Ethio Zeima|ኢትዮ ዜማ ቤት::

Archive for the ‘Aster Aweke’ Category

Yegna Lyrics

Song: Taitu Feat. Aster Aweke [2013]

[Yegna]
Kuru nigist, yeseit arbegna
Atinkugn baay, fird-aweQ dagna
LeneTSanet, fana yehonech
Bilih jeg’na, emebeit manech

Ereg ereg, endeit beedereg
Yemiresat, yerasein me’areg
TSehay hona, hager yamoQat
Feet-awurari, alem yaweQat

Taitu eteigeiyitu, Taitu emebeititu
Taitu eteigeiyitu, Taitu emebeititu
Taitu eteigeiyitu, Taitu emebeititu
Taitu eteigeiyitu, Taitu emebeititu

KewerQim werQ, esat yefetenat
Leneim lanchim, yemenfes nigat nat
Feet-awurari, emet-melayitu
CHinQ-Qenin, yanegach Taitu

Taitu eteigeiyitu, Taitu emebeititu
Taitu eteigeiyitu, Taitu emebeititu

Adwa laay, zemta yazemetech
Deg emebeit, fiQir awaQi nech
Yager-enat, yachi libe-birtu
Belibei wusT, bertalech Taitu

Taitu eteigeiyitu, Taitu emebeititu
Taitu eteigeiyitu, Taitu emebeititu
Taitu eteigeiyitu, Taitu emebeititu
Taitu eteigeiyitu, Taitu emebeititu

[Aster Aweke]
Aaanchi yager enat
Emet melayitu
Aaanchi yager enat
Emet melayitu
Zareim belibei wusT, bertalech Taitu

[Yegna]
Yejegnawa lij negn, yeTaitu firei
YeQurT-Qen bilhat, eneim alegn zarei

[Aster Aweke]
Mech feri negn ena, wedehuala elalehu
Kasebkut edersalehu, talaQ ehonalehu

[Yegna]
Zeraf, zeraf biyalehu, bejegnawa enatei
Wurd kerasei, leza Telatei

[Aster Aweke]
WedQo salayewu, anilaQeQim
Yemin firacha, tarik saldegim

[Yegna]
Taitu malet, enei negn zarei
Alehulish baay, lenat hagerei

[Aster Aweke]
Bahle’meftihey, yesikeit angash
Yan jeg’ninetuan, enei negn werash

Zeraf, zeraf

[Yegna]
Emiyen akbiruat, esuam akbiraw
Benigistu bilhat, hager yemeraw
Ye’edget meseretu, yemaleda CHora
Minilik wend newu, beseit yemeeTera

Emiye Minilik, gizein Qedmo neQto
Le’Etegei Taitu tiliQ bota seto
Lik ende’majetua, Toruan azegajta
Hagerun merachiwu, bewenei temolta

YeTaitun demn, jeg’ninet wersenal
Kalemnew saniders, man yimelisenal
Simua enkuan sinQ newu, libin yaberetal
Zinawan yesema, mech yafegefigal
Mech yafegefigal, mech yafegefigal
Mech yafegefigal, mech yafegefigal
Mech yafegefigal, mech yafegefigal
Mech yafegefigal, mech yafegefigal

Taitu eteigeiyitu, Taitu emebeititu
Taitu eteigeiyitu, Taitu emebeititu
Taitu eteigeiyitu, Taitu emebeititu
Taitu eteigeiyitu, Taitu emebeititu
Repeat until it fades…

አርቲስት: የኛ እና አስቴር አወቀ

ርእስ: ጣይቱ [2006]


[የኛ]
ኩሩ ንግስት: የሴት አርበኛ
አትንኩኝ ባይ: ፍርድ አወቅ ዳኛ
ለነፃነት: ፋና የሆነች
ባህል ጀግና: እመቤት ማነች

ኧረግ ኧረግ: እንዴት ቢደረግ
የምረሳት: የራሴን ማዕረግ
ፀሐይ ሆና: ሀገር ያቆማት
ፊታውራሪ: ዓለም ያወቃት

ጣይቱ እቴጌይቱ: ጣይቱ እመቤቲቱ
ጣይቱ እቴጌይቱ: ጣይቱ እመቤቲቱ
ጣይቱ እቴጌይቱ: ጣይቱ እመቤቲቱ
ጣይቱ እቴጌይቱ: ጣይቱ እመቤቲቱ

ከወርቅም ወርቅ: እሳት የፈተናት
ለኔም ላንቺም: የመንፈስ ንጋት ናት
ፊታውራሪ: እመት መላይቱ
ጭንቅ ቀንን: ያነጋች ጣይቱ

ጣይቱ እቴጌይቱ: ጣይቱ እመቤቲቱ
ጣይቱ እቴጌይቱ: ጣይቱ እመቤቲቱ

አድዋ ላይ: ዘምታ ያዘመተች
ደግ እመቤት: ፍቅር አዋቂ ነች
ያገር እናት: ያቺ ልበ ብርቱ
በልቤ ውስጥ: በርታለች ጣይቱ

ጣይቱ እቴጌይቱ: ጣይቱ እመቤቲቱ
ጣይቱ እቴጌይቱ: ጣይቱ እመቤቲቱ
ጣይቱ እቴጌይቱ: ጣይቱ እመቤቲቱ
ጣይቱ እቴጌይቱ: ጣይቱ እመቤቲቱ

[አስቴር አወቀ]
አአአንቺ ያገር እናት
እመት መላይቱ
አአአንቺ ያገር እናት
እመት መላይቱ
ዛሬም በልቤ ውስጥ: በርታለች ጣይቱ

[የኛ]
የጀግናዋ ልጅ ነኝ: የጣይቱ ፍሬ
የቁርጥ ቀን ብልሃት: እኔም አለኝ ዛሬ

[አስቴር አወቀ]
መች ፈሪ ነኝና: ወደኋላ እላለሁ
ካሰብኩት እደርሳለሁ: ታላቅ እሆናለሁ

[የኛ]
ዘራፍ ዘራፍ ብያለሁ: በጀግናዋ እናቴ
ውርድ ከራሴ: ለዛ ጠላቴ

[አስቴር አወቀ]
ወድቆ ሳላየው: አንላቀቅም
የምን ፍራቻ: ታሪክ ሳልደግም

[የኛ]
ጣይቱ ማለት: እኔ ነኝ ዛሬ
አለሁልሽ ባይ: ለናት ሀገሬ

[አስቴር አወቀ]
ባለ መፍትሄ: የስኬት አንጋሽ
ያን ጀግንነቷን: እኔ ነኝ ወራሽ

ዘራፍ ዘራፍ

[የኛ]
እምዬን አክብሯት: እሷም አክብራው
በንግስቱ ብልሐት: ሀገር የመራው
የዕድገት መሰረቱ: የማለዳ ጮራ
ምኒሊክ ወንድ ነው: በሴት የሚጠራ

እምዬ ምኒሊክ: ጊዜን ቀድሞ ነቅቶ
ለእቴጌ ጣይቱ: ትልቅ ቦታ ሰቶ
ልክ እንደ ማጀቷ: ጦሯን አዘጋጅታ
ሃገሩን መራችው: በወኔ ተሞልታ

የጣይቱን ደምን: ጀግንነት ወርሰናል
ካለምነው ሳንደርስ: ማን ይመልሰናል
ስሟ እንኳን ስንቅ ነው: ልብን ያበረታል
ዝናዋን የሰማ: መች ያፈገፍጋል
መች ያፈገፍጋል: መች ያፈገፍጋል
መች ያፈገፍጋል: መች ያፈገፍጋል
መች ያፈገፍጋል: መች ያፈገፍጋል
መች ያፈገፍጋል: መች ያፈገፍጋል

ጣይቱ እቴጌይቱ: ጣይቱ እመቤቲቱ
ጣይቱ እቴጌይቱ: ጣይቱ እመቤቲቱ
ጣይቱ እቴጌይቱ: ጣይቱ እመቤቲቱ
ጣይቱ እቴጌይቱ: ጣይቱ እመቤቲቱ
ጣይቱ እቴጌይቱ: ጣይቱ እመቤቲቱ
ጣይቱ እቴጌይቱ: ጣይቱ እመቤቲቱ
ጣይቱ እቴጌይቱ: ጣይቱ እመቤቲቱ
ጣይቱ እቴጌይቱ: ጣይቱ እመቤቲቱ

