agegimalehu
Erii endale libey, indamerere
Erii endale libey, indamerere
Nedo, beg’no Qere
Wuletayeim kesew, kasanesegn
Wuletayeim kesew, kasanesegn
Ijeyn kasnekesegn
Iraseyn berasei, astamimalehu
Iraseyn berasei, astamimalehu
Esti agegimalehu
Esti agegimalehu, esti agegimalehu
Esti agegimalehu, esti agegimalehu

Addis Abeba by Getachew Kassa

Album: Best of Getachew Kassa
Listen below

Wub Addis Abeba, yetiwulid agerei
Yadekubish mender, Merkato seferei
Kelijinet eske’iwQet, yayehut nuroye
Kelibey teTSifo, tesilo kelaye

Shegeru ketema, wub Addis Abeba
Ye’fiQir ye’idgetei, yenuroye abeba

Addis Abeba, Addis Abeba
Addis Abeba, Addis Abeba

Yadekubet sefer, yelijinet giizei
YinafiQegn jemer, hono betikazei
Desta yayehubet, beleganet zemen
Zareim yitayegnal, behasab sememen

Ineym lanesasash, balegn chilotaye
BemuziiQa zeima, bezefen muyaye

Addis Abeba, Addis Abeba
Addis Abeba, Addis Abeba

Yitayegnal zewotir, yalefew siraye
Addis Abebaye, ye’idget tizitaye
Yedgeti? tizita, yefiQir menderei
Addis Abebaye, Merkato seferei

Midr la’y nureelign, talaQu siraye
Simein iyasTerash, Addis Abebaye

Addis Abeba, Addis Abeba
Addis Abeba, Addis Abeba
Addis Abeba, Addis Abeba

B’elete Kidame by Chachi Tadesse

Listen below

Ere shegaw simih maneuw
Adrashahis yet neuw
Leyla seuw saysema
Eneyna’ante enismama
Ere shegaw simih maneuw
Adrashahis yet neuw
Leyla seuw saysema
Eneyna’ante enismama

B’elete Qidamei, CHewata weTichey
Teyim assa mesay, Qonjo lij aginchey
Dirish? yalalkachew, eneym tesafirey
Esun bicha seTehu, eneywu techegirey

Endeytis adrigey, endeytis lasredaw
YemafQerin neger, gena alteredaw
Wedya mado hono, ayn aynein yayegnal
Sifraw sayimechegn, min’argi yilegnal

Endiyaw gudeiw beza, eneym aleQekut
Girra’Qegn ayichey libeyn, melishey TeQeskut
Huneitaw girr b’lot, seeCheneQ ayehut
Yile’yilet biye libeyn, melishey TeQeskut
Ahunim algebaw, keto alaweQebet
Esu ameleTegn, eneym Qerehubet
Ahunim algebaw, keto alaweQebet
Esu ameleTegn, eneym Qerehubet

Ere shegaw simih maneuw (maneuw)
Adrashahis yet neuw (ere yet neuw)
Leyla seuw saysema (saysema)
Eneyna’ante enismama
Ere shegaw simih maneuw
Adrashahis yet neuw
Leyla seuw saysema (saysema)
Eneyna’ante enismama
Ere shegaw simih maneuw
Adrashahis yet neuw
Leyla seuw saysema
Eneyna’ante enismama
Ere shegaw simih maneuw
Adrashahis yet neuw
Leyla seuw saysema
Eneyna’ante enismama

Seemesh by Zeritu Kebede

Album: Zeritu [2005]
Listen below

Qen’qen sira ayTefam, asro yemiyawulegn
Yemaya’stekizegn, yemayasasibegn
Seemesh gin alchilim, semayu siTequr
Dkin yilibignal, yasalefnew fiqir
Seemesh edekimalehu, yimeTal tizitah
Yemayde’bezizew, yemayalq nafqotih

Yenuro doob’doob, qen’qen yeyizegnal
Gin memshetu’ayqerim, manalew yilegnal
Seemesh ytamemal, melaw sewunete
Yemiwedewun seuw, anten bemaTate

Qen’qen seuw alaTa, yemiyaste’zazinegn
Yemihon kegoney, yemiaChewawutegn
Seemesh gin chigir neuw, sihon lebichaye
Tiz tilegnaleh, malqes neuw siraye
Seemesh edekimalehu, yimeTal tizitah
Yemaydebe’zizew, yemayalq nafqotih

Yenuro doob’doob, qen’qen yeyizegnal
Gin memshetu’ayqerim, manalew yilegnal
Seemesh ytamemal, melaw sewunete
Yemiwedewun seuw, anten bemaTate
Qen’qen esiqalehu, yaleh yimeslegnal
Seemesh gin iwnetu, yigeleTilignal
Seemesh ayy siqay, hodey yirebeshal
Hasabe’inen t’toh, wedante yinegudal

Min’aynet fiqir neuw, min’aynet mewaded
Begizei merazem, be’riqet yemayberd
Min’aynet fiqir neuw, min’aynet mewaded
Begizei merazem, be’riqet yemayberd
Min’aynet fiqir neuw, min’aynet mewaded
Begizei merazem, be’riqet yemayberd
Min’aynet fiqir neuw, min’aynet mewaded
Begizei merazem, be’riqet yemayberd

Repeat till it fades

Lemalimih by Mikaya Behailu

Album: Shemametew

Listen below

[Chorus]

Yidres lemasibih, lemalimih lante

Fiqrihin lemagignet, libey kezemete

Filega keweTa, qoye, senebete

Indet neh yalehew, Tirauw wedante

Ayneyn, sike’dn, huleym ayihalehu

Ayneyn, sikeft, wediyam aTahalehu

Hilmeyn limegn, weyis ayneyn

Gira gebagn, eney ewedihalehu

Ahnd inihun, inye edante

Hilm lihun, yane agegnihalehu

Ewunet honeh, eskagegnih

Nah behilme, fiqir akaflegn

Lante eko neuw, Qal kidane

Qomey endalqer, ezih negn belegn

[Chorus]

Ayneyn, sike’dn, huleym ayihalehu

Ayneyn, sikeft, wediyam aTahalehu

Bewney neber, weyis hilme

Wub aynochih, yababilugn?

Ewunet neber, weyis qijet

Yezelalem, fiqirenegn belegn

Ante neberk, alehulish

Ayzosh berchi, bileh yedegefkegn

Ante eko neh, yemiamoqegn

YemiiTafiT tesfa yemegebkegn

Ewent honeh, eskagegnih

Nah behilme, fiqir akafilegn

Lante eko neuw, Qal kidane

Qomey endalqer, ezih negn belegn

Leman Limash by Tewodros Kassahun (Teddy Afro)

Album: Abugida [2001]
Listen below

Leman limash, enei anchi fiQirey
Bizu neuw, miisTrey
Biikefagnim, hodeyn biibisew
Alamashim leseuw
Leman limash, enei anchi fiQirey
Bizu neuw, miisTrey
Biikefagnim, hodeyn biibisew
Alamashim leseuw

AyaTawumina, fiQrin enQifat
Kefto biigeyilish, bahnd Qen Tifat
Melishey liTSeTSet, eraseyn ligsesew
Endeyt asalifey, anchin limash leseuw

Leman limash, enei anchi fiQirey
Bizu neuw, miisTrey
Biikefagnim, hodeyn biibisew
Alamashim leseuw

Zoro megTem, layQer ahndiQen
Mindineuw hameytu
Bizu’yasayal, manin endegizei
Endemesenbetu
Bemiiwodut ayamrim hameyt
Lesemiim aybeji
Tirf yalewum, yeras seuw biyamut
Yasgemital enji

Ere’ineys leman limash, ere’inyes lema
Ayhonilet, hodey anchin riQo
Mechal yawQal, masalef siQo
Ayhonilet, hodey anchin riQo
Mechal yawQal, masalef siQo

Leman limash, enei anchi fiQirey
Bizu neuw, miisTrey
Biikefagnim, hodeyn biibisew
Alamashim leseuw
Leman limash, enei anchi fiQirey
Bizu neuw, miisTrey
Biikefagnim, hodeyn biibisew
Alamashim leseuw

Biinorim Qireyta, chillo malef enji
Yewodaj gebena, ayiseram deji
Ewedishalehu’na, yanchi beney yiQir
Beworey ayfetam, ewnetegna fiQir

Leman limash, enei anchi fiQirey
Bizu neuw, miisTrey
Biikefagnim, hodeyn biibisew
Alamashim leseuw

Zoro megTem, layQer ahndiQen
Mindineuw hameytu
Bizu’yasayal, manin endegizei
Endemesenbetu
Bemiiwodut, ayamrim hameyt
Lesemiim aybeji
Tirf yalewum, yeras seuw biyamut
Yasgemital enji

Ere’ineys leman limash, ere’inyes lema
Ayhonilet, hodey anchiin riQo
Mechal yawQal, masalef siQo
Ayhonilet, hodey anchiin riQo
Mechal yawQal, masalef siQo

Qinategna by Tsegaye Eshetu

Album: Sendek Alama

Listen below

[Chorus 2x]

Anchi Qinategna, Qinat atalmijign

Beleylegn ameley, kesew aff atCHign?

TeTeraTro tidar, nuro mech yamoQal

YeQenam yasQenal, hulum beit yafersal

Yelijinet wezish, adey yemesele

Qom bilesh batQegni, edmeysh mecc bedelle

Lerasey neuw enji lanchi sil gin alhon

Dersesh? atilmeji bemihon bemayhon

Derishey bmeTa kezemedochish beit

YasQoTashal ende, yisemashal nideit

Endibela neuw woy, betein biQ bitiy

Tey atasasibign edareg endedrow

Min filega lihid ahaa, minish anesebign

Yemiguaguaw yelem, kanchi saygolibign

YetefeTro girja?, Qinat lazezebet

Derso leseuw endet, tegnito aynegalet

Amigneysh yet gebash, yet weTash balilish

NiQeysh endaymeslish

Eneyn teketatelesh,serTilesh latiyew?

Qinatishin teyiw

[Chorus 2x]

Mech weTagn mech alkugn atiQoTaTerign

SiserQ endetenes? izu atimermrign

Simeyte’na fiQre sayQezeQzibish

Qinat min ameTaw, TereTere libish

Yanchi Qinat enji, beite meche kefaw

Hiye lij na mallet tey endaTafaw

Bedemish tereCHto Qinat kenorebish

Eneys tidarish negn yiblagn lewodedush

Qen ayasasibim ahaa, Qinat yesefalet

MiQegna yadergal ahaa, zelQo begorebeit

Enkuan legna gojon ahaa, Qinat legna tidarr

YefiQir TenQ neuw ahaa, l’Adam lijoch adarr

Lanchi’yalegnin fiQir salagol, Qinat godabign

Beite beite endalil, beiteyn asTelashign

Teterahu by Tsegaye Eshetu

Album: Sendek Alama

Listen below

[Chorus]

Shegiye yesergish ilett, Tiriew dersognal, amesgignalehu

Ouu bil bazin biisemagn, min aQim alegn, min efeTralehu

Seezefen seedeleQ, alQishei kedej eshegnishalehu

Wubiit yesergish e’lett Tiriew dersognal, amesgignalehu

Ouu bil bazin biisemagn, min aQim alegn, min efeTralehu

Seezefen seedeleQ, alQishei kedej eshegnishalehu (2x)

Telifey alwesedkuat, mekuria Tiyit yelegn

AsTiye yalasQerat tikeshaye anesegn, tikeshaye yanesegn

Abiryat adigei, amnagn temamigniat

Lesergua teTerahu, leleyla seediruat, leleyla seediruat

Yesua wogen yazena, tegeTaTemelat yenei shega

Sergegnawa zelela, hulet honena yenei Qonjo

Balinjera ayikfasha tebilo seezefen yenei shega

Yenein man ayeligna, yefiQreyn seQeQen yenei Qonjo

Woy yijjeysh mekremei, lat’hognign, lalhonish

Alsefam zuriyaye, basTeyiQ aneskush

Kezih belay min liyasazin yeseuw neger

Edme yeseTew bizu yichilal min biicheger

Betizita sikoramet, yalazagn Talechign

Tidaruwan yamuQewu yemilatim yelegn

Gubil yesergish ilett, Tiriewu dersognal, amesgignalehu

Wubiit addisu betishin, yalem yargilish, meriQeyshalehu

NeTilewush kenei seTush leleyla, minadergalehu (2x)

Amalaj yitazeb, banchi yetewu lesewu?

Hulum Qeledebign, miizan ayanesa, miizan ayanesu

Bey teyiwu, bey teyiwu, yiQir min yadergal

Enkuan yeweTenut, yeyazut yiwodQal, yeyazut yiwodQal

Algebam kedasu na, digisum ermyei neuw yenei shega

Tikeshayem aymoQ’ale, ayTimegn eskistawu, yenei Qonjo

Qoma lit’liteyal? sagegnish bicha neuw, yenei shega

KeneTqo’aTalam? mech iye’yei yanesew neuw yenei Qonjo

Lehulum atmolam, alil godolo nech

Destana hazenim, takafilewalech

Demo kaleyayen wodih, yedil neger

YiQnash enji min liwoTagn, min linager

Sitishegni lizen enji, yalesew Tileshign

Banchi yemiiteka, makakasham yelegn

Shegyei yesergish ilett, eneyuw liQr enji, teTerichiyalehu

Alil bewog maregish, betish siizefen, saleQs wuyalehu

Adbar tiQebelish, engdih badash negn, eriQeyshalehu (2x)

Bemnet behaymanot, bemahiteb ahnd honen

Yemin dub’eda neuw, sanasib yeleyen, sanasib yeleyen

Yezer zir’azirta, kezer yeQiim yele

Satwed kenei leyuat, mirChawan teChinewu, mirChawan teChinewu

Mahtebeyn yijei limTana, basib liTeyiQish yenei shega

Abro’adeg wodajei nat, bil yikefal balish yenei Qonjo

BeQa teraraQina, yasebnewum Qere yenei shega

Mignotu Qinat lai?, mech lezih nebere yenei Qonjo

AyTefam endenei, eTa yederesewu

TebiQo yaQoyewun, yasalefe lesewu

Demo hodeyn yaQaTil enji, yanchi neger

YaTa ayamir admaCH yelewu, min binager

Tekoramto ayzelQewum, yaleseuw bichawun

Yehod hazen beza, aTa mets’nagnawun

Tekoramto ayzelQewum, yalesewu bichawun

Yehod hazen beza, aTa mets’nagnawun

Yehod hazen beza, aTa mets’nagnawun

Buna by Bezawork Asfaw

Album: Amrognal [2000]

Ahyy buna, ayyy buna, ayyy buna, ayyy buna

Ayyy buna, ayyy buna, ayyy bunayyyy

Ahayyy buna, ahhayy buna, ahhayy buna

Ahayyy buna, ahhayy buna

Yene tidar meyaz, mech taweqe likey (2x)

Eney ezih saqrara hidalech Mitikey, buna

Ahayyy buna, ahhayy buna, ahhayy buna

Ebakish Mitike, Mamushin adera

Ebakish Mitike, Mimiye’n adera

Endatagatchibign kegidgidaw gara, buna

Ahayyy buna, ahhayy buna, ahhayy buna

Wusejiew, wusejiew, yihunilish Tenna (2x)

Dimbajam biTey neuw dej yemayasTena, buna

Ahayyy buna, ahhayy buna, ahhayy buna

Wusejiew, wusejiew, keTChiney felqiqesh (2x)

Yeqemagn hager neuw lanchim teTenqiqesh buna

Ahayyy buna, ahhayy buna, ahhayy buna

Minew qonjo kutta lebseh yiberdihal

Minew qonjo gabbi lebseh yiberdihal

Batawqew neuw enji tederibolihal, buna

Ahayyy buna, ahhayy buna, ahhayy buna

Tewogn alalkum woy, wenzo werdo megnita (2x)

tameTabignaleh yan dedeb beshita, buna

Ahayyy buna, ahhyy buna, ahhayy buna

Ewodih nebere, ahun Telahuhh (2x)

Endesefeyd qolo manim zegenehh, buna

Ahayyy buna, ahhayy buna, ahhayy buna

Ahnd qen seuw Tefto, bitastedadiregn (2x)

Ante yemoyialam lij litidegagimegn, buna

Ahayyy buna, ahhayy buna, ahhayy buna

Aqfona degifo s’mo endemelemen (2x)

Eski siTChign yilal endenatu gomen, buna

Ahhayyy buna, ahhayy buna, ahhayy buna

Beit wodajun sayleh, maneuw seuw yaregew (2x)

Yezichim, yezachim, zembil ashegni neuw, buna

Ahayyy buna, ahhayy buna, ahhayy buna

Esu tsegur yelew, erasu melaTa (2x)

Beyederesebet, yemilaTChew ayaTa, buna

Ayyy buna, ahhyy buna, ahhyy buna

Awedadeq ayaq, bota aymerTim esu (2x)

Yezinjero foto agegnehu kekisu, buna

Ayyy buna, ahhyy buna, ahhyy buna

Endashagn heydalehu, min agebagn sitil (2x)

Endayasnekisih yezemenu qusil, buna

Ayyy buna, ahhyy buna, ahhyy buna

Eney meslogn neber abrehegn kerami (2x)

Ante yemesno wuha, beyedeju quami, buna

Ayyy buna, ahhyy buna, ahhyy buna

Ohhhh ahhhaaa ahhaaaaayeee ahhaaa ohhhh

Tsum’ehilin gela ayqemis, zer albelam eney (2x)

Enitaremalen, ante’ahiya ena eney (2x)

Minew tikeshayen Tibib Tibib alegn (2x)

Yese’at elafi derese meselegn (2x)

Endeyt aderachihu, meshe dehna deru (2x)

Yenat alu tirfe ?, lizega neuw beru

Dehna deru, dehna deru, dehna deru

Ere dehna deru, ere dehna deru

Ere dehna deru, ere dehna deru

Ere dehna deru, ere dehna deru

Dehna deru, dehna deru, dehna deru

Repeat till it fades.

Alegn Guday by Birtukan Dubale

Album: Alen Guday

Listen below


Ehh damenaw ayne la’y, ehh atigarTibet
Ehh qena biye endeseuw, ehh agreyn liyibet
Ehh hodeyn iyebasew, ehh wusTeyn yikefagnal
Ehh nafeqsh atibelegn, ehh menafeq yansegnal

Engidih jemeregn, engidih jemeregn, hasabe tesemtogn
Hager ka’hager bilegn
Enys guday alegn, enys guday alegn sinegam simeshim
Tiz’tiz yemilegn

Ifatin alifey, alifey, Kemisey’n alife
Bordenan alifey, alifey, Harego’n? alife
Wollo la’y, Dessei la’y, Bati la’y alegn guday, alegn guday
Tigray la’y, Axum la’y, Afar la’y, alegn guday, alegn guday

Nazret’n alifey, alifey, Awash’n alife
Hirna’nim alifey, alifey, Qulubi’n alifey
Direy la’y, Direy la’y, Direy la’y alegn guday, alegn guday
Harer la’y, Jijiga, Godey la’y, alegn guday, alegn guday

Abay’n alifey, alifey, wonzun teshagire
Dejen’n alifey, alifey, Marqos’n alifey
Gojam la’y, Gojam la’y, Gojam la’y alegn guday, alegn guday
Bahar Dar, Bahar Dar, Bahar Dar, alegn guday, alegn guday

Sidet’n alifey, alifey, chigir’n alife
Mekeran alifey, alifey, siqayn alife
Shewa la’y, Shewa la’y, Shewa la’y alegn guday, alegn guday
Addis la’y, Addis la’y, Addis la’y, alegn guday, alegn guday

Binafiqus, binafiquus, binafiqus, binafiquus
Binafiqus, binafiquus, binafiqus, binafiquus

Ehh yadekubet sefer, ehh ketemaw geTeru
Ehh medawuna mesku, ehh garaw shentereru
Ehh Tuat’mata sideqen, ehh tizitaw bayne la’y
Ehh lelam yigebagnal, ehh kemenafeq belay

Engidih jemeregn, engidih jemeregn, yager seuw nafqote
Behasab liyaberegn
Enys guday alegn, enys guday alegn sinegam simeshim
Tiz’tiz yemilegn

Woreta’n alifey, alifey, Tabor’n alife
Azezo’n alifey, alifey, Dimaza’n alifey
Gonder la’y, Gonder la’y, Gonder la’y, alegn guday, alegn guday
Gafat la’y, Dafat la’y, Dafat la’y, alegn guday, alegn guday

Guder’n alifey, alifey, Ambo’nim alife
Dedesa’n alifey, alifey, Shambo’nim alifey
Wollega la’y, Wollega la’y, Wollega la’y, alegn guday, alegn guday
Assosa, Gambella, Hamer la’y, alegn guday, alegn guday

Ziway’n alifey, alifey, Awassa’n alife
Arba MinCh alifey, alifey, hayqochu’n alifey
Bale la’y, Goba, Robei la’y, alegn guday, alegn guday
Gamo la’y, Metu la’y, Jimma la’y, alegn guday, alegn guday

Bererku endamora kenifey
Berirey kenifey
Hagere gebichey, gebichey
Benorkugn korichey
Kenate, kabate, kehitey, alegn guday, alegn guday
Kewedaj, kezemed, kewogen alegn guday, alegn guday

Binafiqus, binafiquus, binafiqus, binafiquus
Binafiqus, binafiquus, binafiqus, binafiquus


Engidaye Nesh by Mahmoud Ahmed

Listen below

Engidaye nesh, yene engida
Beberu gebtesh, aref bey guada
Engidaye nesh, yene seqeqen
Ewodishalehu, ney beqen’beqen

