Ethio Zeima|ኢትዮ ዜማ ቤት::

Posts Tagged ‘Mahmoud Ahmed

Girma Tefera Kassa Lyrics

Album: Ene Aydelehuma [2011]
Song: Man Neber Feat. Mahmoud Ahmed, Gossaye Tesfaye & Madingo Afework
(Original song by Tefera Kassa)


[Girma Tefera Kassa]
Sirra feto seeyayish, yanchi temelkachi
Man neber
Bewubet Qunjina, man neber yalanchi
Man neber
Bewubet Qunjina, man neber yalanchi

[Mahmoud Ahmed, Gossaye Tesfaye & Madingo Afework]
Sirra feto seeyayish, yanchi temelkachi
Bewubet Qunjina, man neber yalanchi
Bewubet Qunjina, man neber yalanchi

[Girma Tefera Kassa]
Geezeiwu seelewaweT, hulum Tillo sheshe
Tiringo yemeemeslewu, gunCHishima sheshe
Sintun neber yanchi, fiQir yasabedewu
Wubet Qunjinashin, zarei min wesedewu

Sirra feto seeyayish, yanchi temelkachi
Man neber
Bewubet Qunjina, man neber yalanchi
Man neber
Bewubet Qunjina, man neber yalanchi

[Mahmoud Ahmed, Gossaye Tesfaye & Madingo Afework]
Sirra feto seeyayish, yanchi temelkachi
Bewubet Qunjina, man neber yalanchi
Bewubet Qunjina, man neber yalanchi

[Girma Tefera Kassa]
Lik? ende CHereQa, biQ sitiy demQesh
Endeeh alneberem, yanchi afeTaTerish
Eski liTeyiQish, be-afei tenagirei
Yeneberesh wubet, yet deresse zarei

Sirra feto seeyayish, yanchi temelkachi
Man neber
Kewubet Qunjina, man neber yalanchi
Man neber
Bewubet Qunjina, man neber yalanchi

[Mahmoud Ahmed, Gossaye Tesfaye & Madingo Afework]
Sirra feto seeyayish, yanchi temelkachi
Bewubet Qunjina, man neber yalanchi
Bewubet Qunjina, man neber yalanchi

[Girma Tefera Kassa]
Assamiro melbes, Tsegur abeTaTerish
Aremamedina, girum lezza fiQrish
Esti liTeyiQish, be-afei tenagirei
Yeneberesh wubet, yet deresse zarei

Sirra feto seeyayish, yanchi temelkachi
Man neber
Bewubet Qunjina, man neber yalanchi
Man neber
Bewubet Qunjina, man neber yalanchi

[Mahmoud Ahmed, Gossaye Tesfaye & Madingo Afework]
Sirra feto seeyayish, yanchi temelkachi
Bewubet Qunjina, man neber yalanchi
Bewubet Qunjina, man neber yalanchi
Bewubet Qunjina, man neber yalanchi
Bewubet Qunjina, man neber yalanchi
Bewubet Qunjina, man neber yalanchi
Bewubet Qunjina, man neber yalanchi

Mahmoud Ahmed Lyrics

Album: Ethiopiques Volume 1: The Golden Years of Modern Ethiopian Music [1997]
Song: Aynotche Terabu


Yezegeyeshibet, min yihon mikniatu
Min yihon mikniatu
Aynochei terabu, derese se-atu
Yezegeyeshibet, min yihon mikniatu
Min yihon mikniatu
Aynochei terabu, derese se-atu

Se-atu biideris, memTatun asibew
Asibew
YiTebabeQushal, aynochei teribewu
Effoy baale libeim, fiQrei anchiin ag’gnichei
Ag’gnichei
Liayush yiguagualu, teribewu aynochei

NafQewual aynocheim, atiseweriachewu
Terabu terabu, suss honeshibachewu
Ayy
NafQewual aynochei, atiseweriachewu
Terabu terabu, suss honeshibachewu

Yezegeyeshibet, min yihon mikniatu
Min yihon mikniatu
Aynochei terabu, derese se-atu
Yezegeyeshibet, mindinewu mikniatu
Min yihon mikniatu
Aynochei terabu, derese se-atu

Endanchi yemiinafeQ, kewodeit yimeTal
YimeTal
FiQrish Qum negerish, libbin yimesiTal
Erihab Timatei, lenei kibrei anchi nesh
Anchi nesh
KaTegebei atTfi, yaynei marefia nesh
Aha’ha
NafQewal aynocheim, atiseweriachewu
Terabu terabu, suss honeshibachewu
Oh’ho ho
NafQewal aynocheim, atiseweriachewu
Terabu terabu, suss honeshibachewu

Yezegeyeshibet, min yihon mikniatu
Min yihon mikniatu
Aynochei terabu, derese se-atu
Yezegeyeshibet, min yihon mikniatu
Min yihon mikniatu
Aynochei terabu, derese se-atu

Minew Qerech bilewu, siideris se-atu
Se-atu
Aynochei teribewu, eyi siinkeratetu
BiQ beyiilachewu, endiiyayush fua bilewu
Fua bilewu
Anchiin bemeTebeQ, fezewal emba azlewu

NafQewal aynochei, atiseweriachewu
Terabu terabu, suss honeshibachewu
Ayy
NafQewal aynochei, atiseweriachewu
Terabu terabu, suss honeshibachewu
Terabu terabu, suss honeshibachewu
Ahay
Terabu terabu, suss honeshibachewu

Anchi yeQereshibet, min yihon mikniatu
Min yihon mikniatu

Enchi Liben by Mahmoud Ahmed

Listen below


Enchi libei eko newu, sinQish yihun yaziiwu
Anjetish siitaTef, missa bilesh gabziiwu
Enchi libei eko newu, sinQish yihun yaziiwu
Anjetish siitaTef, missa bilesh gabziiwu

Enchi libei eko newu, sinQish yihun yaziiwu
Anjetish siitaTef, missa bilesh gabziiwu
Sifrawu gurangur newu, yaleshibet sefer
Ayishalishim woy, yelibei laay mender

Oh ho hoy

Enchi libei eko newu, sinQish yihun yaziiwu
Anjetish siitaTef, missa bilesh gabziiwu
Enchi libei eko newu, sinQish yihun yaziiwu
Anjetish siitaTef, missa bilesh gabziiwu

Wofei hoy birerri, eyiiat yanchiin deha
Embayein aTeCHiat, Temtuat ende-wuha
Bichashin lemin’newu, yejemershiwu guzo
Libei yemiiketelish, ayzelQim tekizo

Oh ho hoy

Enchi libei eko newu, sinQish yihun yaziiwu
Anjetish siitaTef, missa bilesh gabziiwu
Enchi libei eko newu, sinQish yihun yaziiwu
Anjetish siitaTef, missa bilesh gabziiwu

Baleshibet bota, beteQemeTshibet
Oh-ho hoy
Kerabew libishin, libein aQribiilet
BefiQir teribo, libish mecheim aydin
Ehhh
Libein bejish QuaTresh, yajiiwu sinQish yihun

Oh ho ho, ho ho ho
Oh oh ho ho ho ho ho
Oh ho oh ho

Enchi libei eko newu, sinQish yihun yaziiwu
Anjetish siitaTef, missa bilesh gabziiwu
Enchi libei eko newu, sinQish yihun yaziiwu
Anjetish siitaTef, missa bilesh gabziiwu

Linuribet by Mahmoud Ahmed

Listen below


Erasein ziQ adrigei, kesewu gar endismamabet
Agiziign basab degifiign, anchii sewu tey linuribet
Erasein ziQ adrigei, kesewu gar endismamabet
Esti anchiim basab degifiign, agiziign tey linuribet

Linuribet, linuribet
Linuribet, (ahhaa) eski likremibet
Erjign lirefibet
Linuribet, linuribet
Linuribet, (ahhaa) esti likremibet
Erjign lirefibet

