Ethio Zeima|ኢትዮ ዜማ ቤት::

Archive for the ‘Tilahun Gessesse’ Category

Tilahun Gessesse Lyrics

Album: Éthiopiques Volume 17: Tilahun Gessesse [2004]
Song: Aykedashem Lebe

Yetizitaye inat, yesimeitey emebeit
Yefilagotey minCH, y’ediley balebeit
Yemitastawusheegn, yalefkutin desta
Anchi bicha iko nesh, yeney lib alegnta

Yasalefnew zemen, destan yayenibet
Temeliso beegegn, ahun min’alebet
Yasalefnew zemen, destan yayenibet
Temeliso beegegn, ahun min’alebet

Ehhhh ehhhh…ehhhh ehhhh
Ehhh ehhh ehhh
Ahhhyee…ehhhh ehhhhh

YeteCHawetnewun, mingizeim alresam
Indeeh teleyayten, benafQot bikesam
Aykedashim libey, sewu mekdat? ayawuQim
Iskeeleyay diress, keleQso kesaQim

Yasalefnew zemen, destan yayenibet
Temeliso beegegn, ahun min’alebet
Yasalefnew zemen, destan yayenibet
Temeliso beegegn, ahun min’alebet

Ehhhh ehhhh…ehhhh ehhhh
Ehhh ehhh ehhh
Ahhh…ehhhh ehhhhh

Wubet’shin indalay, iriQeim markotal
Libey gin gilTS newu, tey simeegn
Mezgibo yizotal
B’akal balayishim, woy b’hasab gisigasey
AlteneTaTelum, aawo nefsish ina nefsey

Yasalefnew zemen, destan yayenibet
Temeliso beegegn, ahun min’alebet
Yasalefnew zemen, destan yayenibet
Temeliso beegegn, ahun min’alebet

Ehhhh ehhhh…ehhhh ehhhh
Ehhh ehhh ehhh
Ahhhyee…ehhhh ehhhhh

አርቲስት: ጥላሁን ገሠሠ

አልበም: ኢትዮፒክስ ከፍል 17: ጥላሁን ገሠሠ
ርአስ: አይከዳሽም ልቤ


የትዝታዬ እናት የስሜቴ እመቤት
የፍላጎቴ ምንጭ የእድሌ ባለቤት
የምታስታውሺኝ ያለፍኩትን ደስታ
አንቺ ብቻኮ ነሽ የኔ ልብ አለኝታ

ያሳለፍነው ዘመን ደስታን ያየንበት
ተመልሶ ቢገኝ አሁን ምናለበት
ያሳለፍነው ዘመን ደስታን ያየንበት
ተመልሶ ቢገኝ አሁን ምናለበት

እህ እህ…እህ እህ
እህ እህ እህ
አሄ…አህ አህ

የተጫወትነዉን ምንግዜም አልረሳም
እንዲህ ተለያይተን በናፍቅት ብከሳም
አይከዳሽም ልቤ ሰው መክዳት አያውቅም
እስኪለያይ ድረስ ከለቅሶ ከሳቅም

ያሳለፍነው ዘመን ደስታን ያየንበት
ተመልሶ ቢገኝ አሁን ምናለበት
ያሳለፍነው ዘመን ደስታን ያየንበት
ተመልሶ ቢገኝ አሁን ምናለበት

እህ እህ…እህ እህ
እህ እህ እህ
አሄ…አህ አህ

ዉበትሽን እንዳላይ እርቄም ማርኮታል
ልቤ ግን ግልፅ ነው ተይ ስሚኝ
መዝግቦ ይዞታል
ባካል ባላይሽም ወይ ባሳብ ግስጋሴ
አልተነጣጠልንም አዎ ነፍስሽ እና ነፍሴ

ያሳለፍነው ዘመን ደስታን ያየንበት
ተመልሶ ቢገኝ አሁን ምናለበት
ያሳለፍነው ዘመን ደስታን ያየንበት
ተመልሶ ቢገኝ አሁን ምናለበት

እህ እህ…እህ እህ
እህ እህ እህ
አሄ…አህ አህ

Advertisements

Tilaun Gessesse Lyrics

Album: Tilahun Gessesse – Volume 2
Song: Ere Min Yishalegnal

FiQir kezeeh Qedem, bizu angelatognal
Zareim eneiwu lai newu, mindin yishalegnal
SaweTana saword, fiQrua neber hasabei
Erasein eyazoregn, yikedagnal libei
K’andeim hulet, sostei fiQir dersobignal
Gin zarei addis hono, yiCHawetibignal
Medaneinim enja ferichalehu
Saltegna newu eyalehu
FiQrish QuCH biyei, yaQajegnal
Ere min yishalegnal

