Ethio Zeima|ኢትዮ ዜማ ቤት::

Posts Tagged ‘ethiopian lyrics

Yetikimt Abeba by Neway Debebe

Album: Roha Band: Tour 1990
Listen below


YeTiQimt abeba, yeTiQimt abeba
YeTiQimt abeba, nesh alu
Awedshiw akalein bemulu
YeTiQimt abeba, yeTiQimt abeba
YeTiQimt abeba leshita
Lenei gin Talishibign tizita

Nib hognei meTichey, endayish
Fegeg bilo yiQoyegn, Tirisish
MeTalehu TebiQign, berirey
Tadiya lalimeles, eney’afirey
TeTalitual ayinua, ke’ayinei gar
AstarQugn endeit yinegal
Nigeruat alehu tibelegn
Besua neuw ereft yemagegn

Yetu tewedo, hoy hoy yetu liiTela
Hoy hoy mela akalatua, hoy hoy bewubet mola
Hoy hoy yenigat kokob, hoy hoy yenigat lij
Hoy hoy anchiin eyasebku, hoy hoy likremew enji
Hoy hoy minew bedej
Hoy hoy gora bey enji
Hoy hoy minew bemado
Hoy hoy yesew lib wosido
Hoy hoy minew beruQu
Hoy hoy iyenafeQu
Hoy hoy minew beberu
Hoy hoy sayanagiru

YeTiQimt abeba, yeTiQimt abeba
YeTiQimt abeba, nesh alu
Awedshiw akalein bemulu
YeTiQimt abeba, yeTiQimt abeba
YeTiQimt abeba leshita
Lenei gin Talishibign tizita

Kinf awTichei lanjab, belayish
FiQir neuw, atifreji ebakish
Marefiya alewey, fiQiriye
Endawash miisTir, Tega biyei
YeTiQimt abeba, nesh
Akal seuw, ney nafekush
Wubet me’azash leshita
Fikiilign, libey yagign desta

Yetu tewedo, hoy hoy yetu liiTela
Hoy hoy mela tefeTrosh, hoy hoy bewubet mola
Hoy hoy yenigat kokob, hoy hoy yenigat lij
Hoy hoy anchiin eyasebku, hoy hoy likremew enji
Hoy hoy minew bedej
Hoy hoy gora bey enji
Hoy hoy minew bemado
Hoy hoy yesew lib wosido
Hoy hoy minew beruQu
Hoy hoy iyenafeQu
Hoy hoy minew beberu
Hoy hoy sayanagiru

YeTiQimt abeba, yeTiQimt abeba
YeTiQimt abeba, nesh alu
Awedshiw akalein bemulu
YeTiQimt abeba, yeTiQimt abeba
YeTiQimt abeba leshita
Lenei gin Talishibign tizita

Nib hognei meTichey, endayish
Fegeg bilo yiQoyegn, Tirisish
MeTalehu TebiQign, berirey
Tadiya lalimeles, eney’afirey
TeTalitual ayinua, ke’ayinei gar
AstarQugn endeit yinegal
Nigeruat alehu tibelegn
Besua neuw ereft yemagegn

Yetu tewedo, hoy hoy yetu liiTela
Hoy hoy mela akalatua, hoy hoy bewubet mola
Hoy hoy yenigat kokob, hoy hoy yenigat lij
Hoy hoy anchiin eyasebku, hoy hoy likremew enji
Hoy hoy minew bedej
Hoy hoy gora bey enji
Hoy hoy minew bemado
Hoy hoy yesew lib wosido
Hoy hoy minew beruQu
Hoy hoy iyenafeQu
Hoy hoy minew beberu
Hoy hoy sayanagiru
Hoy hoy minew bedej
Hoy hoy gora bey enji
Hoy hoy minew bemado
Hoy hoy yesew lib wosido
Hoy hoy minew beruQu
Hoy hoy iyenafeQu
Hoy hoy minew beberu
Hoy hoy sayanagiru
Hoy hoy michii
Hoy hoy endei endei
Hoy hoy yajii yaji
Hoy hoy woy idda
Hoy hoy

Tigist Bekele Lyrics

Album: Sakitaw [2002]
Song: Teretahu


[Bridge 2x]
Kef balew semay, kiwakibt balebet
BeTekorew lelit, ken bechelemebet
Yetefawun libein agegnew endehon dinget
Endelemedebign zarem linkeratet