BefiQir godana, berejimu menged
Berejimu menged
Yenei akal bichawun, biiguaz biiremamed
Biiguaz biiremamed
Yemewded wesenu, eruQ newu darichawu
EruQ newu darichawu
Aygefawum zelQo, yenei akal lebichawu
Yenei akal lebichawu

BefiQir, gonei sataCHiign
Gelel eyalsh, atabesaCHiign
YiliQ, kurfiawun titesh
Tedesitesh, selamun siCHiign
Anchi sewu, befiQrish mejen
Eski enargewu, endemiibejen
FiQir fannawu CHelimo
EndeQeru, huala endayQoCHen

Kuriftan eyababas’shiwu
FiQrishin eyasanes’shiwu
Tey libein, selam atnshiiwu
FiQrachin, hibret Teftobet
Bey tesfawu, ayCHelimibet
Agijiign, tey linuribet

Ahhaa tey linuribet, ebakish tey linuribet
Ahhaa tey linuribet
Ahhaa tey linuribet, ebakish tey linuribet
Anchi sewu, tey linuribet

Ahhaa’hhaa…ahhaa’hhaa

Linuribet, linuribet
Linuribet, linuribet
Libei banchi kurifta
Yaznal, Twat-matta
Twat-matta, Twat-matta

Leit-teQen, endeQurs erat, endemasibish
Siwalil, sasib maderein, siCHeneQilish
MafQerein, anchiin maletei, mech aTawu libish
Kejimir, beTiru menfes, ketewadedu
Ahnd honewu, befiQir TSentewu, keteramedu
Godanawu, guzow yiQanal, yamral mengedu

Befegegta, tey awgiign silish
Yihin kurfia, bey teyiwu silish
Simiign beQagn, tey silish
YiQir beQa, tey silish
Simiign beQagn, tey silish
YiQir beQa, tey silish

YiQir beQa, kaQedshiwu, nuron beselam
YiQir beQa, yeneim hod, fiQrin ayTelam
YiQir beQa, yalefewu alfual, begizeiwu
YiQir beQa, yilQeQen, neger abazeiw

Ahhh’haa ahh’haaa

Linuribet, (ahh’haaa) linuribet
Linuribet, (ahh’haaa) linuribet
Libei banchi kurifta
Yaznal, Twat-matta
Twat-matta, Twat-matta

Bamelish, libei biiCHeneQ, hodein biikefawu
Mingizeim, kefiQir anchiin, silemalgefawu
Hulunim eQebel jemer, endewerefawu

Befegegta, tey awgiign silish
Yihin kurfia, bey teyiwu silish
Simiign beQagn, tey silish
YiQir beQa, tey silish
Simiign beQagn, tey silish
YiQir beQa, tey silish

YiQir beQa, kaQedshiwu, nuron beselam
YiQir beQa, yeneim hod, fiQrin ayTelam
YiQir beQa, yalefewu alfual, legizeiwu
YiQir beQa, yilQeQen, neger abazeiwu

Ahhhh’haaaa ahhh’haaaaaa
Dududududdddddd……..

Mahmoud Ahmed Lyrics

Song: Mela Tistegn


Ketto salawuQ, yizognal fiQir kessua
Temdognal, ere asTilugn
Mellawu Teftogn CHeneQegn, teseQayehu
Nigeruat, mella tisTegn
Ehhh-hhhh eyalku, befiQrua singelata
Hulgiizei, Tewat-matta
Chel maletua, min yihon, yachi woTat
Belibei tenkerata

MeCHeneQei algebatim, tisiQalech
Teyijei besua
Min aynet CHikanei alat, ayiwera yesuam
Girum fegegtawa newu, yemarekegn
Libein sewurom
Ere aldinim segahugn, enjalign zendirom

Ketto salawuQ, yizognal fiQir kessua
Temdognal, ere asTilugn
Mellawu Teftogn CHeneQegn, teseQayehu
Nigeruat, mella tisTegn
Ehhh-hhhh eyalku, befiQrua singelata
Hulgiizei, Tewat-matta
Chel maletua, min yihon, yachi woTat
Belibei tenkerata

