Ethio Zeima|ኢትዮ ዜማ ቤት::

Chir Ale – Geremew Assefa

Posted on: November, 2009


Chir Ale by Geremew Assefa


CHir ale, anchin yaTaw dedjei
Emba neuw, ke’engidih wedadjei
Eneima salayish kerimei
Ehhh elalehu, benafQot tamimei

Leemesh neuw, admassu teQore
Yelibei, tiritaw CHeremere
Ehhh yikefagn jemere
Leemesh neuw, admassu teQore
Yelibei, tiritaw CHeremere
Ehhh yikefagn jemere

Yenei gojo, yenei taza, tsilmet yewereseuw
Yehichin alem, endiet ligfat, bichayein yaleseuw
Bado beitien, zegagichei, kemanbat beQerr
Min mirCHa alegn, teferdobign, yalanchi endinorr

Ke’aynei emba, seeqeda iyewale
Alehugnim menor ketebale
Ehhhh Qismeim kitt endale
Tind honew yayehu ilet baynei
Yibezal, yikebdal hazenei
Ehhhh endeit lihun enei

CHir ale, anchin yaTaw dedjei
Emba neuw, ke’engidih wedadjei
Eneima salayish kerimei
Ehhh elalehu, benafQot tamimei

Bemweded alserahu bedell
Keremkugn behasab siwalelll
Ehhhh alemetadell

Meleyetishin, amno libei, meQebel tesanew
Guada elfignu, megnitawum, anchin astawash neuw
Betizetash eTsinanalehu, beQeri zemenei
BeQa ermei neuw, kanchi Leila, alafeQirm enei

BenafQot, iyetefetenkugn
Tegodahu lefiQrish bazenkugn
Ehhhh zareis teshenefkugn
Enkuanis, enei balebeitu
NafQotish yegodagn bebirtu
Ehhhh teriboshal beitu
Mech yihon, ayinishin ayichei
Beselam yemadrew tegnichei
Ehhh mebsel’selein tichei
Ehhh mebsel’selein tichei

3 Responses to "Chir Ale – Geremew Assefa"

ጭር አለ በ ገረመው አሰፋ

ጭር አለ፡ አንቺን ያጣው ደጄ
እምባ ነው፡ ከ እንግዲህ ወዳጄ
እኔማ ሳላይሽ ከርሜ
እህህህ እላለሁ፡ በናፍቆት ታምሜ

ሊመሽ ነው፡ አድማሱ ጠቆረ
የልቤ፡ ትርታው ጨመረ
እህህህ ይከፋኝ ጀመረ
ሊመሽ ነው፡ አድማሱ ጠቆረ
የልቤ፡ ትርታው ጨመረ
እህህህ ይከፋኝ ጀመረ

የኔ ጎጆ፡ የኔ ጣሳ፡ ጽልመት የወረሰው
ይህቺን ዓለም፡ እንዴት ልግፋት፡ ብቻየን ያለሰው
ባዶ ቤቴን፡ ዘጋግቼ፡ ከማንባት በቀር
ምን ምርጫ አለኝ፡ ተፈርዶብኝ፡ ያላንቺ እንድኖር

ከ ዓይኔ እምባ፡ ሲቀዳ እየዋለ
አለሁኝም መኖር ከተባለ
እህህህ ቅስሜም ከት እንዳለ
ጥንድ ሆነው ያየሁ እለት ባይኔ
ይበዛል፡ ይከብዳል ኅዘኔ
እህህህ እንዴት ልሁን እኔ

ጭር አለ፡ አንቺን ያጣው ደጄ
እምባ ነው፡ ከ እንግዲህ ወዳጄ
እኔማ ሳላይሽ ከርሜ
እህህህ እላለሁ፡ በናፍቆት ታምሜ

በመውደድ አልሰራሁ በደል
ከረምኩኝ በሃሳብ ስዋልል
እህህህ አለመታደል

መለያየትሽን፡ አምኖ ልቤ፡ መቀበል ተሳነው
ጉዋዳ እልፍኙ፡ መኝታውም፡ አንቺን አስታዋሽ ነው
በትዝታሽ እጽናናለሁ፡ በቀሬ ዘመኔ
በቃ እርሜ ነው፡ ካንቺ ሌላ፡ አላፈቅርም እኔ

በናፍቆት፡ እየተፈተንኩኝ
ተጎዳሁ ለፍቅርሽ ባዘንኩኝ
እህህህ ዛሬስ ተሸነፍኩኝ
እንኩዋንስ፡ እኔ ባለቤቱ
ናፍቆትሽ የጎዳኝ በብርቱ
እህህህ ተርቦሻል ቤቱ
መች ይሆን፡ አይንሽን አይቼ
በሰላም የማድረው ተኝቼ
እህህህ መብሰል’ስሌን ትቼ
እህህህ መብሰል’ሰሌን ትቼ

Like

A great tune! I like it and I miss my sweetheart! Amesegnalehu, Zema!

Like

Glad you like it, Tariku. And thanks a lot for posting the Amarigna version!

Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Artists|አርቲስቶች

%d bloggers like this: