Posts Tagged ‘ethio zema’
Lijinet Alat by Tewodros Kassahun (Teddy Afro)
Album: Abugida [2001]
Listen below
Libei meshenefun, endaynegrat segga
Weratum alefe, kiremti’na begga
Ye’hodei meCHeneQ, fiQrei mech gebat
TisiQalech esua, lijinet yizuat
Libei meshenefun, endaynegrat segga
Weratum alefe, kiremti’na begga
Ye’hodei meCHeneQ, fiQrei mech gebat
TisiQalech esua, lijinet yizuat
Bewubet Qunjina, melkua mechei anise
Qeribei endalnegrat, lijinetua basse
Ye’hodei meCHeneQ, baygebat new lesua
Qeribei sinegrat, yemiisiQew Tirsua
Libei meshenefun, endaynegrat segga
Weratu alefe, kiremti’na begga
Ye’hodei meCHeneQ, fiQrei mech gebat
TisiQalech esua, lijinet yizuat
Tey astamiiw ,meraQish yeQir
Gif atesri, Tur’alew fiQir
Endeit lirsash, ke’hodei awTichei
Baynish wubet, edda gebichei (edda gebichei, edda gebichei)
Asreshiignal, alilawes
Esti fichiign, bey endeQeis
Endalkesish, lemeri Geita
Ke’lij wilo, yelem simota (yelem simota, yelem simota)
Libei meshenefun, endaynegrat segga
Weratum alefe, kiremti’na begga
Ye’hodei meCHeneQ, fiQrei mech gebat
TisiQalech esua, lijinet yizuat
Libei meshenefun, endaynegrat segga
Weratum alefe, kiremti’na begga
Ye’hodei meCHeneQ, fiQrei mech gebat
TisiQalech esua, lijinet yizuat
Linegirat elina, nege zarei eyalkugn
YefiQrin eremeT, aziyew keremkugn
Hodei layihonilet, endiyaw teCHeneQe
Huneitawa hulu, nefs endalaweQe
Libei meshenefun, endaynegrat segga
Weratum alefe, kiremti’na begga
Ye’hodei meCHeneQ, fiQrei mech gebat
TisiQalech esua, lijinet yizuat
Asamiro, wubet biyadilat
FiQr’atawQim, lijinet alat
Temegnicheiw, dinQ wubetwan
Endeit largew, lijinetwan (lijinetwan, lijinetwan)
Qedma siQa, Qilbein gezachiw
Libein marka, dej asTenachiw
Wey…… azna lenefsua
TisiQalech teyijei besua (teyijei besua, teyijei besua)
Asamiro, wubet biyadilat
FiQr’atawQim, lijinet alat (lijinet alat, lijinet alat)
Temegnicheiw, dinQ wubetwan
Endeit largew, lijinetwan (lijinetwan, lijinetwan)
Sayish Esasalehu – Mikael Belayneh
Posted on: January, 2009
Sayish Esasalehu by Mikael (Mikie) Belayneh
Album: Massinko Remix III
Listen below
[Intro]
Yalteredashew
Enba beredo
Min yimesleshal
Lemin yimesleshal
[Chorus]
Sayish esasalehu, melaw algebagnim
Endeweqianos enqu, libish ayigegnim
Ene yemiwedish, yalandach qireta
Sayish esasalehu, qenim hone matta
Mewedede ewnet new
Libem kalchiw gar new
WesTen new yemaminew
Akale bado new
Mewedede ewnet new
Libem kalchiw gar new
WesTen new yemaminew
Akale bado new
[Chorus]
Yaltederedashew, ale anid neger
Ye’emba beredo, ke’ayine eskigager
Lemin yimeslishal, endih yehonkulish
Bwedish eko new, endih yemisasalesh
(Akale bado new)
[Chorus]
Yetikimt Abeba – Neway Debebe
Posted on: January, 2009
Yetikimt Abeba by Neway Debebe
Album: Roha Band: Tour 1990
Listen below
YeTiQimt abeba, yeTiQimt abeba
YeTiQimt abeba, nesh alu
Awedshiw akalein bemulu
YeTiQimt abeba, yeTiQimt abeba
YeTiQimt abeba leshita
Lenei gin Talishibign tizita
Nib hognei meTichey, endayish
Fegeg bilo yiQoyegn, Tirisish
MeTalehu TebiQign, berirey
Tadiya lalimeles, eney’afirey
TeTalitual ayinua, ke’ayinei gar
AstarQugn endeit yinegal
Nigeruat alehu tibelegn
Besua neuw ereft yemagegn
Yetu tewedo, hoy hoy yetu liiTela
