Ethio Zeima|ኢትዮ ዜማ ቤት::

Simih Man Yibalal – Ejigayehu (Gigi) Shibabaw

Posted on: January, 2012


Ejigayehu (Gigi) Shibabaw Lyrics
W/Fantahun Shewankochew

Album: Ethiopia: Love Songs/Ethiopie: Chants d’amour [1997]
Song: Simih Man Yibalal


Yigermal, simih man yibalal
Geremegn, simih silamaregn

Yabatihin aTir, jib yeferawun
Jib yeferawun
Siizorewu yameshal, libbei bichawun
Libbei bichawun
Eneis anten anten, shetete gelayei
Shetete gelayei
Tenserafahibet, behulemenayei
Behulemenaye

Geremegn, simih silamaregn
Yigermal, simih man yibalal

Ehhh-na amelegna feres, liguam yalamiTal
Liguam yalamiTal (ajeba), liguam yalamiTal (ajeba)
Wededkuh wudedegn, Telahu min yameTal
Telahu min yameTal (ajeba), Telahu min yameTal (ajeba)
Eneis anten anten, shetete gelayei (ajeba)
Shetete gelayei (ajeba)
Tenserafahibet, behulemenayei
Behulemenaye (ajeba), behulemenaye (ajeba)

Geremegn, simih silamaregn
Yesewu sewu, tewu libein melisewu

Ehhh-ewodih alwodih, man Qumo TeyeQegn
Man Qumo TeyeQegn (ajeba), man Qumo TeyeQegn (ajeba)
Wuha ende Qum neger, SiTeTawu aneQegn (ajeba)
SiTeTawu aneQegn (ajeba)
Sewu hulu tegnito, enQilfun yilefal
EnQilfun yilefal (ajeba), enQilfun yilefal (ajeba)
Yewedede libbein, behasab yilefal (ajeba)
Behasab yilefal (ajeba)

Yesewu sewu, tewu libein melisewu
Geremegn, simih silamaregn
Yigermal, simih man yibalal

EmeTalehu billo, wa hoyei
Leilam endaymeTa, wa hoyei
EmeTalehu billo, wa hoyei
Leilam endaymeTa, wa hoyei
QuriTriT yaale Tib, wa hoyei
Genna zarei meTa, wa hoyei
QuriTriT yaale Tib, wa hoyei
Genna zarei meTa, wa hoyei
EmeTalehu billo, wa hoyei
Sewu endeit yiwashal, wa hoyei
EmeTalehu billo, wa hoyei
Sewu endeit yiwashal, wa hoyei
Ma-ebel enkuan anten, wa hoyei
Midir yabelashal, wa hoyei
Ma-ebel enkuan anten, wa hoyei
Midir yabelashal, wa hoyei
Wa hoyei, wa hoyei, wa hoyei

Geremegn, simih silamaregn
Yigermal, simih man yibalal

Ehhh-yabatihin aTir, jib yeferawun
Jib yeferawun (ajeba), jib yeferawun (ajeba)
Siizorewu yameshal, libbei bichawun
Libbei bichawun (ajeba), libbei bichawun (ajeba)
Eneis anten anten, shetete gelayei (ajeba)
Shetete gelayei (ajeba)
Tenserafahibet, behulemenayei (ajeba)
Behulemenaye (ajeba)

Ewodih alwodih, man Qumo TeyeQegn
Man Qumo TeyeQegn (ajeba), man Qumo TeyeQegn (ajeba)
Wuha ende Qum neger, SiTeTawu aneQegn (ajeba)
SiTeTawu aneQegn (ajeba)

Geremegn, simih silamaregn
Yesewu sewu, tewu libein melisewu
Yesewu sewu, tewu libein melisewu
Geremegn, simih silamaregn

1 Response to "Simih Man Yibalal – Ejigayehu (Gigi) Shibabaw"

Can someone translate this to English? I would love to know what she is saying.

Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Artists|አርቲስቶች

%d bloggers like this: