Ethio Zeima|ኢትዮ ዜማ ቤት::

Archive for 2011

Erbishbish Ale by Ephrem Tamiru

Album: Demo Jemeregn [1996]
Listen below


Ere mewuded TSento-ayyee
Mewuded TSento
Ere mewuded TSento-ayyeee
Mewuded TSento, gedelegn ababto
FiQir beney TSento-ayyee
FiQir TSento
Mewuded beney TSento-ayyeee
Mewuded TSento, gedelegn ababto

Ahhh’haaaa…ahhhh’haaa….ahhh’haaa

BitmeTam batmeTam, yilak melaktegna
Yilak melaktegna, yilak melaktegna
Sewu endeyt sewu gedlo, yadral iyetegna
Bisenbitewu enji, teyijey beTenna
Teyijey beTenna, teyijey beTenna
Esua’ma keney anjet, mechei tiweTanna
Esua’ma keney anjet-ayeee, mechei tiweTanna

Erbish’bish ahle, hodey befiQrua
Erbish’bish ahle, hodey befiQrua
Ketto ayasresat, afeTaTerua
Ensif’sif ahle, hodey befiQrua
Ensif’sif ahle, hodey befiQrua
Ketto ayasresat, afeTaTerua

Ere geday newu, afeTaTerua
Ere geday newu, afeTaTerua
Ere geday newu, afeTaTerua
Ere geday newu, afeTaTerua
Ere geday newu, ere geday newu afeTaTerua

Mewuded beney TSento-ayyee
Mewuded TSento
FiQir beney TSento-ayyee
Beney TSento, gedelegn ababto
Mewuded beney TSento-ayyee
Beney TSento
FiQir beney TSento-ayyee
FiQir TSento, gedelegn ababto

Ahhh’haaaa…ahhhh’haaa….ahhh’haaa

Minewu wud’alem, guadaye beleytu
Guadaye beleytu, guadaye beleytu
Yanchi akale-melkam, gebach wey kebeytu
Libey eyawalele, gelawan endalbabu
Gelawa endalbabu, gelawa endalbabu
YenafQotua memCHa, bizu newu sebebu
YenafQotua memCHa-ayee, bizu newu sebebu

Shifin’fin yibel, yesuas bedelua
Shifin’fin yibel, yesuas bedelua
Guum ayasbelam, agedadelua
Erbish’bish ahle, hodey befiQrua
Ensif’sif ahle, hodey befiQrua
Keto ayasresat, afeTaTerua

Ere geday newu, afeTaTerua
Ere geday newu, afeTaTerua
Ere geday newu, afeTaTerua
Ere geday newu, afeTaTerua
Ere geday newu, ere geday newu afeTaTerua
Ere geday nech, ere geday nech afeTaTeruaaa

Fitsum Dink Lij Nesh by Mahmoud Ahmed

Album: Yitbarek [2003]
Listen below


Manbiye liseyimish, minun tichey man libelish
FiTSum dinQ lij nesh
Manbiye liseyimish, minun tichey man libelish
FiTSum dinQ lij nesh

DinQ lij DinQ newu, wubetish
Kewa-kibt nachewu, aynochish
Abeyt Qirse-sirawu, yekenafirish
Fegeg-ema sitiy, leyla newu Tirsish

Manbiye liseyimish, minun tichey man libelish
FiTSum dinQ lij nesh
Manbiye liseyimish, minun tichey man libelish
FiTSum dinQ lij nesh

Ahh’hhaaa…ouuuu …ahhh’haaaa….ouuuu

TQur-harr mesay newu, TSegurish
Betikeshash werdo, albisosh
Ya’selkaka afinCHam, beTeyim melkish laay
Yewubet QirTS yizo, argoshal yebelay

Manbiye liseyimish, minun tichey man libelish
FiTSum dinQ lij nesh
Manbiye liseyimish, minun tichey man libelish
FiTSum dinQ lij nesh

Feetish Qirsu-wubetu, masdesetu
Alewu? shifan Qindib, ledimQetu
Amualto setoshal, minim aygolish
DinQ lij dinQ nesh, beleyla alTerash

Manbiye liseyimish, minun tichey man libelish
FiTSum dinQ lij nesh
Manbiye liseyimish, minun tichey man libelish
FiTSum dinQ lij nesh
FiTSum dinQ lij nesh, FiTSum dinQ lij nesh
FiTSum dinQ lij nesh, FiTSum dinQ lij nesh
FiTSum dinQ lij nesh, FiTSum dinQ lij nesh
DinQ lij dinQ lij, dinQ lij dinQ lij nesh
DinQ lij dinQ lij, dinQ lij dinQ lij nesh

Yalanchima by Tsehay Yohannes

Album: Yalanchima
Listen below


Tin’d-Tind honewu seeheydu ba’y
SaTash yenei seesay, Qenahu besewoch la’y
Zareim salayish ladir newu woy, ebakish neyyi
Tin’d-Tind honewu seeheydu ba’y
SaTash yenei seesay, Qenahu besewoch la’y
Zareim salayish ladir newu woy, ebakish neyyi

Zuriayein bassis bassis, anchi endehu yeleshim
Anchi endehu yeleshim
BangaTIT wede semay, yenafeQshign yenei ‘eda’y?
Beematir aynei, yeleshim gonei
Asegneshign ahhh’haa woynei woynei
Zuriayein bassis bassis, anchi endehu yeleshim
Anchi endehu yeleshim
BangaTIT wede semay, yenafeQshign yenei ‘eda’y?
Beematir aynei, yeleshim gonei
Asegneshign ahhh’haa woynei woynei

Kalanchima, yewusTeyn awuTichey
Alanchima, endaltenefisewu
CHinQeynima, yemeegelagilegn
Yalanchima, yelegnim leyla sewu

Minewu beebal, banchi yetazeze
Minewu beebal, yakal estinfasey
Minewu beebal, agignichey eskawayish
Minewu beebal, zimita newu melsey

Tin’d-Tind honewu seeheydu ba’y
SaTash yenei seesay, Qenahu besewoch la’y
Zareim salayish ladir newu woy, ebakish neyyi
Tin’d-Tind honewu seeheydu ba’y
SaTash yenei seesay, Qenahu besewoch la’y
Zareim salayish ladir newu woy, ebakish neyyi

Bichayein bassib bassib, layQelilign CHinQetey
BeQezeQezewu betey
Yalagar yale’ayzoh ba’y, melawu Teftogn siseQay
Seedefa angetey, seebis nafQotey
Atdersheem woy, ahhh’haa sewunetey
Atdersheem woy, ahhh’haa sewunetey
Bichayein bassib bassib, layQelilign CHinQetey
BeQezeQezewu betey
Yalagar yale’ayzoh ba’y, melawu Teftogn siseQay
Seedefa angetey, seebis nafQotey
Atdersheem woy, ahhh’haa sewunetey
Atdersheem woy, ahhh’haa sewunetey

Yalanchima, enkuan yecher leehon
Yalanchima, wulloye’na adarey
Yalanchima, ayistekakelim
Yalanchima, yedem ziwirwurey

Minewu beebal, banchi yetazeze
Minewu beebal, yakal estinfasey
Minewu beebal, agignichey eskawayish
Minewu beebal, zimita newu melsey

Zuriayein bassis bassis, anchi endehu yeleshim
Anchi endehu yeleshim
BangaTIT wede semay, yenafeQshign yenei ‘eda’y?
Beematir aynei, yeleshim gonei
Asegneshign ahhh’haa woynei woynei
Zuriayein bassis bassis, anchi endehu yeleshim
Anchi endehu yeleshim
BangaTIT wede semay, yenafeQshign yenei ‘eda’y?
Beematir aynei, yeleshim gonei
Asegneshign ahhh’haa woynei woynei
Asegneshign ahhh’haa woynei woynei
Asegneshign ahhh’haa woynei woynei
Asegneshign ahhh’haa woynei woynei
Asegneshign ahhh’haa woynei woynei
Asegneshign ahhh’haa woynei woynei

Yewnetuan New by Eyob Mekonnen

Album: Ende Kale
Listen below


SiwedQim sinessa, sagegnina saTa
Alteleyechignim, fiQrein asbeliTa
Siajibugn aCHafra, seesheshugn atQerim
Esua yewnetuwan newu, beney atileweTim
Siajibugn aCHafra, seesheshugn atQerim
Esua yewnetuwan newu, beney atileweTim

Birebam balrebam, ayQerim mewdedua
Kanget belay sayhon, fiQrua newu kehodua
BiTSedam biQoshish, esua gid yelatim
Simagn des yilatal, lewTu ayitayatim

Tiwedegnalech, yewnetuwan newu
Tiwedegnalech, kelibua newu
Tiwedegnalech, yewnetuwan newu
Tiwedegnalech, ewedatalehu
Ewedatalehu, ewedatalehu

Sewu endegizeiwu, yigelebabeTal
Esua gin esuaw nat, mewdedey gebtual
Menoruan lemijey, chelita babeza
Yelibeyn tawQalech, atiQeyemegnim
Menoruan lemijey, chelita babeza
Yelibeyn tawQalech, atiQeyemegnim

Birebam balrebam, ayQerim mewdedua
Kanget belay sayhon, fiQrua newu kehodua
BiTSedam biQoshish, esua gid yelatim
Simagn des yilatal, lewTu ayitayatim

Tiwedegnalech, yewnetuwan newu
Tiwedegnalech, kelibua newu
Tiwedegnalech, yewnetuwan newu
Tiwedegnalech, ewedatalehu
Ewedatalehu, ewedatalehu
Ewedatalehu, ewedatalehu
Ewedatalehu, ewedatalehu

Betelhem Bekele (B.B) Lyrics

Album: Ras Neh [2011]
Song: Abejehu


Ohhhhhh uhhhhhhhh ….

Abejehu eseyehu, abejehu eseyehu
Begeza libey newu, bafeQrewu biwedewu
Abejehu eseyehu, abejehu eseyehu
Yesera akalateyn, baQaTil banedewu

LiTeQem ligodam, besu fiQir Ttoss
Gebichey’betalehu, angetu d’ress
Liheed atkelkilugn, liwuTana ligTemewu
Wey likeyn liyasayegn, wey likun lasayewu
Eski besmam biyei, eski zeraf biyei
FiQirun liQmesewu. Zeraf

Abejehu eseyehu, abejehu eseyehu
Wetros seytamu enji, ferto mech yiwotal
Yilal yagerey sewu. Ehhhsss

Abejehu eseyehu, abejehu eseyehu
Efik kinif libel, afQirei wedijeiw
Enderasey mirCHa. Kinif

Abejehu eseyehu, abejehu eseyehu
Kelkay dagna manewu, bemin fitah-biheir
Wenjelegna meQCHa. Ehhhh
Abejehu eseyehu, abejehu eseyehu

Karada lij wuyei, fiQirun Qelemku?
Litegna atQesQisugn, yamuQegn lamuQewu
Ashewu deg-arekugn, abejehu eseyehu
Minewu leney seehon, sewu ende addis ayewu
Babatim benatim, bezemed gorebeyt
Beemeker yiseTegn. Ajeb.

Abejehu eseyehu, abejehu eseyehu
Man yimelisewual, Tamuan andey Qemeso
Chekolatan kenfer. Kenfer

Abejehu eseyehu, abejehu eseyehu
Hulum beyebeitu, CHewa’ena derbaba
Beehon adamaQi. Ehisss

Abejehu eseyehu, abejehu eseyehu
Yiseker yelem wey, komkumo, askomkumo
YefiQrin areQey. Sikir
Abejehu eseyehu, abejehu eseyehu

Abejehu eseyehu, abejehu eseyehu
Begeza libey newu, bafeQrewu biwedewu
Abejehu eseyehu, abejehu eseyehu
Yesera akalateyn, baQaTil banedewu

Abejehu eseyehu, wededkuh afeQerkugn
TaTa-fenTaTawun, eneywu negn yechalkugn
Yibel hulum endanshawu, eney endewu Timognal
Enkuan mesaQina, malQes dess yilegnal

Aynun sayewu gena, Tirkik yalalkulet
Laradaw weTatu. Tirkik

Abejehu eseyehu, abejehu eseyehu
Wubei wubabeba, demiyein demamawun
LemereTkulet. Essey

Abejehu eseyehu, abejehu eseyehu
Mezfen mangoragor, maseb maselasel
Lejemerkubet. Ajeb

Abejehu eseyehu, abejehu eseyehu
Tirut TebeQayein, Qirs yele nefs yele
Linazezilett. Tadias

Abejehu eseyehu, abejehu eseyehu
Abejeeehuuuu abejehu
Abejehu eseyehu, abejehu eseyehu
Abejehu eseyehu, abejehuuu

Sintun Asalefe by Yezina Negash

Album: Mengedegnaw [2009]

Listen below


Sintun asalifey, ezelQew yihon
Echilew yihon
Berehab Timatu, chigir nurowun
Chillo maderun
Saymolla kadere, hod ayseT QeTero
Kaltemechewu nuro
Minewu meCHeneQei, Qen’Qenin CHemiro
Woratin demiro

Tinish tagess, ante yelibey mignot
Ereft yelegn, ligba hasab mangatt
Amalk feQdo, beemolalin silett
Tesfa atiQureT, Qenim yalfal dingett

Alpha’na Omega, hulun yefeTere
Andim Qen zengito, Ttom alasadere
Temesgen enbelewu, lefeTeren Geyta
Mech tekeflo yalQal, ye’Amlak wuleta

Eskegizeiwu bisotkin tagesewu, bel tagesewu
Nega-Teba amlakhin astawsewu, endatresawu
Tinish tagess, libey tinish tagess
Tinish tagess
Tesaktolin endewu temualtolin, yelibey beederss
Eskegizeiwu bisotkin tagesewu, bel tagesewu
Nega-Teba amlakhin astawsewu, endatresawu

Sintun asalifey, ezelQew yihon
Echilew yihon
Berehab Timatu, chigir nurowun
Chillo maderun
Saymolla kadere, hod ayseT QeTero
Kaltemechewu nuro
Minewu meCHeneQei, Qen’Qenin CHemiro
Woratin demiro

Tinish tagess, ante yelibey mignot
Ereft yelegn, ligba hasab mangatt
Amalk feQdo, beemolalin silett
Tesfa atiQureT, Qenim yalfal dingett

Alpha’na Omega, hulun yefeTere
Andim Qen zengito, Ttom alasadere
Temesgen enbelewu, lefeTeren Geyta
Mech tekeflo yalQal, ye’Amlak wuleta

Eskegizeiwu bisotkin tagesewu, bel tagesewu
Nega-Teba amlakhin astawsewu, endatresawu
Tinish tagess, libey tinish tagess
Tinish tagess
Tesaktolin endewu temualtolin, yelibey beederss
Eskegizeiwu bisotkin tagesewu, bel tagesewu
Nega-Teba amlakhin astawsewu, endatresawu
Eskegizeiwu bisotkin tagesewu, bel tagesewu
Nega-Teba amlakhin astawsewu, endatresawu
Tinish tagess, libey tinish tagess
Tinish tagess
Tesaktolin endewu temualtolin, yelibey beederss

Kuchiten Beskista by Tadele Roba & Mesfin Bekele

Listen below


Eski Diaspora, sebseb belina
Lik ende’Abay, wede hagerih gibba

Eski enitebaber, eski hulachinim
Ankober engidih, ahoyyy

[Mesfin]
Tenesastual libey, keQuCHit gar-abro
Lemesrat, lagerey, alyizim QeTero
[Tadele]
Bahir aQuariCHey, nebere tegujey
Limeles agerey, CHerQeyn maQeyn yijey
[Mesfin]
Hulum tesebasbo, kalsera begarra
Dihinet aff alewu, keruQ yemiiTara
[Tadele]
Negge-zarey sanil, betejemerewu laay
Beyteyn eseralehu, ke’engidih b’Abay laay

[Mesfin]
Yetesfa zemen newu (hooo), keir yihun ametu (hooo)
Abay fiitu zorual (hooo), gebtual wede-beytu (hooo)
Ahnd-ejj bichawun (hooo), ayaCHebeCHibim (hooo)
Agizegn yager sewu (hooo), siTegn medafihin (hooo)
[Tadele]
YAbayima neger (hooo), ketaweQe likku (hooo)
…………. (hooo), b’Abay bemitiku (hooo)
Atasib wogeney (hooo), huleym kegonih negn (hooo)
Bagerey eskista (hooo), yiliQ asCHefiregn
Ehhmmmmm…. (yiliQ asCHefiregn)

[Mesfin & Tadele]
Yager sewu, argewu meta-meta
Be’skista, argewu meta-meta
Yager lij, argewu meta-meta
FiQrikin, argewu meta-meta
Yager sewu, argewu meta-meta
Be’skista, argewu meta-meta
Yager lij, argewu meta-meta
FiQrikin, argewu meta-meta

[Mesfin]
Tenesastual libey, keQuCHit gar-abro
Lemesrat, lagerey, alyizim QeTero
[Tadele]
Bahir aQuariCHey, nebere tegujey
Limeles agerey, CHerQeyn maQeyn yijey
[Mesfin]
Hulum tesebasbo, kalsera begarra
Dihinet aff alewu, keruQ yemiiTara
[Tadele]
Negge-zarey sanil, betejemerewu laay
Beyteyn eseralehu, ke’engidih Abay lay

[Mesfin]
Kurazeyn siyastermi (hooo), Gibei-na Tekezey (hooo)
Zendiro-alTalegnum (hooo), abay letikazey (hooo)
Embi ………..?? (hooo), lemesiy alena (hooo)
Ende-Awash wendimu (hooo), besendeQu TSena (hooo)
[Tadele]
YasCheneQegn hilmey (hooo), amana-ena kachamna (hooo)
Wode-hagerey meragn (hooo), zarey tefetana (hooo)
Yasadegegn abay (hooo), biiTeragn gesgishey (hooo)
Kewonzachin gara (hooo), meTahu temelishey (hooo)
Ehhmmmmm…. (elelelelele)

[Mesfin & Tadele]
Yager sewu, argewu meta-meta
Be’skista, argewu meta-meta
Yager lij, argewu meta-meta
FiQrikin, argewu meta-meta
Yager sewu, argewu meta-meta
Be’skista, argewu meta-meta
Yager lij, argewu meta-meta
FiQrikin, argewu meta-meta

[Mesfin]
Hooo-enibel bagerey (hooo), honen bandilaay (hooo)
BeQa Qal gibalign (hooo), enda-nileyayy (hooo)
Liyunet wubet newu (hooo), fiQr-ahle wusTachin (hooo)
Tarik yinegrihal (hooo), gibba kebeytachin (hooo)
[Tadele]
Kalehubet hogney (hooo), sastawus siiwera (hooo)
Neber tizitaye (hooo), ishet ena-azmera (hooo)
BeQtognal yibeQal (hooo), hulun ayichalewu (hooo)
Ke’edget gar eskista (hooo), endeyt wuubet alewu (hooo)

[Mesfin & Tadele]
Yager sewu, argewu meta-meta
Be’skista, argewu meta-meta
Yager lij, argewu meta-meta
FiQrikin, argewu meta-meta
Yager sewu, argewu meta-meta
Be’skista, argewu meta-meta
Yager lij, argewu meta-meta
FiQrikin, argewu meta-meta
Yager sewu, argewu meta-meta
Be’skista, argewu meta-meta
Yager lij, argewu meta-meta
FiQrikin, argewu meta-meta

Repeat until it fades…

Lembo by Yared Elmneh Feat. Yohannes Bekele (a.k.a. Tokichew)

Listen below

Ahhhh ahhhh
Booom. Heyyy heyyyy. Tokichow. haaa haaa
Booom haaa haaa
Ahhhh ahhhh
Lembo, lembo, lembo
Lembo, lembo, lembo
Hunei, hunei woooo
Ayyeeeiii-yeeeiii yeeeeii…heeyyy

Balayehuat minew, Qeribiat
Edawu kemiterfegn, wedijat
Endalemd adrigagn keleyla
Esuan Tiyat ene, lembo leyla
Balayehuat minew, Qeribiat
Edawu kemiterfegn, wedijat
Endalemd adrigagn keleyla
Esuan Tiyat ene, lembo leyla

Lembo leyla, lembo leyla
Lembo leyla, lembo leyla

AliCHebeT ahle, birrr-eyale libish (lembo leyla)
Anchi mengedegna, marefiya zaff yelesh (ahhheyy leyla)
Goney maref aychil, leliit enQilf yelegn (lembo leyla)
YeQenaw amora, Telfo endaywesdibign (ahheyy leyla)

Ayehu yemil, yelem kezih nat, yelem kezih nat
Lembo libeyn wesdawu aTichat, wesdawu aTichat

Gojoshin alawQ, marefiashin
Wullo maderia, adrashashin
Laynei yemaymola, kanchi leyla
Anchi yematiyaj, lembo leyla

Lembo leyla, lembo leyla
Lembo ney leyla, lembo ney leyla

Tokichew sings

Balayehuat minew, Qeribiat
Edawu kemiterfegn, wedijat
Endalemd adrigagn keleyla
Esuan Tiyat ene, lembo leyla

Lembo leyla, lembo leyla
Lembo leyla, lembo leyla

Mela QiTtun atta, libei banchi fiQir (lembo leyla)
SiiQerbush atiyaj, bicha mebrer mebrer (ahhheyy leyla)
Libeyn zergicheylish, ende warka Tilla (lembo leyla)
Yanchi menged ayalQ, mayet wede leyla (ahhheyy leyla)

Ayehu yemil, yelem kezih nat, yelem kezih nat
Lembo libeyn wesdawu aTichat, wesdawu aTichat

BiQ satiy, walsh keketema
Aynei Qerelish, kegodana
Mecheim ayamregn, kanchi leyla
Wofei neyilign, lembo leyla

Lembo leyla, lembo leyla
Lembo ney leyla, lembo ney leyla

Tokichew sings…

Yiwedegn Aywedegn Alawkim by Elsabeth Teshome

Original song by Bizunesh Bekele

Listen below


Yiwedegn aywedegn alaw’Q, gin zewetir yamognegnal
YimeTal yaQfegnal wededkush, siil befiQir yiTemdegnal
Liketelewu sasib yegizei, weret-fiQir tiz yilegnal
EskemeCHeresham atkurey, bimeremir yishalegnal

Tiz eyalegn sasib, yegiziewu
Yematalel zedeywu, nuzazeywu
Dersobign ayichei, degagmo
Ya-yimeslegnal, ahun degmo

YiCHenQegnal, eko minalbat
Lib asrekibo, edda megbat
FiQir yizogn, kemingelata
Maseb yiTeQmegnal, be’rgata

Yiwedegn aywedegn alaw’Q, gin zewetir yamognegnal
YimeTal yaQfegnal wededkush, siil befiQir yiTemdegnal
Liketelewu sasib yegizei, weret-fiQir tiz yilegnal
EskemeCHeresham atkurey, bimeremir yishalegnal

Dess yemiasegn fiQir, bewezu
Mikniyat saybezabet, bebizu
Beweret asQerito, menna
Atallo meQber, biQu menna
Hono enji befiQiru, alCHekin
Sileziih newu yalkugn, eney-alamnim
Eyamognegn, aschegirognal
Silezih newu yalkuh, yiCHenQegnal

Yiwedegn aywedegn alaw’Q, gin zewetir yamognegnal
YimeTal yaQfegnal wededkush, siil befiQir yiTemdegnal
Liketelewu sasib yegizei, weret-fiQir tiz yilegnal
EskemeCHeresham atkurey, bimeremir yishalegnal
EskemeCHeresham atkurey, bimeremir yishalegnal
EskemeCHeresham atkurey, bimeremir yishalegnal

Artificial by Zeritu Kebede

Listen below


Dinizazew, albezam woy mefazezu
NeQa belu
Albezam wey, manQelafat
Halafiinetin mezengat
Dinizazew, albezam woy mefazezu
NeQa belu
Albezam wey, gid-maTat
Halafiinetin mezengat

Dinizazey, be-werey
YaleTiQim, yalefrey
Dinizazey, beCHifera
Yale-alama, yalesira
Dinizazey, beketema
Sewu yesew-bicha, iyesema
Informeyshin Tewat-mata
Ay……..eske-eTa fata??

Yeminayewu, arteyfishal
Yeminsemawu, arteyfishal
Yemiinefsewu, arteyfishal
Yemiinedewu, arteyfishal

Dinizazew, albezam woy mefazezu
NeQa belu
Albezam wey, gid-maTat
Halafiinetin mezengat

Dinizazey, bechelita
Qenim-leleetim, megnita
Teknology belay-belay
Sewu kerasum, endayiteyay
Dinizazey, beQusaQus
Demo fiQir, wedQo bessus
Dinizazey, beCHaCHata
BeQorebewu hukata??

Simeytachin, arteyfishal
Mignotachin, arteyfishal
Wubetachin, arteyfishal
Michotachin, arteyfishal
Elet-elet, arteyfishal
Hiwotachin, arteyyyfishal

TefeTron manew, ‘miyademTewu
Yemiyay, yemiimeleketewu
TefeTron manew, ‘miyagegnewu
Yemiyashet, yemiidasisewu
TefeTron manew, ‘miinoreewuuu
Ahhhhhhh oouuuuuuuu

Wub alem nat
Wub midir nat
Ohhhhhh oohhhhhh ahhhhhh
Ohhhhhh oohhhhhh ahhhhhh

Yeminayewu, arteyfishal
Yeminsemawu, arteyfishal
Yeminhonewu, artey-fishaaal
Ohhhhhh oohhhhhh
Artey-fishaa-aal
Ohhhhhh oohhhhhh
Ohhhhhh oohhhhhh

Temeles by Fikreaddis Nekatibeb

Album: Embi [2010]
Listen below


Temeles temeles , ebakih ‘bakih ‘bakih
Telemineh
Temeles temeles, ebakih ‘bakih ‘bakih
Telemineh

Yanten mewuded eney aTichey, min alem alegn eneyma
Zarey ‘riQehibign kaynochey, Qeneynim waTebign CHelema
Abren balen se’at yangizey, sasib eyalkegn ayikfash
Kangetey sitgeba befiQir, tiTeragn nebere betinfash

Yanhulu saweredwu saweTa, destawu kefeetey yimeTana
Yiwulal b’hasab siyaseTmegn, tizita belto keTana
Ere tewu endezih atCHekin, yehinin yahil min aTefahu
Aynishin laffer yasegneh, esti eney ante mech QeTahu

Temeles temeles, leney bileh
Ebakih ‘bakih ‘bakih, telemineh
Temeles temeles, leney bileh
Ebakih ‘bakih ‘bakih, telemineh
Temeles temeles, leney bileh
Ebakih ‘bakih ‘bakih, telemineh
Temeles temeles, leney bileh
Ebakih ‘bakih ‘bakih, telemineh

Batileyegn eneyn min ahle, yelibeyn aQim sitawQewu
Tizitan meQuaQuam aQitogn, sitriQegn menfeseyn CHeneQewu
Yalante min yijey liramed, dinget kegoney sit’Tefa
Yenorewu yefiQir TSiwaye, TSebelu kelibih seedefa

Esti’na teguzeh wedeney, fiQrinim mades tewu enjemir
Yewedaj meleyet beegodam, yikisal ameTatu siyamir
Begulbet wediQey midir-laay, alehu simaTSen temberkikey
Yanten anjet endiararawu, hulun sinegrewu l’Amlakey

Temeles temeles, leney bileh
Ebakih ‘bakih ‘bakih, telemineh
Temeles temeles, leney bileh
Ebakih ‘bakih ‘bakih, telemineh
Temeles temeles, leney bileh
Ebakih ‘bakih ‘bakih, telemineh
Temeles temeles, leney bileh
Ebakih ‘bakih ‘bakih, telemineh
Temeles temeles, leney bileh
Ebakih ‘bakih ‘bakih, telemineh

Telemen, telemen, telemen
Telemen, beTSinatey, telemen
Tegbabagn, tegbabagn, tegbabagn
Tegbabagn, tegbabagn, befiQir
Tegbabagn,
Telemen, telemen, telemen
Temeles, Temeles, telemen
Telemen, telemen, telemen
Temeles, Temeles, telemen
Tegbabagn, tegbabagn, tegbabagn
Telemen, telemen, telemen
Telemen, telemen, telemen
Repeat until it fades…

Yebereha Sidetegna by Kuku Sebsibe Feat. Tewodros Kassahun (Teddy Afro)

Listen below


[Kuku Sebsibe]
Yeberehawu ager sidetegna
Agerey kalgebahu, eney altegna
Agerey salgeba, eney altegna
Efoy kahle libey, yenei nefss
Agerey sigeba, simeless
Agerey sigeba, simeless

Yasadegegn mesob, yebeytei gebeta
Ehil maQuadesu, yechegerewu letta
Yihinin lemayet, bayfeQdilign kibrey
Sidetin meriCHey, weTahugn kagerey

Deffa-Qenna biyei, hasabeyn lalmolawu
Yebereha wullo, sewuneteyn belawu
Kiremtu wetto, begawu siigeba
YinafiQegnal, wub Addis Abeba
Newari siifeka?, lezemen aTbiya
Be’enQUTaTashu, liyish Etyiopia
Eyoha abebaye (eyoha), meskerem Tebba (eyoha)
Guazeyn TeQliye (eyoha), mech hagere ligba (eyoha)

[Teddy Afro]
Abebaye (eyoha), eyoha abebaye (eyoha)
Lemeskerem (eyoha), bebiiCHa adey-Qelem (eyoha)
Janno-aserichey (eyoha), ende adey fekichey (eyoha)
Tayegn mata (eyoha), ye’enQuTaTash letta (eyoha)
Ayehu behlmey (eyoha), agerey laay Qomey (eyoha)
Kehlmey sineQa, kehlmey sineQa
Eziyawu negn leka, eziyawu negn leka
Eziyawu negn leka, eziyawu negn leka
ohhhhhhhhhhhhh

[Kuku Sebsibe]
Yeberehawu ager sidetegna
Agerey kalgebahu, eney altegna
Agerey salgeba, eney altegna
Efoy kahle libey, yenei nefss
Agerey sigeba, simeless
Agerey sigeba, simeless

Bedegawu menderey, tekuye salidar
Besewu bereha laay, honual yenes addar
Wendim, ehitocheym, ‘emastamim ‘emireda
Betesebeyn lakut, sidekim leguada
Amlakeyn lemelkut, wullo sayasadir
Ediley endibarek, be’Etyopia midir

Wub ayesh hagere, ere anchi enat alem
Yalager nuro, yih hiwot aydelem
YemiiQomilign, yelegn TebeQa
Yesewu mehoney, ere minewu bibeQa
Eyoha abebaye (eyoha), meskerem Tebba (eyoha)
Guazeyn TeQliye (eyoha), mech hagere ligba (eyoha)

[Teddy Afro]
Abebaye (eyoha), eyoha abebaye (eyoha)
Lemeskerem (eyoha), bebiiCHa adey-Qelem (eyoha)
Janno-aserichey (eyoha), ende adey fekichey (eyoha)
Tayegn mata (eyoha), ye’enQuTaTash letta (eyoha)
Ayehu behlmey (eyoha), agerey laay Qomey (eyoha)
Kehlmey sineQa, kehlmey sineQa
Eziyawu negn leka, eziyawu negn leka
Eziyawu negn leka, eziyawu negn leka
ohhhhhhhhhhhhh
Eziyawu negn leka, eziyawu negn leka
Eziyawu negn leka, eziyawu negn leka
Eziyawu negn leka, eziyawu negn leka
Eziyawu negn leka, eziyawu negn leka

Repeat until it fades…

Yikirta by Aster Aweke

Album: Fikir [2006]

Listen below


Sewuyewu ahle wey
Sewuyewu aaahle wey
Yeminegrewu aalegn, aa-alegn
Sewuyewu ahle wey

Eney mengedegna, besemay berarri
Bemdir teshkerkaaari
Leit teQen, aaaa-angoraguari

Be’emebeytei Mariam, beGeytaye enatt
Libeyn kebotawu, keneywu melisaat
Eney mengedegna, fiQreyn alCHerisewu
KeyiQirta gara, bel libeyn melisewu

YiQirtaaaa, yiQirtaaa, yiQirta
YiQirtaaaa, yiQirtaaa, yiQirta

Sewuyewu ahle wey
Sewuyewu aaahle wey
Yeminegrewu aalegn, aa-alegn
Sewuyewu ahle wey

Eney mengedegna, besemay berarri
Bemdir teshkerkariii
Leit teQen, aaaa-angoraguari

Aaanjetey alchil billo, siyayih bemerebesh
FiQir yaTadefegn, endewuha derash
Tirsih yemiiimeslewu, yewetet arefa
Tegegnehu, tegegnehu bileh, QTih Tefa
Tegegne-ehu, tegegne-ehu, tegegnehu
Tegegne-ehu, tegegne-ehuu, tegegnehu
Tegegnehu, tege-gnehu

Selam Alat by Mikyas Chernet

Album: Selam Alat

Listen below


Girra gebagn, yesua afeTaTer
Abet Geyta, serrat let-amir
Liyu adirgo asamerat
Liyu adirgo asamerat
Asamerat, selam alat
Selam alat esua, selam alat
Selam alat esua, selam alat

Wubetuam aydel, yemarekegn
TSebayua eko newu, yegezagn
Meslo menorin, tekinalech
Esua lehulum, timechalech