Ohho wey fikir, ohho wey mewuded
Ohho wey fikir, ohho wey mewuded
Ohho wey fikir, ohho wey mewuded
Ohho wey fikir, ohho wey mewuded ayee

[Chorus 2x]
Kayne wedia mado, eruk hager yalehew
Sebarawun liben, gudaten bayehew
Aynochew batargew dej dejun yayayu
Endewefua bero yimetal eyalu
Yetizita geta yefikir jegina neh
Mengedikin alawkew beyet liketeleh
Libe berun zega erm ale lelawun
Bante meshenefun meretatun siawukew

Teretahu, teretahu, teretahu, teretahu
Teretahu, teretahu, teretahu, teretahu

[Bridge 2x]

Bego negn alilim, yebasebign ene
Dignalehu alilim, yetamemkut ene
Benafkot mendede, enkilfm mataten
Bene bota hono, man ayew gudaten
Besilih tesilo libe wust yalehew
Ende meskeluwa wef, tayteh yetefahew
Kalehibet honeh bisemah chuhete
Kalehibet honeh wutalign kanjete

Teretahu, teretahu, teretahu, teretahu
Teretahu, teretahu, teretahu, teretahu

Yezelaleme Nesh by Tibebu Werkiye

Album: Nigist Saba
Listen below


Alheidim shengom alwull
Min honkugn biyeis
Yibelegn, yedjein newu yagegnehut
Alheidim shengom alwull
Min honkugn biyei
Yibelegn, yedjein newu yagegnehut

Yezelalemei nesh, yeTSetset Quragna
YeQuChitim sinQei
Yezelalemei nesh, kehodei algoldelishim
Biheid khager riQei
Yezelalemei nesh, midir eskalehugn
Eske’ilfet hiwot
Yezelalemei nesh, yeniro hideteim
Yeneinet nafQot

Alheidim shengom alwull
Min honkugn biyeis
Yibelegn, yedjein newu yagegnehut
Alheidim shengom alwull
Min honkugn biyei
Yibelegn, yedjein newu yagegnehut

Yezelalemei nesh, yehelina Qusilei
Fewus yelesh medhaniit
Yezelalemei nesh, yemitimezemiziign
Qen satiyi leliit
Yezelalemei nesh, biriQim kehager
AlQerem Turish
Yezelalemei nesh, beTSeTSet gojoye
Huleim newari nesh

Alchalkum (Remix) by Dawit Mellesse

Album: Anchin New [2000]
Listen below

Chorus

Fikrish meto bekulet ene alchalkum megayet akitognal

Siyaschenikegn singelata bichayen

Agatimosh bitayi yan sikayen

Fikrish meto bekule ene alchalkum megayet akitognal

Siyaschenikegn singelata bichayen

Agatimosh bitayi yan sikayen

Fikirsh bekulet temido yizognal, yizognal

Neriso bedinigel?? enkilf nestognal

Anchis alfeshal, delitosh tegnitesh, tegnitesh

Enen yale enkilf ba’asab atkitesh, atkitesh

Alchalkum, yeletun sikayy, yeletun sikayy

Bezito basab sigay

Alchalkum, enes akitognal, enes akitognal

Fikirsh beztobignal

Chorus

Bemenfek lelit fikirsh simeta, simetaaa

Tara eyekoterku, basab siketa, siketa

Anide sikemet, anidem sinesa, sinesaa

Minun lingerish yenen abesa, abesa

Alchalkum bezich midir lay, bezich midir lay

Bezito yene sikay

Alchalkum enes akitognal, enes akitognal

Akitognal, alchalkum, akitognal,

fikirsh beztobignal

Alchalkum fikirsh beztobignal

Alchalkum enen akitognal

Alchalkum fikirsh beztobignal

Alchalkum enen akitognal

Repeat till it fades

Yene Konjo (Feat Zeritu) by Eyob Mekonnen

Album: Ende Kale

Listen below


[Zeritu]

Ketemegnehutim, kelibutim belay

Fikir aleh, behiwotey

Hulum anten bemagignetey

[Eyob]

Ketagelkuletin, KeTalkutim belay

Destegna negn, behiwotey

Hulum anchin bemagignetey

[Zeritu]

Yene konjo wub eko neh

Yetalak tibeb ti’eyibt

Yene konjo yemitamir

Liyu sira girum fitret

Wedihalehu mechem bihon

Ante lene neh liyou seuw

Wedihalehu zarem negem

Alewutihim beminim

yene konjo, yene konjo, yene konjo, yene konjo

[Eyob]

Kesua kaderekut

Kelibe’imnet belay

Ewunet ayehu, begna fikir

Anchin setegn, esu yikber

[Zeritu]

Ke…. kesemahut, kanebebkut belay

Selam aleh, begna fikir

Anten setegn, esu yikiber

[Eyob]

yene konjo, yenebse agar

Yewnet desta nat lakiyie

Yene konjo dink tamir

Amlaken mamesgegnaye

Wodeshalehu mechem bihon

Anchi lene nesh liyou sew

Wodishalehu zarem negem

Alewutishim beminim

yene konjo, yene konjo

[Eyob]

Yene konjo dink tamir

Amlaken mamesgegnaye

[Zeritu]

Wudehalehu mechem bihon

Ante lene neh liyou seuw

Wodihalehu zarem neger

Alewutihim beminim

Yefikir Mirchaye by Mikael(Mikie) Belayneh

Album: Ante Godana

Listen below

Yenegen mawoq feleku

meChiewun mayet nafekugn

yefikir mirChaye anchiew nesh

libem, menfesem yegezash

wesenkugn lireta asibey

akalen menfsen sebsibey

befikirish hiwoten lanurew

lalimegn fitsum lela sew

yasalefkut hiwot, bizunew lingerish

kayehuachew hulu, anchi tileyalesh

qal kafey bayweTam, mazen medeseteyn

fiteyn aytesh bicha, tawqiyalesh simeyteyn

benegerish, bahirish markognal

kanchiew linor, befikir asrognal

zarem banchi, beTam erekichalehu

negem abren?? selam agegnalehu

Yenegen mawoq feleku

meChiewun ahun nafekugn

yefikir mirChaye anchiew nesh

libem, menfesem yegezash

wesenkugn lireta asibey

akalen menfsen sebsibey

befikirish hiwoten lanurew

lalimegn fitsum lela sew

yefikirin tirgum, geltsesh astemarishign

kanchi desta yenen eyasqedemshibign

fikir leka keras mallet endalhone

sitadergiew ayto libe beqa amene

benegerish, bahirish markognal

kanchiew linor, befikir asrognal

zarem banchi, beTam erekichalehu

negem abren selam agegnalehu

benegerish, bahirish markognal

kanchiew linor, befikir asrognal

zarem banchi, beTam erekichalehu

Awassa Langano (YeSidamo Konjo) by Melkamu Tebeje

Listen below


Awassa Langano, leshir’shir hejei ayewush
Ayyy yeSidamo Qonjo, endeit nesh
Awassa Langano, leshir’shir hejei ayewush
Ayyy yeSidamo Qonjo, endeit nesh

BilCHliCH geiTa-geiT, fiTSum yaltaweQesh
Wub Qonjo anchi nesh, …………….
YetefeTro wubet, amualto yeseTesh
Weyzerit Sidamo, eree-endemin alesh

QuanQuaw chigir hono, salawerash meTahu
Keketema bicha, endanchi fiTSum aTahu
Misgana yidresish, yeSidamo weTat
FiliQliQ Tirs yalesh, wub Etyopiyawit

Awassa Langano, leshir’shir hejei ayewush
Ayyy yeSidamo Qonjo, endeit nesh
Awassa Langano, leshir’shir hejei ayewush
Ayyy yeSidamo Qonjo, endeit nesh

ATeQalo wubet, yagonaTSefesh
YeSidamo Qonjo, endemin nesh
ShinT ena terekez, daley’ena Tutish
BadnaQot fezezkugn, atkurey bayish

Leza dem gibatish, akaheydish Tiru
Amlakein adenku, silafeTaTeru
Yasebkut biiQana, Amlake yihun biil
MemTatey yemayQer, neuw Sidamo lanchi sil

Sidamo wenz dar, beQolo ersha’wusT yayehush
Ayyy emeTalehuna, endatreshi
Sidamo wenz dar, beQolo ersha’wusT yayehush
Ayyy emeTalehuna, endatreshi