Aster Aweke Lyrics

Song: Lemedk Wey

Wubei wub abeba, ende-duroachin
Wubei wub abeba, ende-duroachin
Hodei telemenegn, enihun abren
Hodei telemenegn, enihun abren

Lemedk wey fiQrei, ante anjetei hoy
Lemedk wey fiQrei, ante anjetei hoy
FiQir kenei leyla, tesmamah woy

Besebara folei, wuha ayTeleQim
Besebara folei, wuha ayTeleQim
Enei ewodihalehu, yanten gin alaQim
Enei ewodihalehu, yanten gin alaQim

FiQrihin lenei titeh, sit’heid wede-leyla
FiQrihin lenei titeh, sit’heid wede-leyla
Tinish teseQayehu, akalhin salbela
Tinish teseQayehu, akalhin salbela

Anjetei teQorTo, kehodei keweTa
Anjetei teQorTo, kehodei keweTa
Engideeh hakeemu, min leeQeTil meTa
Engideeh hakeemu, min leeQeTil meTa

Ante weret lante, kemeseleh melkam
Ante weret lante, kemeseleh melkam
AfeQralehu leyla, enein ayaQitegnim
AfeQralehu leyla, enein ayaCHenQegnim

Wubei wub abeba, ende-duroachin
Wubei wub abeba, ende-duroachin
Hodei telemenegn, enihun abren
Hodei telemenegn, enihun abren

Lemedk wey fiQrei, ante anjetei hoy
Lemedk wey fiQrei, ante anjetei hoy
FiQir kenei leyla, tesmamah woy

Besebara folei, wuha ayTeleQim
Besebara folei, wuha ayTeleQim
Enei ewodihalehu, yanten gin alaQim
Enei ewodihalehu, yanten gin alaQim
Enei ewodihalehu, yanten gin alaQim
Enei ewodihalehu, yanten gin alaQim
Enei ewodihalehu, yanten gin alaQim

አርቲስት: አስቴር አወቀ

ርአስ: ለመድክ ወይ

 

ዉቤ ዉብ አበባ: አንደ ዱሮአችን
ዉቤ ዉብ አበባ: አንደ ዱሮአችን
ሆዴ ተለመነኝ: እንሁን አብረን
ሆዴ ተለመነኝ: እንሁን አብረን

ለመድክ ወይ ፍቅሬ: አንተ አንጀቴ ሆይ
ለመድክ ወይ ፍቅሬ: አንተ አንጀቴ ሆይ
ፍቅር ከኔ ሌላ: ተስማማህ ሆይ

በሰባራ ፎሌ: ውሃ አይጠለቅም
በሰባራ ፎሌ: ውሃ አይጠለቅም
እኔ እወድሃልሁ: ያንተን ግን አላቅም
እኔ እወድሃልሁ: ያንተን ግን አላቅም

ፍቅርህን ለኔ ትተህ: ስትሄድ ወደ ሌላ
ፍቅርህን ለኔ ትተህ: ስትሄድ ወደ ሌላ
ትንሽ ተሰቃየሁ: አካልህን ሳልበላ
ትንሽ ተሰቃየሁ: አካልህን ሳልበላ

አንጀቴ ተቆርጦ: ከሆዴ ከወጣ
አንጀቴ ተቆርጦ: ከሆዴ ከወጣ
እንግዲህ ሐኪሙ: ምን ሊቀጥል መጣ
እንግዲህ ሐኪሙ: ምን ሊቀጥል መጣ

አንተ ወረት ላንተ: ከመሰለህ መልካም
አንተ ወረት ላንተ: ከመሰለህ መልካም
አፈቅራለሁ ሌላ: እኔን አያቅተኝም
እወዳለሁ ሌላ: እኔን አይጨንቀኝም

ዉቤ ዉብ አበባ: አንደ ዱሮአችን
ዉቤ ዉብ አበባ: አንደ ዱሮአችን
ሆዴ ተለመነኝ: እንሁን አብረን
ሆዴ ተለመነኝ: እንሁን አብረን

ለመድክ ወይ ፍቅሬ: አንተ አንጀቴ ሆይ
ለመድክ ወይ ፍቅሬ: አንተ አንጀቴ ሆይ
ፍቅር ከኔ ሌላ: ተስማማህ ሆይ

በሰባራ ፎሌ: ውሃ አይጠለቅም
በሰባራ ፎሌ: ውሃ አይጠለቅም
እኔ እወድሃልሁ: ያንተን ግን አላቅም
እኔ እወድሃልሁ: ያንተን ግን አላቅም
እኔ እወድሃልሁ: ያንተን ግን አላቅም
እኔ እወድሃልሁ: ያንተን ግን አላቅም
እኔ እወድሃልሁ: ያንተን ግን አላቅም

Aster Aweke Lyrics

Song: Limta Wey Likir


FiQir yenei shimunmun, fiQir yenei shimunmun
FiQrei yenei shimunmun, fiQrei yenei shiQirQir
Hodei enei anten, miyalehu ena limTa woy liQir

FiQir yenei shimunmun, fiQir yenei shimunmun
FiQrei yenei shimunmun, fiQrei yenei shiQirQir
Hodei enei anten, miyalehu ena limTa woy liQir

Wodajei hoy, minewu chila alkegn
Minewu chila alkegn
ACHawutegn bakih, des yibelegn
Des yibelegn
Qenu andei yimeshina, leitu endeenegalign
Leitu endeenegalign
Qenu andei yimeshina, leitu endeenegalign
Leitu endeenegalign

FiQrei Qereb bileh, iyewu yelibein gudein
FiQrei Qereb bileh, iyewu yelibein gudein
Qelel adirgewu, Qelel adirgewu, kebadun nafQotein

Yantema fegegta, ketos ayileyegn
Ketos ayileyegn
Mechei newu Tegibei, esun yemayewu
Esun yemayewu
Eneis des yemeelegn, yemeesemagn kibir
Yemeesemagn kibir
Anten yagegnehu let, benuro tidar?
Benuro tidar

FiQrei yenei shimunmun, fiQrei yenei shiQirQir
FiQir yenei shimunmun, fiQir yenei shiQirQir
Hodei enei anten, miyalehu ena limTa woy liQir

FIQir engida nech, asibehat endehon
Asibehat endehon
Tidar misosowun, wuha Qeleb hono

FiQrei Qereb bileh, iyewu yelibein gudein
FiQrei Qereb bileh, iyewu yelibein gudein
Qelel adirgewu, Qelel adirgewu, kebadun nafQotein
Qelel adirgewu, Qelel adirgewu, kebadun nafQotein

አርቲስት: አስቴር አወቀ

ርአስ: ልምጣ ወይ ልቅር




ፍቅር የኔ ሽሙንሙን: ፍቅር የኔ ሽቅርቅር
ፍቅሬ የኔ ሽሙንሙን: ፍቅሬ የኔ ሽቅርቅር
ሆዴ እኔ አንተን: ምያለሁ እና ልምጣ ወይ ልቅር

ፍቅር የኔ ሽሙንሙን: ፍቅር የኔ ሽቅርቅር
ፍቅር የኔ ሽሙንሙን: ፍቅር የኔ ሽቅርቅር
ሆዴ እኔ አንተን: ምያለሁ እና ልምጣ ወይ ልቅር

ዎዳጄ ሆይ: ምነው ችላ አልከኝ
ምነው ችላ አልከኝ
አጫውተኝ ባክህ: ደስ ይበለኝ
ደስ ይበለኝ
ቀኑ አንዴ ይመሽና: ሌቱ አንዲነጋልኝ
ሌቱ አንዲነጋልኝ
ቀኑ አንዴ ይመሽና: ሌቱ አንዲነጋልኝ
ሌቱ አንዲነጋልኝ

ፍቅሬ ቀረብ ብለህ: እየዉ የልቤን ጉዴን
ፍቅሬ ቀረብ ብለህ: እየዉ የልቤን ጉዴን
ቀለል አድርገው: ቀለል አድርገው: ከባዱን ናፍቆቴን

ያንተማ ፈገግታ: ከቶስ አይለየኝ
ከቶስ አይለየኝ
መቼ ነው ጠግቤ አሱን የማየው
አሱን የማየው
እኔን ደስ የሚለኝ: የሚሰማኝ ክብር
የሚሰማኝ ክብር
አንተን ያገኘሁ ለት: በኑሮ ትዳር ???
በኑሮ ትዳር

ፍቅሬ የኔ ሽሙንሙን: ፍቅሬ የኔ ሽቅርቅር
ፍቅር የኔ ሽሙንሙን: ፍቅር የኔ ሽቅርቅር
ሆዴ እኔ አንተን: ምያለሁ እና ልምጣ ወይ ልቅር

ፍቅር አንግዳ ነች: አስበሀት አንደሆን
አስበሀት አንደሆን
ትዳር ምሶሶውን ዉሃ ቀልብ ሆኖ

ፍቅሬ ቀረብ ብለህ: እየዉ የልቤን ጉዴን
ፍቅሬ ቀረብ ብለህ: እየዉ የልቤን ጉዴን
ቀለል አድርገው: ቀለል አድርገው: ከባዱን ናፍቆቴን
ቀለል አድርገው: ቀለል አድርገው: ከባዱን ናፍቆቴን
ቀለል አድርገው: ቀለል አድርገው: ከባዱን ናፍቆቴን

Aster Aweke Lyrics

Song: Tewededkugn Bilo (poor quality)


Amalaj sayQeregn, alakegn alakugn
ATicheiwu beeCHenQegn, engideeh erasei yeidkugn
Endeit yizeleQal, hulei essun abablo
Eyulign seekora, tewededkugn billo (2X)

Behodei tamiQo, fiQrun silalchalkut
ETTa aweTahu ena, mewudedein negerkut
Malet newur newu woy?, kalante besteQer
Yesema yifredegn, yakoral lemafQer
Yakoral lemafQer

Yalesu bichayein, meblat meTeTatu
Dess alilish beelegn, mesaQ meCHawetu
Ebakihin biyei, lemenku aslemenkut
Tewedaj honena, korabign na balkut (2X)

Essun essun biyei, mewuded beeyakenfegn
Libbei beeretalet, fiQru beeyashenifegn
Menfesein awuko, lessu mengebgebein
Siwedewu korabign, dill adirgot libbein (2X)

Yemeelut dersobign, yewedede abede
Libbei essun filega, ende tegedede
Amalaj seleche, Terreenim takete
Tewededkugn billo, alegn endemetewu
Alegn endemetewu

Yemeelut dersobign, yewedede abede
Libbei essun filega, iyetegedede
Amalaj seleche, Terreenim takete
Tewededkugn billo, alegn endemetewu
Tewededkugn billo, alegn endemetewu
Tewededkugn billo, alegn endemetewu
Tewededkugn billo, alegn endemetewu

Aster Aweke Lyrics

Album: Checheho [2010]
Song: Siniwaded


Furish furish aale, dekeme gulbetei
Aha’aha ha aha’aha ha
FiQir geba baynei, kedagn sewunetei
Aha’aha ha aha’aha ha
Sewuyewu sewuyewu, yimTalign sewuyewu
Aha’aha ha aha’aha ha
YiQemeT kefiitei, ayn-aynun endayewu
Aha’aha ha aha’aha ha

Eney’na ante, befiQrachin
Emnet aale, mehalachin
Gorebeit yisebseb, wedaj zemed
Eyun eyun, siniwaded

Siniwaded, siniwaded
Siniwaded, siniwaded
E’yewu alkut, eyaye aynein
FiQir baynei, gebahu enei
YefiQir TSeTSetu, lemindinewu
Siiwedum, wedijeih newu
Wudidinewu, wedijeih newu
Wedijeih newu, wedijeih newu
Ahey ahey ahey ahey
Ahey ahey
Ahey ahey ahey ahey
Ahey ahey

Jinin yaale Qonjo geita, kafeQeruh kewededuh
Sar sarun yeregeTewu, ejun yizo heide maddo
Jinin yaale Qonjo geita, kafeQeruh kewededuh
Sar sarun yeregeTewu, ejun yizo heide maddo
Heide maddo, heide maddo

Ayy sewuyewu ayy sewuyewu
Ayy sewuyewu ayy sewuyewu
Ayy sewuyewu ayy sewuyewu
Ayy sewuyewu ayy sewuyewu

Furish furish aale, dekeme gulbetei
Aha’aha ha aha’aha ha
FiQir geba baynei, kedagn sewunetei
Aha’aha ha aha’aha ha
Sewuyewu sewuyewu, yimTalign sewuyewu
Aha’aha ha aha’aha ha
YiQemeT kefiitei, ayn-aynun endayewu
Aha’aha ha aha’aha ha

Aynein TeQso, yemiinager
Yetemolaw, beQum neger
Gorebeit sebseb, wedaj zemed
Eyun eyun, siniwaded

Siniwaded, siniwaded
Siniwaded, siniwaded

Yele yemilew, yemiadinewu
FiQir mallet, endeziih newu
YefiQir TSeTSet, lemindinewu
Wudidid-wudid, wudidinewu

Wudidinewu, wedijeih newu
Wedijeih newu, wedijeih newu
Ahey ahey ahey ahey
Ahey ahey
Ahey ahey ahey ahey
Ahey ahey

Aster Aweke Lyrics

Album:Aster [1988]
Song: Wolela (Love That Grows)


Neh yenei wolela, ehh-TafaCH birtukanei
TafaCH birtukanei
Neh yenei wolela, ehh-TafaCH birtukanei
TafaCH birtukanei
KuCH bileh aCHawutegn, atiley kegonei
KuCH bileh aCHawutegn, atiley kegonei

Aynih siinkebalel, yesewu lib yasQeral
Akalatih hulu, masho newu yaberal
Bemilihim neger, zinawu yinegeral
Engidiih kalante, endeit yitaderal

Ahhhun kedejih godana, kebeitih medresha
Ahhhun meTichei-lihalehu, yantewu hode-basha
Enkuan enein Qerto, yemidir mireituan
Yemidir mireituan
Jemberim sewu bit’hon, beltehal anjetuan
Hmm beltehal anjetuan

Enkuan enein Qerto, yemidir miriituan
Yemidir miriituan
Enkuan enein Qerto, yemidir mireituan
Jember sewu bit’hon, beltehal anjetuan
Heide enji godana
Kebeitih medresha, meTicheilihalehu
Ante hode-basha, ayzoh na anjetei
Gudih ayineger

Aster Aweke Lyrics

Album: Checheno [2010]
Song Title: Kulun

Oh-ho oh ho ho
Eh-eh eh-eh eh

Eneis biyei neber, tidar eyizalehu
Siffera siffera, yihewu meshto Qerehu
Kulun tekua’kualkuna, Qerehugn kebeit
Nege zarein siiteka, alehu befirhat
Kulun tekua’kualkuna, Qerehugn kebeit
Nege zarein siiteka, alehu befirhat
Eneis biyei neber, tidar eyizalehu
Siffera siffera, yihewu meshto Qerehu
Kulun tekua’kualkuna, Qerehugn kebeit
Nege zarein siiteka, alehu befirhat
Kulun tekua’kualkuna, Qerehugn kebeit
Nege zarein siiteka, alehu befirhat

Oh-ho oh ho ho
Oh-ho oh ho ho

Chekulewu biiroTu, yaleQid
Meseber alena, kemenged
Mastewal lerasei, yiTeQmegnal
KemiimeTawu mezez, yadinegnal
KemiimeTawu mezez, yadinegnal

Oh-ho oh-ho ho
Tidar Tirru neber, bichawun
Aragfot biimeTa, enkenun
Afisso melQemun
Yemiigegn yetidar, guadegna
Man yihon, yenegewu teregna
Bayhon weretegna

Oh-ho oh-ho ho
Oh-ho oh-ho ho

Eneis biyei neber, tidar eyizalehu
Siffera siffera, yihewu meshto Qerehu
Kulun tekua’kualkuna, Qerehugn kebeit
Nege zarein siiteka, alehu befirhat
Kulun tekua’kualkuna, Qerehugn kebeit
Nege zarein siiteka, alehu befirhat
Nege zarein siiteka, alehu befirhat

Oh-ho oh ho ho
Oh-ho oh ho ho

MeraCH nesh yilugnal, guadegnochei
BimerTis minale, sewu ayichei
Yagegnutin afsewu, yebelut
Yashegir yelem woy, siiwuTut
Yashegir yelem woy, siiwuTut
MeraCH nesh yilugnal, guadegnochei
BimerTis minale, sewu ayichei
Yagegnutin afsewu, yebelut
Yashegir yelem woy, siiwuTut
Yashegir yelem woy, siiwuTut

Biferam lik newu, simeitei
Tidarin akbijei, mayetei
Lenegewu hiiwotei
Leyismula tidar, girTat
Ayawezam, biiQebut Qibat
KalQoreTubet

Oh-ho oh ho ho
Biferam lik newu, simeitei
Tidarin akbijei, mayetei
Lenegewu hiiwotei
Leyismula tidar, girTat
Ayawezam, biiQebut Qibat
KalQoreTubet, kalQoreTubet

Oh-ho oh ho ho
Yagegnutin afsewu, yebelut
Yaschegir yelem woy, siiwuTut
Oh-ho oh ho ho
Yeei guadegnochei, meraCH nesh yilugnal
Guadegnochei
BimerTis minale, sewu leyichei
BimerTis minale, wond ayichei
Heey heyy
Oh-ho oh-ho ho
Guadegnochei, guadegnochei
BimerTis minale, sewu ayichei
BimerTis minale, demo ayichei

Yeei guadegnochei, alugn guadegnochei
Alugn guadegnochei
BimerTis minale, sewu ayichei
BimerTis minale, sewu ayichei
Ayichei
Ohhh ohhhh ohhh ohh
Ohhh ohhhh ohhh ohh

Ye-Ineta by Aster Aweke

Listen below


Hmmmmm……haaaa

Ha hu hii ha hei hi ho
Le lu lii la lei li lo
Ha hu hii ha hei hi ho
Le lu lii la lei li lo

Ha-hu-hii-ha-hei-hi-ho
Le-lu-lii-la-lei-li-lo
Aynafarinetein askoblilo
FiQir asQoTeregn, ha billo
Aaa-bu-gi-da hei wu zo
Be gu di ha wei zi jo
Mengedun asayegn, ejein yizo
YefiQirin guzo

YefiQrin CHewata, yastemarkegnin
Degagmiiwu yilegnal, kante-gar sihonn
Yelibein marefia, yefiQir Tilayei
Ha-hu’n asQoTeregn, nalign yeneitaye

Yeneita yeneita, yeneitaye
Aff yefetahubih, QuanQuaye
Yeneita yeneita, yeneitaye
Aff yefetahubih, QuanQuaye

Hmmm…ayeee ahhhh ayeee

Yemewudedin Qinei, azerifehegnal
FiQirin Qelalseh, astemirehegnal
Libein eyashefetk, bamare fegegita
Nanan yastemarkegn, kefiitey ehil gebeta
Na na na naaa, yenei geita

Ohh huuu huu, yenei
Ohh huuu huu, geita
Ohh huuu huu, yenei fiQrei
Ohh huuu huu, yeneita
Ohh huuu huu, QuanQua
Ohh huuu huu, fiQir
Ohh huuu huu, nalign
Ohh huuu huu, yenei mar

Ahhhh heeyyy heyyy
Ohhhh

Aa bu gii da hei wu zo
Be gu di ha wei zi jo
Aa bu gii da hei wu zo
Be gu di ha wei zi jo

Ha-hu-hii-ha-hei-hi-ho
Le lu lii la lei li lo
Aynafarinetein askoblilo
FiQrin asQoTeregn, ha billo
Aa bu gii da hei wu zo
Be gu di ha wei zi jo
Mengedun asayegn, ejein yizo
YefiQirin guzo

Kekenferei werdo, libei laay yarefewu
Kante yeQesemkut, yefiQir ha-hu newu
Mewuded yastemarkegn, yefiQir meriye
Yedestayei miisTir, yefiQirei ineitaye

Yeneita yeneita, yeneitaye
Aff yefetahubih, QuanQuaye
Yeneita yeneita, yeneitaye
Aff yefetahubih, QuanQuaye

Ahhhh yeee yeeee ouu
Ahhhhh ahhhhhhh
Ohh huuu huu ohh huuu huu
Ohh huuu huu ohh huuu huu

Aa bu gii da hei wu zo
Be gu di ha wei zi jo
Aa bu gii da hei wu zo
Be gu di ha wei zi jo

Ahhhh yeee yeeee
Ahhhhh ahhhhhhh

Ohh huuu huu, yenei
Ohh huuu huu, geita
Ohh huuu huu, yefiQrei
Ohh huuu huu, yenei-ta
Oohhhhh, yeneita
Ohh huuu huu, yefiQrei
Ohh huuu huu, yenei-ta
Ohh huuu huu

Fikrin Cherishew by Aster Aweke

Listen below


FiQirr gedelle allu, yewodede hullu
FiQirr gedelle allu, yewodede hullu
Essun man’astamo, liiQebrewu yihonal
Essun man’astamo, liiQebrewu yihonal

Enjera alfeligim, min yadergilignal
Enjera alfeligim, min yadergilignal
Tizitawun chiyei, liheed yiberQagnal
Tizitawun chiyei, liheed yiberQagnal

Eziiya maddo sewoch, yeziiya maddo sewoch
Yeziiya maddo sewoch, zefen ayamrachewu
Zefen ayamrachewu
Ajjirey tizita, algebam beitachewu
Ajjirey tizita, algebam beitachewu

FiQirin CHerisheiwu, fiQirin CHerisheiwu
FiQirin CHerisheiwu, kemeTahu behuala
KemeTahu behuala
Tizita irebeshewu, minewu yenein gella
Tizita irebeshewu, minewu yenein gella

Yihey tizita yemilut, nafQot newu beshitta
Qeniss yitalefal, aychilutim matta
Bifelig balfelig, biwedew baalwedew
Biwedim baalwedim, ayTefam kegonei
Yetizita debir, gedamu negn enei

Kefiitey yeQome, yesewu sigga lebso
Ewunet newu wey Qijjet, aQategn CHeriso
Deg-degun saTa, hazenei merere
Motin mot biiwesdewu, yishalegn nebere
Deg-degun saTa, hazenei merere
Motin mot biiwesdewu, yishalegn nebere
Yiishalegn nebere
Motin mot biiwesdewu, yishalegn nebere
Yiii-yishalegn nebere
Motin mot biiwesdewu, yishalegn nebere
Ummm…ohhhhh…aaaahhhhh
Yishalegn nebere

Weyra by Aster Aweke

Album: Hagere [1999]
Listen below


Kitkita’ena weyira, Tinjitu newu Tiisey
GeiTeyn direin almoQewu?, shibshibo newu libsey
NeTela newu libsey, hagger TeyiQibign
Yiberdatal bleh, enda’deribibign
Yiberdatal bleh, enda’deribibign

BeQeCHaCHinu albawu, leteserawu lijei
BeQeCHaCHinu albawu, leteserawu lijei
Ahun min yigegnal, filega amalajj
Ahun min yigegnal, biilak amalajj
Teyimu gofereim, Shewa laay newu beitu
Teyimu gofereim, Shewa laay newu beitu
Enei bafeQrewum, alseT allu enatu
Enei bafeQrewum, alseT allu enatu

Kitkita’ena weyira, Tinjitu newu Tiisey
GeiTeyn direin almoQewu, shibshibo newu libsey
NeTela newu libsey, hagger TeyiQibign
Yiberdatal bleh, enda’deribibign
Yiberdatal bleh, enda’deribibign

BetiliQu adarash, aweTut bemata
BetiliQu adarash, aweTut bemata
AyCHawetim woy, beFanta beFanta
AyCHawetim woy, beFanta beFanta
Zinab zenbo zenbo, TefaTiffu arasegn
Zinab zenbo zenbo, TefaTiffu arasegn
FiQriyei hodiyei, kuttahin Talilign
FiQriyei hodiyei, kuttahin Talilign

Kitkita’ena weyira, Tinjitu newu Tiisey
GeiTeyn direin almoQewu, shibshibo newu libsey
NeTela newu libsey, hagger TeyiQibign
Yiberdatal bleh, enda’deribibign
Yiberdatal bleh, enda’deribibign
Yiberdatal bleh, enda’deribibign
Yiiiberdatal bleeeh, eeehhh-enda’deribibign
Yiiiberdatal bleeeh, eeehh-endaaa’…eeenda’deribibign
Ohhh ohhhh enda-deribign, ohhh ohhh enda-deribign
Ohhh heyyyyy…enda-deribign, ohhh enda-deribign
Ohhh enda-deribign, ohhh enda-deribign
Ohhh enda-deribign

Fikir Ayalkibet by Aster Aweke

Album: Checheho [2010]
Listen below


Yenei yenei, yenei yenei
Yenei yenei, yenei, werQ

Meshe’alhone nega, bazor bilewawiTew
Yanten foto kaynei, ariQey basQemiTew
Yanten foto kaynei laay, ariQey basQemiTew

Baddis alga libsey, baswub megnitayein
Liresawu alchalkum, nafQot tizitayein

Tizita kehulum, yideQenal kaynei
Sewu endaltesera, kante beQer leney

Anten saTa kesewu, biheyd alawQibet
Yenei akal habtam newu, fiQir ayalQibet
Ttilehewu Qertehal, titehilign beytun
Lamalih wesedkewu, Qirb alehu ebeitu?

B’hasab betikazei, CHir-eyale beitu
Yante meraQ Tefa, yihewu Tefteh ebeitu
Bante meraQ Tefa, yekiflei wubetu
Yekifley wubetu

MuziiQa biisemagn, asebkuh bewisTey?
Yeguadayein l’ahnd wedaj, hiiwotun siiseTegn
Engidiih beTeyna, min tesenebete
Guadawum salonum salonum, hulum neger yanten
Yegojo yenedum katta, meleyet Qilis newu

………………, CHelema weresewu
Nefsihin belibey, CHebiCHey lalyizat
Beiteyn CHir arekut, betikazey bizat
Yegojoye nedun katta, meleyet mereshewu
………………, CHelema weresewu
CHelema weresewu

Selam New by Aster Aweke

Album: Checheho [2010]
Listen below


Kegir eskerasu, TSega wubet
Yitadelal woyy, akaleywa
Ttibeb CHemirobet, akalewya
BeteseTewu laay, akaleyyy
Qunjinawu askiroh, akaleywa
TSebayu asekenegn, akaleywa
Yiheys kesemay neh, akaleywa
Werdo newu meselegn, akaleyy

Selam newu, selam newu
Selam newu, amelu
Amro yetewabe, sewunetey hulu
Libey laay teQemTeh, aynoribih shigir
Aywedu awedaded, wededkuh befQir

Essat essat essat, fejewu Qemiiseyn
Begebeyawu harif, yeneberewun
Wedante simeTa, yemilebsewun
Etit’etit, bir’d yemalchilewun
Etit’etit, bir’d yemalchilewun
Ehhhh-ett-ttt ehhhhhh-ett
Etitt, e-tttt….e-tttttttttttt

Eney fiQir sabber, fiQrim siiyaberegn
Wey fiQir aydekmewu, wey eneyn aydekmegn
Enkuan abererkut, enkuan abereregn
Yet agegnewu neber, yiheynin asazagn
Eney fiQir sabber, fiQrim siiyaberegn
Wey fiQir aydekmewu, wey eneyn aydekmegn
Enkuan abererkut, enkuan abereregn
Yet agegnewu neber, yiheynin asazagn

Kegir eskerasu, TSega wubet
Yitadelal woyy, akaleywa
Ttibeb CHemirobet, akalewya
KeteseTewu laay, akaleyyy
Qunjinawu askiroh, akaleywa
TSebayu asekenegn, akaleywa
Yiheys kesemay neh, akaleywa
Werdo newu meselegn, akaleyy

Kulun tekuakuye, liQoyih kebeytei
Beziih agaTami, giba medhaniitey
K’Abay dar-eskedar, feligey yaTahut
Yemata yemata, yemata agegnehut
Se-aleewoch tegtewu, mislun sillewut
Kene-dem gibatu, asQemiTewut
Aynei tegetiro, tegirgidaw laay
Kesewu aliCHawot, ere gelagay
Kesewu aliCHawot, ere gelagay

Ehhhh ehhhhh ehhhhhhh
Ehhhh ehhhhh ehhhhhhh
Ere gelagaay

Eney fiQir sabber, fiQrim siiyaberegn
Wey fiQir aydekmewu, wey eney aydekmegn
Enkuan abererkut, enkuan abereregn
Yet agegnewu neber, yiheynin asazagn
Eney fiQir sabber, fiQrim siiyaberegn
Wey fiQir aydekmewu, wey eneyn aydekmegn
Enkuan abererkut, enkuan abereregn
Yet agegnewu neber, yiheynin asazagn
Yet agegnewu neber, yiheynin asazagn
Yet agegnewu neber, yiheynin asazagn
Enkuan abereregn, enkuan abereregn
Yet agegnewu neber, yiheynin asazagn

Ashe Weyina by Aster Aweke

Album: Ebo [1993]
Listen below

Siff keberd lebseh, nahlign alilhim
Yezemenun kabort, derib alilim
Yagerein yewonzei, ejje Tebabun
Yemiamregn kuttah newu, yebeit fetilun

Yamarewu enzirtei, yefetelelihin
Ttebabu Qesimei, yeQoTerelihn
Nah lideribilih, shimunmun kuttahin
Nah lideribilih, shimunmun kuttahin

Asheweyina, sheweyna woyniyei
Asheweyina, wub-TSedal shegiye
Asheweyina, sheweyna weynawu
Asheweyina, nah nah shemonawu
Asheweyina, shimunmun bileh
Asheweyina, bebaTa Tileh
Asheweyina, keweTabet bota
Asheweyina, enigenagn matta

BedibiQ CHewata, anjet marasihin
Lastemrih astemiregn, hodiye aCHeraresihin
Eneybis, eneybis, blen jemirenewu
Qedmom yiTelewal, defarun bayenewu

Yemassawu guyeiwu newu, fiQirn mafleQiyachin
Yegiraru Tilla, ye’ifoyta Tazachin
Yelemelewu meisk, meteQaQefiyachin
Eziyawu newu, eziyawu newu
MeQeTaTeriyachin

Yamarewu enzirtei, yefetelelihin
Ttebabu Qesimei, yeQoTerelihn
Nah lideribilih, shimunmun kuttahin
Nah lideribilih, shimunmun kuttahin

Asheweyina, sheweyna woyniyei
Asheweyina, wub-TSedal shegiye
Asheweyina, sheweyna weynawu
Asheweyina, nah nah shemonawu
Asheweyina, shimunmun bileh
Asheweyina, bebaTa Tileh
Asheweyina, keweTabet bota
Asheweyina, enigenagn matta

BedibiQ CHewata, anjet marasihin
Lastemrih astemiregn, wudiye aCHeraresihin
Eneybis, eneybis, blen jemirenewu
Qedmom yiTelewal, defarun bayenewu
Qedmom yiTelewal, defarun bayenewu
Qedmom yiTelewal, defarun bayenewu
BedibiQ CHewata, anjet marasihin
Lastemrih astemiregn, wudiye aCHeraresihin
Eneybis, eneybis, blen jemirenewu
Qedmom yiTelewal, defarun bayenewu

Bichayen by Aster Aweke

Album: Checheno [2010]
Listen below


Min yishalegnal, min yibejegnal
EskitimeTa, aynih nafQognal
Min tilegnaleh, min yishalegnal
Yeney bitihon, yasedesitegnal

Mewudedin bemewuded, fiQrin befiQir melash
Endate-yetemechegn, manim yelem beCHirash
Endeyt ticheywu lilef, yiheyn melke-melkam
Kessu yebeleTe, alebiye alamnim
Kessu yebeleTe, alebiye alamnim

Bichayein negn, bichayein negn
Bichayein negn, bichayein negn
Bichayein negn

Yemiwedewu (bichayein negn), yemiiwedegn (bichayein negn)
Yemaligarawu (bichayein negn), leraseywu siTegn (bichayein negn)
Beziich deQiiQa (bichayein negn), bichayein negn (bichayein negn)
Bal ‘miihon sewu (bichayein negn), jebba belegnnn (bichayein negn)
Bichayein negnn, bichayein negn
Bichayein negn

Bichayein negn
Yemichilegn (bichayein negn), yemichilewu (bichayein negn)
SiTegn Geyta (bichayein negn), yihenin sewu (bichayein negn)
Eney sakebrewu (bichayein negn), endiaykebregn (bichayein negn)
Menged mengedun (bichayein negn), asayilign (bichayein negn)
Bichayein negnn, bichayein negn
Bichayein negn
Bichayein negnn, bichayein negn
Bichayein negn

Min yishalegnal, min yibejegnal
EskitimeTa, aynih nafQognal
Min tilegnaleh, min yishalegnal
Yeney bitihon, yasedesitegnal

FiQrih QebeT-baTa, sewu argognal eneyn
Yesera akelatih, temechitot goneyn
Libeyn yemiseTewu, yeney newu-milewu
Leyla manim yelem, lante bicha newu
Leyla manim yelem, lante bicha newu

Bichayein negn, bichayein negn
Bichayein negn, bichayein negn
Bichayein negn

Sirrawun wedad (bichayein negn), beytun akbari (bichayein negn)
Argewu Geytaye (bichayein negn), yeneyn afQari (bichayein negn)
Libbona seteh (bichayein negn), leneym lesu’m (bichayein negn)
Becherinetih (bichayein negn), ahnd adirgen (bichayein negn)
Bichayein negn, bichayein negn
Bichayein negn

Bichayein negn
Yemiwedewu (bichayein negn), yemiiwedegn (bichayein negn)
Yemaligarawu (bichayein negn), leraseywu siTegn (bichayein negn)
Beziich deQiiQa (bichayein negn), bichayein negn (bichayein negn)
Bal ‘miihon sewu (bichayein negn), jebba belegnnn (bichayein negn)
Bichayein negnn, bichayein negn
Bichayein negnn
Bichayein negnn, bichayein negn
Bichayein negnn
Bichayein negnn, bichayein negn
Bichayein negnn
Bichayein negnn, bichayein negn
Bichayein negnn

Yikirta by Aster Aweke

Album: Fikir [2006]

Listen below


Sewuyewu ahle wey
Sewuyewu aaahle wey
Yeminegrewu aalegn, aa-alegn
Sewuyewu ahle wey

Eney mengedegna, besemay berarri
Bemdir teshkerkaaari
Leit teQen, aaaa-angoraguari

Be’emebeytei Mariam, beGeytaye enatt
Libeyn kebotawu, keneywu melisaat
Eney mengedegna, fiQreyn alCHerisewu
KeyiQirta gara, bel libeyn melisewu

YiQirtaaaa, yiQirtaaa, yiQirta
YiQirtaaaa, yiQirtaaa, yiQirta

Sewuyewu ahle wey
Sewuyewu aaahle wey
Yeminegrewu aalegn, aa-alegn
Sewuyewu ahle wey

Eney mengedegna, besemay berarri
Bemdir teshkerkariii
Leit teQen, aaaa-angoraguari

Aaanjetey alchil billo, siyayih bemerebesh
FiQir yaTadefegn, endewuha derash
Tirsih yemiiimeslewu, yewetet arefa
Tegegnehu, tegegnehu bileh, QTih Tefa
Tegegne-ehu, tegegne-ehu, tegegnehu
Tegegne-ehu, tegegne-ehuu, tegegnehu
Tegegnehu, tege-gnehu

Hode Terebeshe by Aster Aweke

Album: Aster’s Ballads

Listen below

Hodei terebeshe, fiQru tiz eyalegn
Ayy nuro tesmamah wey, eski TeyiQulign
CHeneQegn Tebebegn, leman sewu lawayewu
Sewu kalderesebet, enderasu ayayewu

FiQirrih yiTemagnal, fiQirrih yiribegnal
Ahhey fiQirrih yiribegnal
Welitah alagegnih, endeit yishalegnal
Ahhey endeit yishalegnal
Amarebign mewuded, akosesegn nafQot
Ahheyy akosesegn nafQot
Maseb metekezu, esu yeleilebet
Ahheyy esu yeleilebet

Chig newu Tibb newu, siimesh wodemata
Ahhey siimesh wodemata
Hilem newu Qijet newu, abeit yenei geita
Ahhey abeit yenei geita
Yemiwedewu fiQirein, yemanselasilewu
Ahhey yemanselasilewu
FiQrum azen beit gebto?, iibein boreborewu
Ahhey libein boreborewu

Hodei terebeshe, fiQru tiz eyalegn
Ayy nuro tesmamah wey, eski TeyiQulign
CHeneQegn Tebebegn, leman sewu lawayewu
Sewu kalderesebet, enderasu ayayewu

Hodei terebeshe, fiQru tiz eyalegn
Nuro tesmamah wey, eski TeyiQulign
CHeneQegn Tebebegn, leman sewu lawayewu
Sewu kalderesebet, enderasuuu ayayewuuu
Enderasuuu ayayewuuu, enderasuuu ayayewuuu
Enderasuuu ayayewuuu, enderasuuu ayayewuuu

Lela Alayim by Aster Aweke

Listen below

Simun eyanesahu, yemaCHawutachihu
Qonjo newu yasasal, biyei yemilachihu
Yeteretahu ilet, shega yiheilachihu
Yeteretahu ilet, shega yiheilachihu

Ayaweraredu, aynuma liyu newu
Engidiih fredugn, engidiih fredugn
FiQriyei yihewu newu
Aydelem wey be’ewunet, Tirsu yemiideneQ
Ayto eyasasaQe, ayto eyasasaQe
Eyale filiQliQ

Bichayein, bichayein, bichayein
Bichayein sitekiz, aytewu yetazebugn
FiQir, fiQir, fiQir
FiQir titotal, eyalu yemiamognugn
Yihein lij, yihein lij, yihein lij
Yihein lij wodijei, endehon yiwoQut
Leyla alayim, leyla alayim, leyla alayim
Leyla alayim biyei, lesu yenegerkut

Simun eyanesahu, yemaCHawutachihu
Qonjo newu yasasal, biyei yemilachihu
Yeteretahu ilet, shega yiheilachihu
Yeteretahu ilet, shega yiheilachihu

FiQr’ema fiQir newu, enkuan besim metto
YasCHeniQ yelem wey, yasCHeniQ yelem wey
Libin nafQot moltot
Siiramed eyuna, kalafezezachihu
Wushet newu madneQei, wushet newu madneQe
Eneywu ligremachihu

Bichayein, bichayein, bichayein
Bichayein sitekiz, aytewu yetazebugn
FiQir, fiQir, fiQir
FiQir titotal, eyalu yemiamognugn
Yihein lij, yihein lij, yihein lij
Yihein lij wodijei, endehon yiwoQut
Leyla alayim, leyla alayim, leyla alayim
Leyla alayim biyei, lesu yenegerkut
Leyla, leyla, leyla alayim baynei
Leyla alayim baynei, leyla alayim baynei
Leyla alayim baynei, leyla alayim baynei
Leyla alayim baynei, leyla alayim baynei
Leyla alayim baynei

Minew by Aster Aweke

Album: Aster’s Ballads
Listen below

Beit aserah alugn, dimamm, yalfilih adarashh
Miist agebah alugn, sadula tinish
Magbatunis yagba, dimamu, tidar Tiru newu
Magbatunis yagba, dimamu, tidar Tiru newu
Agbichalehu agbi, satilegn minewu
Agbichalehu agbi, satilegn minewu

Yenei Qonjo, minewu, minewu, minewu
Yenei geita, minewu, minewu, minewu
Hagerun alawQewu, zemed azmad yelegn
Wedeit tiheydaleh, yalante man alegn
Yenei geita, fiQir wegagn
Libein hodein, gonein goneinn
Yenei Qonjo, besewu hager
Telamijei, teCHekaken?

Tewu dimam, tewu dimam, dimamm
Tewu dimam, tewu dimam
Tewu dimam, tewu dimamm
Tewu dimam, tewu dimamm
Tewu dimam, tewu dimamm
Tewu dimam, tewu dimamm

Minewu wusT lewusT, lai layu arenguadei
AlQoreTelignim, yiwedihal hodei
Sindeiwu zirrreii zereii, wefochu belutt
Kemin yiQoTeral, teTalto nafQott
Kemin yiQoTeral, teTalto nafQott
TeTalto nafQot, teTalto nafQot, teTalto nafQot
Read the rest of this entry »

Awey Sew Mehone by Aster Aweke

Album: Sikuar

Listen below

Esti linesana, liyazew mengeden
Mewdedin filega, sidetegnawun
Lemengedegna seuw, aynefgun sinQun
NafQot endaybelaw, anjet anjetun

YemayTefa yemiiTefabign
Yemaykefa, yemIikefabign
Yemaychegir, yemiichegiregn
Yemiihonew, yemayhonilign
Aahhh awey seuw mehon

Yemayimech, yemiimechegn
Yalbelahut, yemiaTegbegn
Yalebeskut, yemiimoQegn
Belite jember, yemiasdesitegn
Aahhh mewded siiyizegn

YefiQir Qusilu, yemayshirilign
Zoro meQaTelun? yemyahonilign
SiQerbim siwodim, iyeTereTerkugn

Amarirewuna amlakein beTSena
Temesgen elalehu, melishey endegena
Bizu yeseuw fiTur, endezih newuna
Read the rest of this entry »

CHewata by Aster Aweke

Album: Kabu

Listen below

Endeit neh, endeit neh
Endeit neh, beshita, beshita
Endeit neh, endeit neh
Endeit neh, beshita
Ayee endew, aye endeuw
Ayee endew, tewodaj, tewodaj
Ayee endew tewodaj, huley betizeta

Nege-zarei iyale, libey eyameneta (eya-meneta)
Kenei beyt yaderew, antem ga kewale
BiQ bel anteye, libih aymenta

Endiyaw jemerkuna enei, keruQ sew CHewataaa
KeruQ sew CHewata, keruQ sew CHewata
Weyy agigncheih alTegebku, alehu betizetaa
Alehu betizeta, alehu betizeta, alehu betizeta
BesaQ beCHewata, tejemiro negerr
Qeledu aTemedegn, yajirei fiQirr
Yederso lemada, yefiQirim gelaye
LeQo ayheyd beQir, yezelalemun
Read the rest of this entry »

Yewah Libe by Aster Aweke

Album: Ebo
Listen here

Erm yaTaw sewunetih, erm yalfeta norebet
YemayCHekin gella, mot yeleilebett
Nega Tebba, mewdedih, yemeegermibett
Sintu neuw, endeiney, Qirbu yeraQebett
Siiintu neuwu, endeiney, Qirbu yeraQebett

Alebign balenTa, alebign Telatt
Lahger yemiasaTa, fiQir yemeelut
Wey altelamedkut, shifinfini’netun
Akenanibogn Qere, libe-beesunetun
Read the rest of this entry »

Bedesasa Gojo (Hoho Gela) by Aster Aweke

Listen below or watch here


Hohoy, bedesasa gojo, oh hohoy gela
Hohoy, hareg beweresew, oh hohoy gela
Hohoy, yiweTal tuba lij, oh hohoy gela
Hohoy, beQibat yerasew, oh hohoy gela
Hohoy, gofereyw kefeetu, oh hohoy gela
Hohoy, yilal Qena deffa, oh hohoy gela
Hohoy, endaltegna aregegn, oh hohoy gela
Hohoy, endalanQelafa, oh hohoy gela
Hohoy gela
Read the rest of this entry »

Bale Garie by Aster Aweke

Album: Ebo [1993]
Listen below


Ba’le gariew, ba’le gariew
Tolo tolo nidaw
Ba’le gariew, ba’le gariew
Tolo tolo nidaw

Yihei ba’le garie, yan seuw yakenfegnal
YeQebeTe wedaj, QibiT adirgognal
Yilugnita Tewat, keweTa gebenachin
Endeyaw begodanaw, hone CHewatachin
Hone CHewatachin
Endeyaw begodanaw, hone CHewatachin
Hone CHewatachin

Ba’le gariew, ba’le gariew
Tolo tolo nidaw
Ba’le gariew, ba’le gariew
Tolo tolo nidaw

Zew zew asegnegn, kenei beit esu beit
Abeit yenei neger, abeit adeb maTat
Bekindu degifo, deretun beeseTegn
Temechachehuna, fiQru aQbeTebeTegn
FiQru aQbeTebeTegn
Temechachehuna, fiQru aQbeTebeTegn
FiQru aQbeTebeTegn

FiQrei yagerei lij endemin wulehal
FiQrei yewonzei lij, endemin wulehal
Amemeh dekemeh, endei honehal
Endenei honehal
FiQrei yagerei lij endemin wuleshal
FiQrei yewonzei lij, endemin wuleshal
Amemesh dekemesh, endei honeshal
Endenei honeshal
FiQrei yagerei lij endemin wulehal
FiQrei yewonzei lij, endemin wulehal
Amemeh dekemeh, endei honehal
Endenei honehal

Ahunim ahunim, Tiriew yasegnegnal
Qen leleet aymerTim, CHewataw yamregnal
Yekenefe fiQir, kinif adirgognal
Kinif yadergegnal

Ehilun bibelaw, aliTegash alegn
Bilebsew bageiTew, alasemameregn
Menfesei ereft aTa, anten, anten alegn
Anten, anten alegn

Athun Qenategna, yiluhal tenadaj
Athun Qenategna, yiluhal tenadaj
Ahun yet yigegnal, ej yalneka wedaj
Ej yalneka wedaj

FiQrei yagerei lij endemin wuleshal
FiQrei yewonzei lij, endemin wuleshal
Amemesh dekemesh, endei honeshal
Endenei honeshal
FiQrei yagerei lij endemin wulehal
FiQrei yewonzei lij, endemin wulehal
Amemeh dekemeh, endei honehal
Endenei honehal

Ba’le garie (hey hey)

Ba’le garie (hey hey)

Ba’le garie (hey hey)

Ba’le garie (hey hey)
Ba’le garie (hey hey)
Ba’le garie (hey hey)
Ba’le garie (hey hey)
Ba’le garie (hey hey)
Ba’le garie (hey hey)

FiQrei yagerei lij endemin wulehal
FiQrei yewonzei lij, endemin wulehal
Amemeh dekemeh, endei honehal
Endenei honehal
FiQrei yagerei lij endemin wulehal
FiQrei yewonzei lij, endemin wulehal
Amemeh dekemeh, endei honehal
Endenei honehal
FiQrei yagerei lij endemin wuleshal
FiQrei yewonzei lij, endemin wuleshal
Amemesh dekemesh, endei honeshal
Endenei honeshal

Etitit (Shivering!) by Aster Aweke

Listen below

Alchalkutim werun, lemeCHeres

Yene akalat, sewunetei d’ress

Birdu altesmamagnim, yeTimQetu

Kantew Qertual, yegoneimuQetu

Mecheim yeseuw cha’y, honkut enji

Yesew birtu

Yebirdus neger, yeTimQetu

Ehhh etitititititititit

Mecheim yeseuw cha’y, honkut enji

Yesew birtu

Yebirdus neger, yeTimQetu

Ehhh etitititititititit

Sintun ligleTsileh, libei ayTsenam mersat awQeh

Yiwalilegnal

Gizeiw seemeshash, yikefafagnal

Metekakez, mafQer, maseb mazen

Bemegnitaw se-at yitademibignal

Ayadirs bicha neuw, meleyayet enein godagn

Bichegninetu

Ante keleileh, aydemQim beitu

Lekas mata leit neuw, lesew sewunetu

Birdima benei, kiremt ayil bega

Ke’be’d yilibignal (hoo’hoyye)

Hodei lante alhonem, melaw Teftobignal

Zedeiw tesinognal (whooo hoo)

Birdima mishit, deQel gerbeb argo

Beit le’embosa eyalegn (ehhh ehh ehhhh)

Bebichegninetu, iyew siyawalilegn

Mann alesh iyalegn (whooo hoo)

Ehhh mmm

Alchalkutim werun, lemeCHeres

Yene akalat, sewunetei d’ress

Birdu altesmamagnim, yeTimQetu

Kantew Qertual, yegoneimuQetu

Mecheim yeseuw cha’y, honkut enji

Yesew birtu

Yebirdus neger, yeTimQetu

Ehhh etitititititititit

Mecheim yeseuw cha’y, honkut enji

Yesew birtu

Yebirdus neger, yeTimQetu

Ehhh etitititititititit

Ehhh etitititititititit

Ehhh etitititititititit

Repeat till it fades

Teyim (Sepia) by Aster Aweke

Album: Aster [1988]
Listen below

Eede’ga meTahu, inCHet keleilew

InCHet keleilew

Atwedegn indehon, libein tew libelew (ahheyy)

Libein tew libelew

Kesemayu belay, yalehew semay

Yalehew semay

Teyim zeleg ya’le, alayehim woy (hmm)

Alayehim woy

Teyim zeleg ya’le, goradei taTaQi

Goradei taTaQi

SeeQemeT nesasagn

Seeheid tenafaQi, seeheid tenafaQi

Teyim zeleg yal’e, yesefaw deretu

Yyesefaw deretu (hmmm)

Fiqir alafi neuw, baregegn ehitu

Baregegn ehitu, baregegn ehitu

Ante beTam Qonjo, mesay Teyim assa

Mesay Teyim assa

Sewunetei aleQe bante yetenesa

Bante yetenesa

Ager QorTo seeheid, ayferam negadei

Ayferam negadei

Kantew gar limot neuw, alchil beelegn hodei (ohh’hoo)