Aaaya ya ya ya yaya
Aya ya yayaya ayaya
Aya ya ya yaay

WusTaweewu simeitein, beeCHeneQilat
Anjetei emba awuTito, aleQeselat
Teininetein nestogn, sirra enkuan endalsera
Sinkul adirgognal, fiQrua endeit …………………

K’andeim hulet, sostei fiQir dersobignal
Gin zarei addis hono, yiCHawetibignal
Medaneinim enja ferichalehu
Saltegna newu eyalehu
FiQrish QuCH biyei, yaQajegnal
Ere min yishalegnal

Aaaya ya ya ya yaya
Aya ya yayaya ayaya
Aya ya ya yaay

Abiriyat eyalehu, endeeh mebakenei
LeTeina yadirgilign, algebagnim enei
FiQrish behayil gillo, endesat Tebsognal
Ebakish nigereegn, mindin yishalegnal

K’andeim hulet, sostei fiQir dersobignal
Gin zarei addis hono, yiCHawetibignal
Medaneinim enja ferichalehu
Saltegna newu eyalehu
FiQrish QuCH biyei, yaQajegnal
Ere min yishalegnal
Ere min yishalegnal
Ere min yishalegnaaaal

Sitihed Siketelat by Tilahun Gessesse

Album: Ethiopiques-17: Tlahoun Gésséssé
Listen below

(Also scroll down to listen to its remake)

Yigermal, sit’heyd siketelat
Be’gon eyayechiign, amalaj bilikim
CHenkina, embi alechign
Temognehu, deginesh eyalkugn
Banchi lay simeka, anjet yemitQorCHi
CHekagn, seit nesh leka

FiQir lebichaye, wedQabign minalbat
Edmeiyen gefahut, sit’heyd siketelat
Sit’heyd siketelat

Temognehu, ere min bedelkush
Ebakishin nigeriign, keheydish wediya befiQr
Yemitaschegiriign

FiQir lebichaye, wedQabign minalbat
Edmeiyen gefahut, sit’heyd siketelat
Sit’heyd siketelat

============= END ============

Listen to remake below
Album: Greatest Hits Volume 1 [2001]


Yigermal, sit’heyd siketelat
BeQen eyayechiign, amalajim bilik
CHenkina, embi alechign
Temogne, temogne
Deg nesh, elakugn
Banchi lay simeka, anjet yemitQorCHi
CHekagn, seit nesh leka

FiQir lebichaye, wedQabign minalbat
Edmeiyen gefahut, sit’heyd siketelat
Sit’heyd siketelat
FiQir lebichaye, wedQabign minalbat
Edmeiyen gefahut, sit’heyd siketelat
Sit’heyd siketelat

AdamCHiign, adamCHign, ere min bedelkush
Ebakishin, nigeriign
Keheydsh wediya, befiQir
Yemitaschegiriign
Keziih fiit, eney gara Tileshiewu
Ezih sayiseber, keney fiQir yanchi
Yayil eko neber

FiQir lebichaye, wedQabign minalbat
Edmeiyen gefahut, sit’heyd siketelat
Sit’heyd siketelat
FiQir lebichaye, wedQabign minalbat
Edmeiyen gefahut, sit’heyd siketelat
Sit’heyd siketelat

Abat Des Yilewal by Mahmoud Ahmed and Tilahun Gessesse

Listen below (Poor Quality)


[Mahmoud Ahmed]
Fireywu yamare zerr, endiibezalett
Abat des yilewal, lij siiweledilett
Fireywu yamare zerr, endiibezalett
Abat des yilewal, lij siiweledilett

YemiTu mekera, mech yitawesatal
Welda bemaQefuam, enat des yilatal
Teweldewu, teweldewu, hiTSanat siibezu
Lewelajochachewu, des yasegnalu

Fireywu yamare zerr, endiibezalett
Abat des yilewal, lij siiweledilett

[Tilahun Gessesse]
Fireywu yamare zerr, endiibezalett
Abat des yilewal, lij siiweledilett
Fireywu yamare zerr, endiibezalett
Abat des yilewal, lij siiweledilett

Kelijochachewu gar, bal’ena miistochu
Yihonal Tenkara, tidarachewu michu
Ebeytu yidesetal, ayweTam kemeshe
Abat yelijochun, erass eyashashe

Fireywu yamare zerr, endiibezalett
Abat des yilewal, lij siiweledilett

[Mahmoud Ahmed]
Fireywu yamare zerr, endiibezalett
Abat des yilewal, lij siiweledilett
Fireywu yamare zerr, endiibezalett
Abat des yilewal, lij siiweledilett

Lijoch ebeyt kalu, CHiQiCHiQ yiriQal
FiQir yabib’ena, tidarim yimoQal
Metezazen ahle, ejig mewadedd
Betidar mehakel, lijim siiweledd

Fireywu yamare zerr, endiibezalett
Abat des yilewal, lij siiweledilett

[Tilahun Gessesse]
Fireywu yamare zerr, endiibezalett
Abat des yilewal, lij siiweledilett
Fireywu yamare zerr, endiibezalett
Abat des yilewal, lij siiweledilett

[Mahmoud Ahmed]
Shimagiley ayatei, eyaTeba TuTo
Lijin yaCHawutal, CHinu laay asQemTo
BeTam teTenQiQewu, bir’d endaynekachewu
HiTSanat yadgalu, beyenatochachewu

[Mahmoud Ahmed & Tilahun Gessesse]
Fireywu yamare zerr, endiibezalett
Abat des yilewal, lij siiweledilett
Fireywu yamare zerr, endiibezalett
Abat des yilewal, lij siiweledilett

Yehiwote Hiwot by Tilahun Gessesse

Album: Greatest Hits Volume 1
Listen below

Also remixed below

Yehiwotei hiwot, anchi bemehonish, anchi bemehonish (ahhhh’haaa)
Ebakish fiQrei hoy, aliTfa kefiitish, aliTfa kefiitish (ahhhh’haaa)
Mineym bayitay, melkei layi bayisal (ahhhh’haaa)
Yanchi fiQir gebto, libey wusT yiCHesal (ahhhh’haaa)

Eney eskimot diress, (ahhhh’haaa) keto endanileyayy
Yehiwotei hiwot, (ahhhh’haaa) wudey yene fiQrei hoyy

Yehiwotei hiwot, huley yemiTerash, huley yemiTerash (ahhhh’haaa)
Tiz eko eyalegn newu, melkamu sirash, melkamu sirashh (ahhhh’haaa)
Qenim hone leliit, betechalegn aQim (ahhhh’haaa)
Simishin kalTerahu, desss bilogn ayawQim (ahhhh’haaa)

Eney eskimot diress, (ahhhh’haaa) keto endanileyayy
Yehiwotei hiwot, (ahhhh’haaa) wudey yene fiQrei hoyy

Embayei gunCHey lai, beefes melkam neber, beefes melkam neber (ahhhh’haaa)
Leegodagn libey wusT, gebto kemiiQeber, gebto kemiiQeber (ahhhh’haaa)
Balem tegodichey, m’nor yimeslegn neber (ahhhh’haaa)
Gin anchin agegnehu, yagaTami neger (ahhhh’haaa)

Eney eskimot diress, (ahhhh’haaa) keto endanileyayy
Yehiwotei hiwot, (ahhhh’haaa) wudey yene fiQrei hoyy
Eney eskimot diress, (ahhhh’haaa) keto endanileyayy
Yehiwotei hiwot, (ahhhh’haaa) wudey yene fiQrei hoyy
Eney eskimot diress, (ahhhh’haaa) keto endanileyayy
Yehiwotei hiwot, (ahhhh’haaa) wudey yene fiQrei hooyyyy

Hulunim Neger Ayichewalehu by Tilahun Gessesse

Album: Volume 2

Listen below

Hulunim neger, leyichei ayichewalehu (ayichewalehu)
Hulunim neger, leyichei ayichewalehu (leyicheiwalehu)
Kifat deginetinim beeyon, fiQrinim aweiQewalehu
Hulunim neger, leyichei ayichewalehu (ayichewalehu)
Hulunim neger, leyichei ayichewalehu (leyicheiwalehu)
Kifat deginetinim beeyon, fiQrinim aweiQewalehu

Balem lai ere hulum ahle, balem lai ere hulum ahle
LefiQir hiwotun yesewa sewu, minewu yetale (ere bizu ahle)
Ohhh hooo minewu yetale (ere bizu ahle)
Balem lai, ere hulum ahle, balem lai ere hulum ahle
LefiQir hiwotun yesewa sewu, minewu yetale (ere bizu ahle)
Ahheyyy minewu yetale (ere bizu ahle)

Oohh hhooo oohhh hoooo
Oohh hhooo oohhh hoooo
Oohh hhooo oohhh hoooo
Oohh hhooo oohhh hoooo

