Ethio Zeima|ኢትዮ ዜማ ቤት::

Posts Tagged ‘Teshome

Gara Sir New Betish by Teshome Mitiku

Album: Ethiopiques 1 – Golden Years of Ethiopian Music

Listen below

Bejochei iyedasesku, endalaCHawutish

Seuw bemaydersibet, gara sir neuw beitish

Gara sir neuw beitish

Bejochei iyedasesku, endalaCHawutish

Seuw kemaydersibet, gara sir neuw beitish

Gara sir neuw beitish

Aynei beruQ aytosh, yireCHal emba

Bemin aQmei chiye, limTa terara

Aynei beruQ aytosh, yireCHal emba

Bemin aQmei chiye, limTa terara

Tara sir yaleshiw, yeQey b’sil frei

Alchalkum CHakawun, ememTat defirei

Gara sir siTegis, QiTel kale jember

Zeliye endalmeTa, meslogn yemiseber?

Bejochei iyedasesku, endalaCHawutish

Seuw kemaydersibet, gara sir neuw beitish

Gara sir neuw beitish

Bejochei iyedasesku, endalaCHawutish

Seuw kemaydersibet, gara sir neuw beitish

Gara sir neuw beitish

Advertisements

Yiblagnilish by Gizachew Teshome

Ehhh ehhhh…ehhhh ehhhh

Ehhh ehhhh

Fiqriye’n, inei kalshegnehuat

Abay wenz, indatashagirat

Bel Abay, be Tanna firdegn, bel Tanna firedegn

Keheidech, inein lasar Tlagn, inein lasar Tlagn

Fiqriye’n inei kalshegnehuat

Abay wenz indatashagirat

Bel Abay be Tanna firdegn bel Tanna firedegn

Keheidech inein lasar Tlagn, inein lasar Tlagn

Ayzoh atikefa, alalshignm wey, aaho’hoo alalshignm wey

Qalim ende’gemed, yibeTesal wey, aaho’hoo yibeTesal wey

Ere qes ere qes, iyetestewale, aaho’hoo iyetestewale

Ayzoh atikefa, bityign minahle, aaho’hoo bityign minahle

Yiblagnilish, lanchis yiblagnilish, hodei yiblagnilish

Yiblagnilish, lanchis yiblagnilish, hodei yiblagnilish

Himem gela gela, himem gela gela, himemiyew

Himem gela gela, himem gela gela

Bewerq atileweCH, bebirr atigeji, himemiyew

Yet agegnishalehu, feTnesh indetitayi

Shege wube abeba, yene mar welela, welela

Yekora gelashin, aynkabign Leila

Himem gelaye ney, himem gelaye ney, himemiyew

Himem gela gela, himem gela gela

Ehhh ehhhh…ehhhh ehhhh

Ney ney, ney ney

Ehhh ehhh

Fiqriye’n, inei kalshegnehuat

Abay wenz, indatashagirat

Bel Abay, be Tanna firdegn, bel Tanna firedegn

Keheidech, inein lasar Tlagn, inein lasar Tlagn

Misosoye silesh, yebeite meseret, aho’hoo yebeite meseret

Gojoye’n saTebqew, befiqrish senselet, aho’hoo befiqrish senselet

Inein Tilo meheid, indemin asebishew, aho’hoo indemin asebishew

Melkam weletayen, ere tey atirshiew, aho’hoo ere tey atirshiew

Yiblagnilish, lanchis yiblagnilish, hodei yiblagnilish

Yiblagnilish, lanchis yiblagnilish, hodei yiblagnilish

Himem gela gela, himem gela gela, himemiyew

Himem gela gela, himem gela gela

Ere qes ere qes, iyetestewale, himemiyew

Ayzoh atikefa, bityign minahle

Shege wube abeba, yene mar welela, welela

Yekora gelashin aynkabign Leila

Himem gelaye nesh, himem gelaye nesh

Lyrics courtesy of Tekalign

Watch here

Awera Amba by Ahmed Teshome

Neeey, naaahhh ohhh naahhh

Ohhh ohhh neyy neyyy ohhhh

Neyyy neyyy ohhh neyy neyyy

Eyorikaa, eyorikaaa, chaio chaio Addis’aba

Ticheyw yemeTahut, lib alegn Awera Amba

Zumran lamakir neuw, yachin lij lageba

Insossilaye, yemushiraye (2x)

Insossila QiTelei, abibual zarei

Anshtual zarei

Mushiraye, mushiraye hoo (mushiraye, mushiraye hoo)

Mushiraye, mushiraye hoo (mushiraye, mushiraye hoo)

Libeiyn hid yilegnal, Abayin teshagro (mushiraye, mushiraye hoo)

AsTelagn ketema, kayehush jemiro (mushiraye, mushiraye hoo)

Mushiraye, mushiraye hoo (mushiraye, mushiraye hoo)

Mushiraye, mushiraye hoo (mushiraye, mushiraye hoo)

Libeiyn hid yilegnal, Abayin teshagro (mushiraye, mushiraye hoo)

AsTelagn ketema, kayehush jemiro (mushiraye, mushiraye hoo)

Awera Amba teweldesh anchima, asadigosh Zumra

Emnetish fiqir neuw mewaded, haymanotish sirra

Demo addisish aydel giltsinet, mewdedshin menager

LimTa’na enigerew leZumra, yawujilin l’ager

K’Awera Amba Tebiqign, memTatei ‘mayqer neuw

Injeram ligagir, fetilim lifetleuw

Ahun eyorika, tesaktual mignotey

Zumra’m yifeqdalu, amnew benei’mnetey

Badegshibet limadu, eyorika k’Awera Amba

Minim baynor, digis serg, eyorika k’Awera Amba

MeTichalehu, wedajei, eyorika k’Awera Amba

Wub bahlishin wedije, eyorika k’Awera Amba

Tew irgeT’irgeT, irgeT dankira

Inde qessu meest, inde’debtera

Tew mita’mita, mita be’igrihh

Ishokim yelew yemiwegahh

Sirra’n kewededk be’Awera midir

Qonjit yantew nech, atiTeraTer

Sirra’n kewededk be’Awera midir

Qonjit yantew nech, atiTeraTer

Badegshibet limadu, eyorika k’Awera Amba

Minim baynor, digis serg, eyorika k’Awera Amba

MeTichalehu, wedajei, eyorika k’Awera Amba

Wub bahlishin wedije, eyorika k’Awera Amba

Metesaseb kemolabet, Awera Amba, Awera Amba

Selam fiqir, kemayibet, Awera Amba, Awera Amba

Mehedei neuw wede’Awera Amba, , Awera Amba, Awera Amba

Dehna hugni, Addis’aba, , Awera Amba, Awera Amba

Mushiraye, mushiraye hoo (mushiraye, mushiraye hoo)

Mushiraye, mushiraye hoo (mushiraye, mushiraye hoo)

Libeiyn hid yilegnal, Abayin teshagro (mushiraye, mushiraye hoo)

AsTelagn ketema, kayehush jemiro (mushiraye, mushiraye hoo)

Mushiraye, mushiraye hoo (mushiraye, mushiraye hoo)

Mushiraye, mushiraye hoo (mushiraye, mushiraye hoo)

Libeiyn hid yilegnal, Abayin teshagro (mushiraye, mushiraye hoo)

AsTelagn ketema, kayehush jemiro (mushiraye, mushiraye hoo)

Listen here

Woy Fiqir by Teshome Wolde

Listen below

[Chorus 2x]

Mejemeriya, mawoq, metewawoq

Qess billo befikir messasaq

Siyiz ayitaweq, libis yiserqal

Endih yadergal, woy fiqir

Fiqir, woy fiqir, fiqir, woy fiqir

Anchi beney bota bitayiw

CHerqishin Tlesh neber yemitabjiew

Mastenaged jemiresh kaqatesh waa

Mafqereyn teredtesh wolawulesh

Yitayegnal hodey siqoCHish

Teyiw, bey teyiw

Yishalal bey teyiw

Libeyn melishiw

Fiqreyn bey teyiw

[Chorus]

Abeit beney la’y mebzatu

Beqir himem yemewuded qiTatu

CHibiT, kurb’it, gulbeteyn taqifey waa

Seuw salay kefiqirsh alifey

Wotrowus biqemeT arifey

Teyiw, bey teyiw

Yishalal bey teyiw

Libeyn melishiw

Fiqreyn bey teyiw

[Chorus]

Anchi beney bota bitayiw

CHerqishin Tlesh neber yemitabjiew

Mastenaged jemiresh kaqatesh waa

Mafqereyn teredtesh wolawulesh

Yitayegnal hodey siqoCHish

Teyiw, bey teyiw

Yishalal bey teyiw

Libeyn melishiw

Fiqreyn bey teyiw

Teyiw, bey teyiw

Yishalal bey teyiw

Libeyn melishiw

Fiqreyn bey teyiw

Repeat till it fades

Dimbi by Ahmed Teshome

Dimbi, le’dimbi dimbi nora

nora mesqora

Mesqor’qorki,

Qorki selale, selale’embo

Mewdedish godagn, nafqot deribo

Awey selale, wey kifley lanqa

Yediro fikir yitades beqa

dimbi, le’dimbi, bey dimbi nora

Fikire enjemir, nuro begara

Tzita, Chewata, tzita Chewata (2x)

Dimbi, le’dimbi, enbel dimbi nora

Befikir bedesta, linur kanchi gara

Endeneuw karegesh, tizitaw kalebish

Neyilign yene akal mesqor’korki bilesh

Nora meskora, korki selale

Anchiew nesh suse dibiq amele

Ney kegoney hogni, dimbi le’dimbi enibel

Lidabsew egrishin fikirey ligelagel

B’arogew Tibiqo yemitayew gela

Zarem alwoTa alegn hayal neuw tizita

Dimbi, le’dimbi awaqinet yibqash, yiqir atasibi

Dimbi le’dimbi maninim satferi wodene qirebi

Dimbi le’dimbi eyezefenkulish lidabseuw egrishin

Lij enihunina inTalew yilungnta

Dimbi, le’dimibi, enbel dimbi nora

Befikir bedesta, linur kanchi gara

Endeneuw karegesh, tizitaw kalebish

Neyilign yene akal mesqor’korki bilesh

Nora meskora, korki selale

Anchiew nesh suse dibiq amele

Bahasab seregela, wodanchi eyemeTahu

Endelijinete, kanchi boriqalehu

Yemiyamirew misilish

WusTe tesenqiro

Lifiqew alchalkum ayiwoTam kaymiro

Dimbi, ledimbi awaqinet yibqash, yiqir atasibi

Dinbi ledinbi maninim satferi wodene qirebi

Dimbi ledinbi eyezefenkulish lidabseuw egrishin

Lij enihunina inTalew yilunhnta

Tizita, Chewata, tizita Chewata (2x)

Repeat till it fades.

Watch/Listen here


Artists|አርቲስቶች

Advertisements