Hoy hoy mela akalatua, hoy hoy bewubet mola
Hoy hoy yenigat kokob, hoy hoy yenigat lij
Hoy hoy anchiin eyasebku, hoy hoy likremew enji
Hoy hoy minew bedej
Hoy hoy gora bey enji
Hoy hoy minew bemado
Hoy hoy yesew lib wosido
Hoy hoy minew beruQu
Hoy hoy iyenafeQu
Hoy hoy minew beberu
Hoy hoy sayanagiru
YeTiQimt abeba, yeTiQimt abeba
YeTiQimt abeba, nesh alu
Awedshiw akalein bemulu
YeTiQimt abeba, yeTiQimt abeba
YeTiQimt abeba leshita
Lenei gin Talishibign tizita
Kinf awTichei lanjab, belayish
FiQir neuw, atifreji ebakish
Marefiya alewey, fiQiriye
Endawash miisTir, Tega biyei
YeTiQimt abeba, nesh
Akal seuw, ney nafekush
Wubet me’azash leshita
Fikiilign, libey yagign desta
Yetu tewedo, hoy hoy yetu liiTela
Hoy hoy mela tefeTrosh, hoy hoy bewubet mola
Hoy hoy yenigat kokob, hoy hoy yenigat lij
Hoy hoy anchiin eyasebku, hoy hoy likremew enji
Hoy hoy minew bedej
Hoy hoy gora bey enji
Hoy hoy minew bemado
Hoy hoy yesew lib wosido
Hoy hoy minew beruQu
Hoy hoy iyenafeQu
Hoy hoy minew beberu
Hoy hoy sayanagiru
YeTiQimt abeba, yeTiQimt abeba
YeTiQimt abeba, nesh alu
Awedshiw akalein bemulu
YeTiQimt abeba, yeTiQimt abeba
YeTiQimt abeba leshita
Lenei gin Talishibign tizita
Nib hognei meTichey, endayish
Fegeg bilo yiQoyegn, Tirisish
MeTalehu TebiQign, berirey
Tadiya lalimeles, eney’afirey
TeTalitual ayinua, ke’ayinei gar
AstarQugn endeit yinegal
Nigeruat alehu tibelegn
Besua neuw ereft yemagegn
Yetu tewedo, hoy hoy yetu liiTela
Hoy hoy mela akalatua, hoy hoy bewubet mola
Hoy hoy yenigat kokob, hoy hoy yenigat lij
Hoy hoy anchiin eyasebku, hoy hoy likremew enji
Hoy hoy minew bedej
Hoy hoy gora bey enji
Hoy hoy minew bemado
Hoy hoy yesew lib wosido
Hoy hoy minew beruQu
Hoy hoy iyenafeQu
Hoy hoy minew beberu
Hoy hoy sayanagiru
Hoy hoy minew bedej
Hoy hoy gora bey enji
Hoy hoy minew bemado
Hoy hoy yesew lib wosido
Hoy hoy minew beruQu
Hoy hoy iyenafeQu
Hoy hoy minew beberu
Hoy hoy sayanagiru
Hoy hoy michii
Hoy hoy endei endei
Hoy hoy yajii yaji
Hoy hoy woy idda
Hoy hoy
Amen – Neway Debebe
Posted on: January, 2009
Amen by Neway Debebe
Album: Amen
Listen below
Chorus
Amennnn amen, amennn, libel esti amen
Amennnnn, amen, amennn
Amlak fikren anchin biseTegn alku amennn
Amennnn amen, amennn, esti libel amen
Amennnnn, amennn, amennn
Selamin tsinatin firkinn banchi ayehu hiwotinnn
Kifu ayinkash bemdirrr, kifu ayinkash be’alem
Nurilign zelalemmm, zelalemm
Anchi yehimeme hakim, anchi beChinq yefetenkush
Anchi kifu qen meweChaa, anchi gulbetee yarekush
Metsinagnaye yalkush
(Ehhhhiii biyeee ehhhh bieyyy)
Ehhhhiii biyeeeyeliben lingereish
Anchi yehiwot misikir
Anchi, yehewan gulbetam
Anchi, anchi, anchi yenate ehit mitik
Anchi, yedeginet habtam
Nesh migbare melkam
Bedestash besaqish ‘rekalehu
Sikefash sitazgnim azinalehu
Fikirn hiwotin astemireshignal
Ameseginalew, wiletash kebdognal
[Chorus]
Anchi yastedadeg wiTet
Anchi yetidar geT walta
Anchi yetigist balebet
Anchi ye’Chewanet Geta
Anchi Yetsega gebeta
(Ehhhhiii biyeee ehhhh bieyyy)
Ehhhhiii biyeeeyeliben lingereish
Anchi yedagninet mizan, anchi yesetlij asteway
Anchi, anchi, anchi yemisTire muday
Anchi yeChinke tekafay, ariqesh asteway
Bedestash besaqish ‘rekalehu
Sikefash sitazignim azinalehu
Fikirn hiwotin astemireshignal
Ameseginalew, wiletash kebdognal
Bale Washintu – GiGi
Posted on: January, 2009
Bale Washintu by GiGi
Album: Gud Fella
Listen below
Album: Gud Fella
Listen below
[Chorus]
Yageren lij alkugn esun balewashintun
Yewonzen lij alkugn, esun semiche dimistun
Gonbes kena eyalen, azmerawu kefitey
Qulqul siworewor, kemado faufuatey
Washintun sichawot lislis bale zema
Dehna hun asegnegn, dehna hun ketema
Kegera gebsun, keqegn sindeiwun
Aquarichew alife, sayew shegawun
Liben eyamesew, yewashintu zeima
Dehna hun asegnegn, dehna hun ketema
Ahoo mamiye, dehna hun ketema, ahoo mamiye, tesenebabetegn
ahoo mamiye, tisemau yelem woy, ahoo mamiye, washintu siteragn
ahoo mamiye , ate yagere lij, ahoo mamiye, mewayah kemama
ahoo mamiye , wotahu kante ladir,r ahoo mamiye, selechegn ketema
[Chorus]
Belemelemew mesk, bewonzu daricha
Washintun sichawot, seetekiz lebicha
Kegaraw lay komey, kulkul eyayehut
Besu temarike, keteman telahut
Kegira gebsun, keqegn sindeiwun
Aquarichew alife, sayew shegawun
Liben eyamesew, yewashintu zema
Dehna hun asegnegn, dehna hun ketema
Ahoo mamiye, dehna hun ketema, ahoo mamiye, tesenebabetegn
ahoo mamiye, tisemau yelem woy, ahoo mamiye, washintu siteragn
ahoo mamiye , ate yagere lij, ahoo mamiye, mewayah kemama
ahoo mamiye , wotahu kante ladir, ahoo mamiye, selechegn ketema
Gonbes kena eyalen, azmerawu kefitey
Qulqul siworewor, kemado faufuatey
Washintun sichawot lislis bale zeima
Dehna hun asegnegn, dehna hun ketema
Yagereiw yewonzeiw, yashegaw eregna
Kora kebrer yalew, goferew adegegna
Kebtochun eyaye, sichawot washintun
Bedesta fezije, ayewalehu esun
Ahoo mamiye, dehna hun ketema, ahoo mamiye, tesenebabetegn
ahoo mamiye, tisemau yelem woy, ahoo mamiye, washintu siteragn
ahoo mamiye , ate yagere lij, ahoo mamiye, mewayah kemama
ahoo mamiye , wotahu kante ager, ahoo mamiye, selechegn ketema
Hoo hoo mamiye, hoo hoo mamiye, hoo hoo mamiye
Hoo hoo hoo mamiye, hoo hoo hoo mamiye, hoo hoo mamiye
Dehna hun ketema, tesenebabetegn
Dehna hun
Dehna hun ketema, tesenebabetegn
Tisemaw yelem woy, washintu sitereagn
Hoo mamiye, hoo mamiye, hoo mamiye
Hoo mamiye, hoo mamiye, hoo mamiye
Yene Konjo (Feat Zeritu) by Eyob Mekonnen
Album: Ende Kale
Listen below
[Zeritu]
Ketemegnehutim, kelibutim belay
Fikir aleh, behiwotey
Hulum anten bemagignetey
[Eyob]
Ketagelkuletin, KeTalkutim belay
Destegna negn, behiwotey
Hulum anchin bemagignetey
[Zeritu]
Yene konjo wub eko neh
Yetalak tibeb ti’eyibt
Yene konjo yemitamir
Liyu sira girum fitret
Wedihalehu mechem bihon
Ante lene neh liyou seuw
Wedihalehu zarem negem
Alewutihim beminim
yene konjo, yene konjo, yene konjo, yene konjo
[Eyob]
Kesua kaderekut
Kelibe’imnet belay
Ewunet ayehu, begna fikir
Anchin setegn, esu yikber
[Zeritu]
Ke…. kesemahut, kanebebkut belay
Selam aleh, begna fikir
Anten setegn, esu yikiber
[Eyob]
yene konjo, yenebse agar
Yewnet desta nat lakiyie
Yene konjo dink tamir
Amlaken mamesgegnaye
Wodeshalehu mechem bihon
Anchi lene nesh liyou sew
Wodishalehu zarem negem
Alewutishim beminim
yene konjo, yene konjo
[Eyob]
Yene konjo dink tamir
Amlaken mamesgegnaye
[Zeritu]
Wudehalehu mechem bihon
Ante lene neh liyou seuw
Wodihalehu zarem neger
Alewutihim beminim
Yefikir Mirchaye by Mikael(Mikie) Belayneh
Album: Ante Godana
Listen below
Yenegen mawoq feleku
meChiewun mayet nafekugn
yefikir mirChaye anchiew nesh
libem, menfesem yegezash
wesenkugn lireta asibey
akalen menfsen sebsibey
befikirish hiwoten lanurew
lalimegn fitsum lela sew
yasalefkut hiwot, bizunew lingerish
kayehuachew hulu, anchi tileyalesh
qal kafey bayweTam, mazen medeseteyn
fiteyn aytesh bicha, tawqiyalesh simeyteyn
benegerish, bahirish markognal
kanchiew linor, befikir asrognal
zarem banchi, beTam erekichalehu
negem abren?? selam agegnalehu
Yenegen mawoq feleku
meChiewun ahun nafekugn
yefikir mirChaye anchiew nesh
libem, menfesem yegezash
wesenkugn lireta asibey
akalen menfsen sebsibey
befikirish hiwoten lanurew
lalimegn fitsum lela sew
yefikirin tirgum, geltsesh astemarishign
kanchi desta yenen eyasqedemshibign
fikir leka keras mallet endalhone
sitadergiew ayto libe beqa amene
benegerish, bahirish markognal
kanchiew linor, befikir asrognal
zarem banchi, beTam erekichalehu
negem abren selam agegnalehu
benegerish, bahirish markognal
kanchiew linor, befikir asrognal
zarem banchi, beTam erekichalehu
Awassa Langano – Melkamu Tebeje
Posted on: December, 2008
Awassa Langano (YeSidamo Konjo) by Melkamu Tebeje
Listen below
Awassa Langano, leshir’shir hejei ayewush
Ayyy yeSidamo Qonjo, endeit nesh
Awassa Langano, leshir’shir hejei ayewush
Ayyy yeSidamo Qonjo, endeit nesh
BilCHliCH geiTa-geiT, fiTSum yaltaweQesh
Wub Qonjo anchi nesh, …………….
YetefeTro wubet, amualto yeseTesh
Weyzerit Sidamo, eree-endemin alesh
QuanQuaw chigir hono, salawerash meTahu
Keketema bicha, endanchi fiTSum aTahu
Misgana yidresish, yeSidamo weTat
FiliQliQ Tirs yalesh, wub Etyopiyawit
Awassa Langano, leshir’shir hejei ayewush
Ayyy yeSidamo Qonjo, endeit nesh
Awassa Langano, leshir’shir hejei ayewush
Ayyy yeSidamo Qonjo, endeit nesh
ATeQalo wubet, yagonaTSefesh
YeSidamo Qonjo, endemin nesh
ShinT ena terekez, daley’ena Tutish
BadnaQot fezezkugn, atkurey bayish
Leza dem gibatish, akaheydish Tiru
Amlakein adenku, silafeTaTeru
Yasebkut biiQana, Amlake yihun biil
MemTatey yemayQer, neuw Sidamo lanchi sil
Sidamo wenz dar, beQolo ersha’wusT yayehush
Ayyy emeTalehuna, endatreshi
Sidamo wenz dar, beQolo ersha’wusT yayehush
Ayyy emeTalehuna, endatreshi
Labatish nigeri, adera biyalehu
Behasab Qelebet, asireylishalehu
Qonjo man’endale, anchiim tawQiwalesh
Wuha aTeCHiign yalkush, milikit yihunish
BeQunjinash Amlak, endih atasCHeniQiign??
Sidamo eskimeTa, adera TebiQiign
Eyayush yiredu, alabezam TaTa
Bedehna Qoyilign, Sidamo eskimeTa
Sidamo wenz dar, beQolo ersha’wusT yayehush
Ayyy emeTalehuna, endatreshi
Awassa Langano, leshir’shir hejei ayewush
Ayyy yeSidamo Qonjo, endeit nesh
Sidamo wenz dar, beQolo ersha’wusT yayehush
Ayyy emeTalehuna, endatreshi
Awassa Langano, leshir’shir hejei ayewush
Ayyy yeSidamo Qonjo, endeit nesh
YeSidamo Qonjo, endeit nesh
Ayyy yeSidamo Qonjo, endeit nesh
Ayyy yeSidamo Qonjo, endeit nesh
Kift Neuw: YiGbu::
Posted on: December, 2008
This is a lyrics beit for Amharic music ( sadly blogger only speaks Amharic)
If you are looking for lyrics of particular Amarigna song(s) drop a line or two here. :=)
Melkam Qoyita!
Ethio Zeima|ኢትዮ ዜማ ቤት:: 
Recent Comments|አስተያየቶች