Hulunim neger, leyichei ayichewalehu (ayichewalehu)
Hulunim neger, leyichei ayichewalehu (leyicheiwalehu)
Kifat deginetinim beeyon, fiQrinim aweiQewalehu
Hulunim neger, leyichei ayichewalehu (ayichewalehu)
Hulunim neger, leyichei ayichewalehu (leyicheiwalehu)
Kifat deginetinim beeyon, fiQrinim aweiQewalehu

Ahle kalachihu nigerugniii, ahle kalachihu nigerugnii
LefiQir hiwotun yesewa sewu, ahle belugniii (ere bizu ahle)
Heeeyy ahle belugniii (ere bizu ahle)
Ahle kalachihu nigerugniii, ahle kalachihu nigerugnii
LefiQir hiwotun yesewa sewu, ahle belugniii (ere bizu ahle)
ohhhooo ahle belugniii (ere bizu ahle)

Oohh hhooo oohhh hoooo
Oohh hhooo oohhh hoooo

Hulunim neger, leyichei ayichewalehu (ayichewalehu)
Hulunim neger, leyichei ayichewalehu (leyicheiwalehu)
Kifat deginetinim beeyon, fiQrinim awiQewalehu

Sewu hono balem yahle fiQir, sewu hono balem yahle fiQir
Yemiinor yelem yeteTala, alena le’Egziabher yiQir (le’Egziabher yiQir)
Ohh le’Egziabher yiQir (le’Egziabher yiQir)
Sewu hono balem yahle fiQir, sewu hono balem yahle fiQir
Yemiinor yelem yeteTala, alena le’Egziabher yiQir (le’Egziabher yiQir)
Ohh le’Egziabher yiQir (le’Egziabher yiQir)

Oohh hhooo oohhh hoooo
Oohh hhooo oohhh hoooo

Hulunim neger, leyichei ayichewalehu (ayichewalehu)
Hulunim neger, leyichei ayichewalehu (leyicheiwalehu)
Kifat deginetinim beeyon, fiQrinim aweiQewalehu
Hulunim neger, leyichei ayichewalehu (ayichewalehu)
Hulunim neger, leyichei ayichewalehu (leyicheiwalehu)
Kifat deginetinim beeyon, fiQrinim aweiQewalehu
Kifat deginetinim beeyon, fiQrinim aweiQewalehu
Kifat deginetinim beeyon, fiQrinim aweiQewalehu
Kifat deginetinim beeyon, fiQrinim aweiQewalehu

Monalizaye Nesh by Tilahun Gessesse

Album: Greatest Hits – Volume 1
Listen below

Qalatoch yaTrugnal, min biyei ladniQishhh
Endiawu bedefenawu, monalizaye nesh (monalizaye nesh)
Qalatoch yaTrugnal, yaTrugnal, min biyei ladniQish
Endiawu bedefenawu, monalizaye nesh (monalizaye nesh)

Yahuniitua emebet, yefiitua temarii
Egzhabherin amagn, akalishin akbarii
Honesh bemag’gnetei, adnaQot yizogn
LadenQish tenesahu, sewu eskisemagn

Qalatoch yaTrugnal, min biyei ladniQishhh
Endiawu bedefenawu, monalizaye nesh (monalizaye nesh)
Qalatoch yaTrugnal, min biyei ladniQishhh
Endiawu bedefenawu, monalizaye nesh (monalizaye nesh)

Tebiiban liadenQush, biifeligu Qalat
FiTSum aQatachewu, alchalum lemag’gnet
Bemin lasmesilish, min biyei ladniQish
Yeshegawoch shega, monalizaye nesh

Qalatoch yaTrugnal, min biyei ladniQishhh
Endiawu bedefenawu, monalizaye nesh (monalizaye nesh)
Qalatoch yaTrugnal, min biyei ladniQishhh
Endiawu bedefenawu, monalizaye nesh (monalizaye nesh)

Endanchii wub yelem, bemidriitu lai
Biyei badaniQish, yibeQal woyiii
Siiserash yewale, siiserash yadele
Yenei bemehonish, kibrei tekebere

Qalatoch yaTrugnal, min biyei ladniQishhh
Endiawu bedefenawu, monalizaye nesh (monalizaye nesh)
Qalatoch yaTrugnal, yaTrugnal, min biyei ladniQishhh
Endiawu bedefenawu, monalizaye nesh (monalizaye nesh)
Mo-na-li-za-yeee eeehhhh nesssshhhhhh


Artists|አርቲስቶች