Alchil beelegn hodei

Ager QorTo seeheid, ayferam negadei

Ayferam negadei

Kantew gar limot neuw, alchil beelegn hodei

Alchil beelegn hodei (2x)

Teyim zeleg ya’le, yesefaw deretu

Yesefaw deretu (ohh hooo)

Fiqir alafi neuw, baregegn ehitu

Baregegn ehitu, baregegn ehitu

Baregegn ehitu, baregegn ehitu

Baregegn ehitu, bareegegn ehituuu

Sebebu by Aster Aweke

Sebebu neTela lebishei, ant’sebebegna, ant’sebebegna

Sebebu neTela lebiseh, ant’sebebegna, ant’sebebegna

Sebebu ahun kemingezeiw , ant’sebebegna, ant’sebebegna

Sebebu dirib amareh, ant’sebebegna, ant’sebebegna

Sebebu neTela’neuw libsei, ant’sebebegna, ant’sebebegna

Sebebu hager Teyiqibign, ant’sebebegna, ant’sebebegna

Sebebu yiberdatal bileh, ant’sebebegna, ant’sebebegna

Sebebu inda’deribebign, ant’sebebegna, ant’sebebegnaaa

YanqeTeqiTegnal, birtu zarei’alebign

Yemiwedewun lidj, leyla seenekabign

Ansola tirasu, yemeekosekusegn

Kantegar sihon neuw, yemeeleselisegn

Mengedu min’eraqegn, bichayen sazegim

Kantegara sihon, gulbeteim aydekmim

Ohhhhhh weyy’enei oohhh

Ansolaw tirasun, yemikosekusegn

Kantegar sihon neuw, yemeeleselisegn (2x)

Naa naa sebebu, naa naa sebebuuu (2x)

Sebebu yesew melaktegna, ant’sebebegna, ant’sebebegna

Sebebu misikr leminei, ant’sebebegna, ant’sebebegna

Sebebu yemitmekregn ante , ant’sebebegna, ant’sebebegna

Sebebu yemisemah enei, ant’sebebegna, ant’sebebegna

Sebebu tewededkugn bleh, ant’sebebegna, ant’sebebegna

Sebebu melk-qonjo libih, ant’sebebegna, ant’sebebegna

Sebebu bTerah atmeTa, ant’sebebegna, ant’sebebegna

Sebebu alqemsewum blih?, ant’sebebegna, ant’sebebegnaaa

YanqeTeqiTegnal, birtu zarei’alebign

Yemiwedewun lidj, leyla seenekabign

Ansola tirasu, yemeekosekusegn

Kantegar sihon neuw, yemeeleselisegn

Mengedu min’eraqegn, bichayen sazegim

Kantegara sihon, gulbeteim aydekmim

Ohhhhhh weyy’enei oohhh

Ansolaw tirasun, yemikosekusegn

Kantegar sihon neuw, yemeeleselisegn (2x)

Naa naa sebebu, naa naa sebebuuu (2x)

Sebebu, sebebu sebebu sebebu

Sebebu, sebebu sebebu sebebu

Min’eeda min’eeda, min’eeda neuw

Enei yante aydelehuumm, sebebuu kenei neuw

Eehhh sebebei, befiqir gemedim, alchalkum tesibei

Ehhh sebebu, sebebu, sebeb, sebeb min’eeda

Min’eeda neuw

Listen here

Hagere by Aster Aweke

Hagere nuri, hagere nuri

Hogney’alqerimognal endewof berari

ImeTalehuna, zendiro legenna

Mechem seuw kageru, wedqo’ayqerim’ina

Hagere Trign, hagere Trign

ImeTabishalehu mechem berari negn

ImeTalehu’inji qenu bimolalign

Hageren adera, hageren aqoyugn

Kifu yayesh leta, indet ihonalehu

Megbia yaTawusha, hulgizei aleqsalehu

Emamiye, emama, yebizuhanu inat

Hager yele indachi, wediya wedih bilut

Iney min chegeregn, bimola, baymola

Hagere igebalehu, seuw Tilogn aybela

Libeyn hasab gebton, iyesereserew

AtsTubign ale, hagerenim leseuw

Hagerenim leseuw (5x)

Hagere nuri, hagere nuri

Hogney’alqerimogna endewof berari

ImeTalehuna, zendiro legenna

Mechem seuw kageru, wedqo’ayqerim’ina

Hagere Trign, hagere Trign

ImeTabishalehu mechem berari negn

ImeTalehu’inji qenu bimolalign

Hageren adera, hageren aqoyugn

Ati’nekakubign, hageren adera

Qenu yiChelimegnal, aynem beyadera

InquTaTash, Timket, b’hager yiCheferal

Hager yeTefalet, bemin yileqesal

Heidjey egfawalehu, kewegeney gara

Sle’mamlak bilut, anjetu yemirara

Yewogenin fiqir, iyechalu neuw

Indeyt yinafiqal, hagerim indeseuw

Hagerim indeseuw (5x)

Iney min chegeregn, bimola, baymola

Hagere igebalehu, seuw Tilogn ayTela

Libeyn hasab gebton, iyesereserew

At’sTubign ale, hagerenim leseuw

Hagerenim leseuw (5x)

Repeat till it fades

Listen here

Ayzoh by Aster Aweke

Album: Fikir [2006]
Listen below

Derso dinGet bicheGiregni

Wuha wuha biTemagni

Sewunete bidekimbigni

YefeTeregn Tillo ayTilegni

Ayzogn ayzogn ayzogn ayzogn

Ayzogn ayzogn ayzogn ayzogn

(Ayzogn)

Ayzogn ayzogn ayzogn ayzogn

Ayzogn ayzogn ayzogn ayzogn

(Ere ayzogn)

Sirra Tefto bichegirih

Tenna Tefto bitegna tameh

Qen CHelimo bitayih

Yemidersilih zemed aleh

Ayzoh ayzoh ayzoh ayzoh

Ayzoh ayzoh ayzoh ayzoh

(Ayzoh)

Ayzoh ayzoh ayzoh ayzoh

Ayzoh ayzoh ayzoh ayzoh

(Ere ayzoh)

Zuriyaw gedel hono, biCHelimibeh

Agerina wogen, zemedim aleh

beTamum biCHenQih, bitaTa medresha

Ager wogen aleh, yemihon meshesha

YimeTal yiheydal fikir’ena seuw

Wesdo maymelis ya’mot bicha neuw

Hodei reGa reGa bel, e’rGa reGa

Atiwured Qolla atiwuTa deGa

Ere’wodet wode’t, wodet ‘tehed neuw

Ahnd menor neuw, ahnd memot neuw

Ahndim menor neuw, ahndim memot neuw

Beseuw hager bikefash

Yeseuw kiffu biyasazinish

Hager woGenish binafiQish,

Eskiyalf yalefal etei ayikfash

Ayzosh ayzosh ayzosh ayzosh

Ayzosh ayzosh ayzosh ayzosh

(Ayzosh)

Ayzosh ayzosh ayzosh ayzosh

Ayzosh ayzosh ayzosh ayzosh

(Ere ayzosh)

Hager netsa sihon, egnam netsa nen

Selam enider, selam yawulen

Melkam endihon, lehulachin

Entseliyalen be’helinachin

Ayzon ayzon ayzon ayzon

Ayzon ayzon ayzon ayzon

(Ayzon)

Ayzon ayzon ayzon ayzon

Ayzon ayzon ayzon ayzon

(Ere ayzon)

Ayzosh nefse biyei, erasein latsnana

Enein yemireda, ahnd amlak alena

Enei sirra baTa, dinGet bicheGiregn

Fitsum yemireda, melkam woGen alegn

YimeTal yiheydal fikir’ena seuw

Wesdo maymelis ya’mot bicha neuw

Hodei reGa reGa bel, e’rGa reGa

Atiwured Qolla atiwuTa deGa

Ere’wodet wode’t, wodet ‘tehed neuw

Ahnd menor neuw, ahnd memot neuw

Ahndim menor neuw, ahndim memot neuw

Ahndim menor neuw, ahndim memot neuw

Ahndim menor neuw, ahndim memot neuw


Artists|አርቲስቶች

Recent Comments|አስተያየቶች

henok hussen on Yewah Libe – Aster Aweke
Zekeriya hussen on Alteleyeshignim Lyrics –…
mazal on Yetikimt Abeba – Neway De…
Elsabet Ermias on Dimbi – Ahmed Teshome
Eliyon Z. on Yewnetuan New – Eyob Meko…