Yene engida, gena keberu la’y, (yene engida) sitjemir selamata
Yene engida, weri bila ankuakuta
Yene engida, sitil akam jirta
Yene engida, desta yisemagnal, (yene engida) sayat erekalehu
Yene engida, eneym sni? biye, (yene engida) eqebelatalehu

Engidaye nesh yene tizeta
Le’hud aTbaya ney Qidame mata
Engidaye nesh yematselechign
Betemechesh qen metesh aTChawuchign

Yene engida, keberu qomachihu
Yene engida, enditiqebeluat
Yene engida, yeHareruan shega
Yene engida, jeba jeba beluat
Yene engida, keruq eyayachihu
Yene engida, Tebiquat sitmeTa
Yene engida, yeHarer shega nat
Yene engida, Tchinq at’chilim TaTa

Engidaye nesh, yene engida
Beberu gebtesh, aref bey guada
Engidaye nesh, yene seqeqen
Ewodishalehu, ney beqen’beqen

Afar by Madingo Afework

Album: Aydergem [2007]
Listen below


Ayichei yemalTegbat, aynei hulei yemayresat
Yanchiin ya’Afar Qonjo, wodeit bagegnehuat
Eyy yAfarua Qonjo, eey aynafarua weTat
Eyy yAfarua Qonjo, aynafarua weTat

Ayichei yemalTegbat, aynei hulei yemayresat
Yanchiin ya’Afar Qonjo, wodeit bagegnehuat
Eyy yAfarua Qonjo, eey aynafarua weTat
Eyy yAfarua Qonjo, aynafarua weTat

Awash yabeQelat, embuT TSigereda
Teshenefe libei, l’Afarua koreda
TteTita yadegech, yegimel wotet
Laynei ye’mitasassa, deme-gibu nat

Kenferwa wolela, Tafach ende teimir
Enken yeleish argo, feTruwatal le’tamir
LefiQir baderew, TSe’adaw menfesua
B’Afarinetwa neuw, yemitkoraw esua
Eyy yAfarua Qonjo, eey aynafarua weTat
Eyy yAfarua Qonjo, aynafarua weTat

Ayichei yemalTegbat, aynei hulei yemayresat
Yanchiin ya’Afar Qonjo, wodeit bagegnehuat
Eyy yAfarua Qonjo, eey aynafarua weTat
Eyy yAfarua Qonjo, aynafarua weTat

Ayichei yemalTegbat, aynei hulei yemayresat
Yanchiin ya’Afar Qonjo, wodeit bagegnehuat
Eyy yAfarua Qonjo, eey aynafarua weTat
Eyy yAfarua Qonjo, aynafarua weTat

Eneys bandiit Afar, nafQot tengebgibey
QelTo iyefesesse, Awash geba libey
FiQrua endeberehaw, harur siiyanedegn
AmTahu kalechibet, merto endiiwosdegn

HazayT’na doofTi, liiyasitat kiwane
NafQotuan meshekem, kento alchalkum enei
Yehageruan QuanQua, balichilew Afarigna
FiQir yagbabanal, ketewadedin egna

Eyy yAfarua Qonjo, eey aynafarua weTat
Eyy yAfarua Qonjo, aynafarua weTat
Eyy yAfarua Qonjo, eey aynafarua weTat
Eyy yAfarua Qonjo, aynafarua weTat

Ayichei yemalTegbat, aynei hulei yemayresat
Yanchiin ya’Afar Qonjo, wodeit bagegnehuat
Eyy yAfarua Qonjo, eey aynafarua weTat
Eyy yAfarua Qonjo, aynafarua weTat

Ayichei yemalTegbat, aynei hulei yemayresat
Yanchiin ya’Afar Qonjo, wodeit bagegnehuat
Eyy yAfarua Qonjo, eey aynafarua weTat
Eyy yAfarua Qonjo, aynafarua weTat

Awash yabeQelat, embuT TSigereda
Teshenefe libei, l’Afarua koreda
TteTita yadegech, yegimel wotet
Laynei ye’mitasassa, deme-gibu nat

Kenferwa wolela, Tafach ende teimir
Enken yeleish argo, feTruwatal le’tamir
LefiQir baderew, TSe’adaw menfesua
B’Afarinetwa neuw, yemitkoraw esua
Eyy yAfarua Qonjo, eey aynafarua weTat
Eyy yAfarua Qonjo, aynafarua weTat
Eyy yAfarua Qonjo, eey aynafarua weTat
Eyy yAfarua Qonjo, aynafarua weTat

Repeat till it fades


Artists|አርቲስቶች