FeTarim letamir, asamerat
NiTSu newu libua, selam alat
FeTarim letamir, asamerat
NiTSu newu libua, selam alat

Selam alat, esua selam alat
Selam alat, esua selam alat
Selam alat, esua selam alat
Selam alat, esua selam alat
Ohhhhh heyyyyaaaaa heeeyaaa
Ohhhhh heyyyyaaaaa heeeyaaa
Ohhhhh heyyyyaaaaa heeeyaaa
Heyyyyaaaaa

Girra gebagn, yesua afeTaTer
Abet Geyta, serrat let-amir
Liyu adirgo asamerat
Liyu adirgo asamerat
Asamerat, selam alat
Selam alat esua, selam alat
Selam alat esua, selam alat
Selam alat esua, selam alat

MesaQ, mazenin tichilalech
Kehulu gara, tismamalech
Yayat sewu hulu, yimegnatal
BitaleQsim, yamribatal

FeTarim letamir, asamerat
NiTSu newu libua, selam alat
FeTarim letamir, asamerat
NiTSu newu libua, selam alat

Selam alat, esua selam alat
Selam alat, esua selam alat
Selam alat, esua selam alat
Selam alat, esua selam alat

Yenuro MeTenshin by Mahmoud Ahmed

Album: The Best Of… Tizita Vol. 1

Listen below


Ahha’haaaa, aha’haaaa
Ahh’haaaaa, aha’haaaa
Ahh’haaaaa, aha’haaaa
Ahh’haaaaa, aha’haaaa

Yenuro meTenshin, kenei gar atleki (2X)
Bezemedochish habt, yiQir atimeki
Yenuro meTenshin, kenei gar atleki (2X)
Bezemedochish habt, yiQir atimeki

Ahha’haaaa, EnQilf iyenesa, ahha’haaaa, gotguto gotguto
Ahha’haaaa, FiQrish newu yameTagn, ahha’haaaa,wedanchi gotito
Ahha’haaaa, Bewubetish ena, ahha’haaaa, beTSebayish enji
Ahha’haaaa, Aydelem behabtish, ahha’haaaa, gebtosh bitireji

Yenuro meTenshin, kenei gar atleki (2X)
Bezemedochish habt, yiQir atimeki
Yenuro meTenshin, kenei gar atleki (2X)
Bezemedochish habt, yiQir atimeki

Ahha’haaaa, Habtunima eneim, ahha’haaaa, kanchi ketesmaman
Ahha’haaaa, Yelefanibetin, ahha’haaaa, manewu yemiQeman
Ahha’haaaa, Baldekemubet habt, ahha’haaaa, semay yeneberu
Ahha’haaaa, Aytesh yele taTfewu, ahha’haaaa, wedQewu siiseberu

Yenuro meTenshin, kenei gar atleki (2X)
Bezemedochish habt, yiQir atimeki
Yenuro meTenshin, kenei gar atleki (2X)
Bezemedochish habt, yiQir atimeki

Ahha’haaaa, Sileziih yenei fiQr, ahha’haaaa, fiTSum yiQribish
Ahha’haaaa, Ayzosh atasibi, ahha’haaaa, benei yihunibish
Ahha’haaaa, FiQirn enei’na anchi, ahha’haaaa, yemehal beit yizen
Ahha’haaaa, Menor enchilalen, ahha’haaaa, bedesta fenTizen

Yenuro meTenshin, kenei gar atleki (2X)
Bezemedochish habt, yiQir atimeki
Yenuro meTenshin, kenei gar atleki (2X)
Bezemedochish habt, yiQir atimeki
Bezemedochish habt, yiQir atimeki
Bezemedochish habt, yiQir atimeki

Libe by Helen Berhe

Album: Tasfeligegnaleh

Listen below


Libei lante enji, leleila yelewum bota
Yalkefele, genna alewu wuleta
Eney andiyein, sileminewu
Lante selam, Teina newu ‘mimaTSenewu
Libei lante enji, leleila yelewum bota
Yalkefele, bizu alewu wuleta
Eney andiyein, sileminewu
Lante selam, Teina newu ‘mimaTSenewu

Genna bemaledawu, fekta salech jember
CHelalmobet aynei, lemayet sicheger
Kelibih abrito, yefiQir TSehayun
Salitay ayehegn, wudei fiQrei hoyy

Norogn baladergilih, zareim balakorah
Lenei beQii newu, menorih beTeinah
Norogn baladergilih, zareim balakorah
Lenei beQii newu, menorih beTeinah

Enei ‘minfeligewu, yihein newu
Yihein newu, yihein newu
Keftoh aynei endayay, biyei newu
Biyei newu, biyei newu
Keftoh aynei endayay, biyei newu
Biyei newu, biyei newu

Libei lante enji, leleila yelewum bota
Yalkefele, genna alewu wuleta
Eney andiyein, sileminewu
Lante selam, Teina newu ‘mimaTSenewu
Libei lante enji, leleila yelewum bota
Yalkefele, bizu alewu wuleta
Eney andiyein, sileminewu
Lante selam, Teina newu ‘mimaTSenewu

Yanten melkaminet, beQalat zerzirei
MeCHeres alchilim, baffei tenagirei
Wuletahin QoTrot, yesemay nigussu
Enei aQim yelegnim, yikfelilet essu

Norogn baladergilih, zareim balakorah
Lenei beQii newu, menorih beTeinah
Norogn baladergilih, zareim balakorah
Lenei beQii newu, menorih beTeinah

Enei ‘minfeligewu, yihein newu
Yihein newu, yihein newu
Keftoh aynei endayay, biyei newu
Biyei newu, biyei newu
Enei ‘minfeligewu, yihein newu
Yihein newu, yihein newu
Keftoh aynei endayay, biyei newu
Biyei newu, biyei newu
Enei ‘minfeligewu, yihein newu
Yihein newu, yihein newu
Keftoh aynei endayay, biyei newu
Biyei newu, biyei newu

Gossaye Kelemu (Jacky) Lyrics

Album: Kelebete – Nahom Favorites Vol. 28 [2012]
Song: Sela Bey


Negerina gemed, siiker ayamribet
Eski tewet argiew, mela endiigegnilet
Ende’Gzeyr selamta, edemayselechewu
Sela sitiyi newu, amelish yemiimechewu

Sela beyilign
Sela, sela beyilign, sela yenei welela
Sela byilign
Sela, sela beyilign, sela yenei welela
Sela byilign
Sela, sela beyilign, sela yenei welela
Sela byilign
Sela, sela beyilign, sela yenei welela (ahhhhhwooo)

Shemino endemelbes, endemager deder (sela bey)
Sela kalalulet, (sela) mech yiftatal fiQir (sela bey)
Ende’Gzeyr selamta, (sela) endemay’selechegn (sela bey)
Sela endemaletish, (sela) yelem yetemechegn (sela bey, sela bey)

Hulu amaregn salil, mignoteyn zengichiw
MedmeQishin neber, saQeyn emabajewu
Basmesekir enji, melkish kedagna feet
Min-asir leegegn newu, biiTaras bewenfeet

Yihew CHemerelish, kekuyochish belay
Sela bemaletish, beQash ladebabay
Adebabayu’ma, hulum taytobetal
Endanchi kageru, man temerTobetal

Bey-beyilign, sela bey, sela bey
Sela bey
Bey-beyilign, sela bey, sela bey
Sela bey
Bey-beyilign, sela bey, sela bey
Sela bey
Bey-beyilign, sela bey, sela bey
Sela beyy

Ehhh ehhhhh…tewu bel ante. Sela bey bakish
Ehhh ehhhh…..ehhh… anchi sela bey. Eyda
Tey bakish. Ajeb ajeb

Sela beyilign
Sela, sela beyilign, sela yenei welela
Sela byilign
Sela, sela beyilign, sela yenei welela
Sela byilign
Sela, sela beyilign, sela yenei welela
Sela byilign
Sela, sela beyilign, sela yenei welela (ahhhhhwooo)

Yetekefan wedaj, (sela) siiriQ biigotitut (sela bey)
Siinesa agelgilew, (sela) wedQewu kalasQerut (sela bey)
BemaTbeQ mech hone, (sela) mela emiizeyedewu (sela bey)
Sela malet enji, (sela) sela kemiyaweredew (sela bey, sela bey)

Tteyza aTbiawu biirezim, aydersim keQetir
Endanchi megbabat, man yasibal betir
Neger ende-nifas, shiwita newu bilesh
QesQes aderegshiw, yesintun Tebyalesh

Abeit Qunjinashin, sim-labezashiw
CHirash, sela bilesh, sintun asdememshiw
Yihew CHemerelish, kekuyochish belay
Sela bemaletish, beQash ladebabay
Adebabayu’ma, hulum taytobetal
Endanchi kageru, man temerTobetal

Bey-beyilign, sela bey, sela bey
Sela bey
Bey-beyilign, sela bey, sela bey
Sela bey
Bey-beyilign, sela bey, sela bey
Sela bey
Bey-beyilign, sela bey, sela bey
Sela bey
Bey-beyilign, sela bey, sela bey
Sela bey
Bey-beyilign, sela bey, sela bey
Sela bey

Repeat until it fades…

Tamriyalesh (Selam Konjo) by Zeritu Kebede & Mikael (Mikie) Belayneh

Listen below

[Mikie]
Kaynei gebash, endewu bedinget
Teleyitesh, bizu sewu kalebet

[Zeritu]
Hulemenah, yetemereTe
Endayewuh, libey denegeTe

[Mikie]
Oouuuu man-tihun, biye Teyekugn
Lawerash, lawuQish felekugn
Felekugn oohhh hooooo

[Zeritu]
Oouuu man-yihun, biye Teyekugn
Lawerah, lawuQih felekugn
Felekuuugn ohhh-hoo

[Mikie & Zeritu]
Eney alchalkum, ayicheysh malefun
Tamriyalesh. Tamraleh
Man-libel. Keyet neh
Laynei wub. Liyu neh
Selam Qonjo. Endemin aleh
Oooohhh….oooohhh….oooohhh

[Mikie]
Endi-Qerib, endana-girish
Aberetagn Yihun alegn feetish

[Zeritu]
Libbemulu, aremamedih
Amalelegn, irgiTegnanetih

[Mikie]
Enkuan teleyitesh, tayeshign
Sawerash, degmesh amarshiign
Amarshiign-heeyyyy

[Zeritu]
Enkuan yetayewuh, tayehegn
Sawerah, yebass dess alkegn
Dess alkeeegn ahhhh ooouuuu

[Mikie & Zeritu]
Eney alchalkum, ayicheysh (ayicheyh) malefun
Tamriyalesh. Tamraleh
Man-libel. Keyet neh
Laynei wub. Liyu neh
Selam Qonjo. Endemin aleh
Oooohhh….oooohhh….oooohhh

Selam, selam. Selam Qonjo
Selam…selam
Selam, selam. Selam Qonjo
Selam..selam

Tamriyalesh. Tamraleh
Man-libel. Keyet neh
Laynei wub. Liyu neh
Selam Qonjo. Endemin-endemin, endemin aleh
Tamriyalesh. Tamraleh (selam, selam Qonjo)
Man-libel. Keyet neh
Laynei wub. Liyu neh (selam, selam Qonjo)
Selam Qonjo. Endemin-endemin, endemin aleh


Artists|አርቲስቶች