Labatish nigeri, adera biyalehu
Behasab Qelebet, asireylishalehu
Qonjo man’endale, anchiim tawQiwalesh
Wuha aTeCHiign yalkush, milikit yihunish

BeQunjinash Amlak, endih atasCHeniQiign??
Sidamo eskimeTa, adera TebiQiign
Eyayush yiredu, alabezam TaTa
Bedehna Qoyilign, Sidamo eskimeTa

Sidamo wenz dar, beQolo ersha’wusT yayehush
Ayyy emeTalehuna, endatreshi
Awassa Langano, leshir’shir hejei ayewush
Ayyy yeSidamo Qonjo, endeit nesh
Sidamo wenz dar, beQolo ersha’wusT yayehush
Ayyy emeTalehuna, endatreshi
Awassa Langano, leshir’shir hejei ayewush
Ayyy yeSidamo Qonjo, endeit nesh
YeSidamo Qonjo, endeit nesh
Ayyy yeSidamo Qonjo, endeit nesh
Ayyy yeSidamo Qonjo, endeit nesh

Ayzoh by Aster Aweke

Album: Fikir [2006]
Listen below

Derso dinGet bicheGiregni

Wuha wuha biTemagni

Sewunete bidekimbigni

YefeTeregn Tillo ayTilegni

Ayzogn ayzogn ayzogn ayzogn

Ayzogn ayzogn ayzogn ayzogn

(Ayzogn)

Ayzogn ayzogn ayzogn ayzogn

Ayzogn ayzogn ayzogn ayzogn

(Ere ayzogn)

Sirra Tefto bichegirih

Tenna Tefto bitegna tameh

Qen CHelimo bitayih

Yemidersilih zemed aleh

Ayzoh ayzoh ayzoh ayzoh

Ayzoh ayzoh ayzoh ayzoh

(Ayzoh)

Ayzoh ayzoh ayzoh ayzoh

Ayzoh ayzoh ayzoh ayzoh

(Ere ayzoh)

Zuriyaw gedel hono, biCHelimibeh

Agerina wogen, zemedim aleh

beTamum biCHenQih, bitaTa medresha

Ager wogen aleh, yemihon meshesha

YimeTal yiheydal fikir’ena seuw

Wesdo maymelis ya’mot bicha neuw

Hodei reGa reGa bel, e’rGa reGa

Atiwured Qolla atiwuTa deGa

Ere’wodet wode’t, wodet ‘tehed neuw

Ahnd menor neuw, ahnd memot neuw

Ahndim menor neuw, ahndim memot neuw

Beseuw hager bikefash

Yeseuw kiffu biyasazinish

Hager woGenish binafiQish,

Eskiyalf yalefal etei ayikfash

Ayzosh ayzosh ayzosh ayzosh

Ayzosh ayzosh ayzosh ayzosh

(Ayzosh)

Ayzosh ayzosh ayzosh ayzosh

Ayzosh ayzosh ayzosh ayzosh

(Ere ayzosh)

Hager netsa sihon, egnam netsa nen

Selam enider, selam yawulen

Melkam endihon, lehulachin

Entseliyalen be’helinachin

Ayzon ayzon ayzon ayzon

Ayzon ayzon ayzon ayzon

(Ayzon)

Ayzon ayzon ayzon ayzon

Ayzon ayzon ayzon ayzon

(Ere ayzon)

Ayzosh nefse biyei, erasein latsnana

Enein yemireda, ahnd amlak alena

Enei sirra baTa, dinGet bicheGiregn

Fitsum yemireda, melkam woGen alegn

YimeTal yiheydal fikir’ena seuw

Wesdo maymelis ya’mot bicha neuw

Hodei reGa reGa bel, e’rGa reGa

Atiwured Qolla atiwuTa deGa

Ere’wodet wode’t, wodet ‘tehed neuw

Ahnd menor neuw, ahnd memot neuw

Ahndim menor neuw, ahndim memot neuw

Ahndim menor neuw, ahndim memot neuw

Ahndim menor neuw, ahndim memot neuw

This is  a lyrics beit for Amharic music ( sadly blogger only speaks Amharic)

If you are looking for lyrics of particular Amarigna song(s) drop a line or two here.  :=)

Melkam Qoyita!


Artists|አርቲስቶች