Hasabei kesua-gara, zemto kenei
Heidual eriQom
Libin befiQr mewseduan, awuQotal TenQiQom
Eneim awuQeiwalehu, yelibeinm
Metalel dersom
Ayneim kemalQesu newu, alQo embayei fesso

Ketto salawuQ, yizognal fiQir kessua
Temdognal, ere asTilugn
Mellawu Teftogn CHeneQegn, teseQayehu
Nigeruat, mella tisTegn
Ehhh-hhhh eyalku, befiQrua singelata
Hulgiizei, Tewat-matta
Chel maletua, min yihon, yachi woTat
Belibei tenkerata

Ketto salawuQ, yizognal fiQir kessua
Temdognal, ere asTilugn
Mellawu Teftogn CHeneQegn, teseQayehu
Nigeruat, mella tisTegn
Ehhh-hhhh eyalku, befiQrua singelata
Hulgiizei, Tewat-matta
Chel maletua, min yihon, yachi woTat
Belibei tenkerata

Anjeteim errir billo, teQatele
BefiQrua neddo
Embayei fisiss billo, alQual werdoh werdoh
Minegna CHekagn nat, yachi lij fiQrua
Yizogn kifugna
Libein enkitt adirgo, belto yemiitegna

Ketto salawuQ, yizognal fiQir kessua
Temdognal, ere asTilugn
Mellawu Teftogn CHeneQegn, teseQayehu
Nigeruat, mella tisTegn
Ehhh-hhhh eyalku, befiQrua singelata
Hulgiizei, Tewat-matta (aaayy)
Chel maletua, min yihon, yachi woTat
Belibei tenkerata
Yachi woTat, belibei tenkerata (ehhh-hhhh)
Yachi woTat, belibei tenkerata

Wey Fikir by Mahmoud Ahmed

Album: Live in Paris [1997]
Listen below


Wey fiQiiiiiir eyaaale, sewu yawekaaal
Gin maniiim alayewu, Qomo bahkaal
Manim sewu eko alayewu, Qomo siiheyd bahkal
Wey fiQiiiiiir eyaaale, sewu yawekal
Gin maniiim alayewu, Qomo bahkal
Manim sewu eko alayewu, Qomo siiheyd bahkal

Yederesebachihu, bit’honu asrejiiign
Be’ayn ayitayim, fiQir besirra enjji
Wey fiQir eyale, sewu hulu yawekal
Gin manim alayewu, Qomo siiheyd bahkal

Ahhhhhh ahhhhhhhh ahhhh
Ohhh ohhhh hoyyy

Wey fiQiiiiiir eyaaale, sewu yawekaaal
Gin maniiim alayewu, Qomo bahkaal
Manim sewu eko alayewu, Qomo siiheyd bahkal

FiQir gideyta newu, bederese giizei
Bemidrawii nuro, yemiiyasay abazei
FiQir deginet newu, beziich fiTret alem
Simeite-biis mehon, meCHeken aydelem

Ahhhhhh ahhhhh ahhhhh
Ohhhhh ohhhhhh hoooy

[Continue at faster pace below]

Wey fiQiiiiiir eyaaale, sewu yawekaaal
Gin maniiim alayewu, Qomo bahkaal
Manim sewu eko alayewu, Qomo siiheyd bahkal

Yederesebachihu, bit’honu asrejiign
Be’ayn ayitayim, fiQir besirra enjji
Wey fiQir eyale, sewu hulu yawekal
Gin manim alayewu, Qomo siiheyd bahkal

Ahhhhhh ahhhh ahhhh
Ahhh-huh-haaa huh-huh-haaa

Wey fiQir, wey fiQir, wey fiQir
Wey fiQir, wey fiQir, wey fiQir
Wey fiQir, wey fiQir, wey fiQir
Wey fiQir, wey fiQir, wey fiQir
Hoyyy hoy, hoooy hooy, heyy c’mon
Hoyyy hoy, hoooy hooy, belew yihewulih
Hoyyy hoy, hoooy hooy, say it with me
Hoyyy hoy, hoooy hooy, say it with me
Hoyyy hoy, hoooy hooy, yeaaah
Hoyyy hoy, hoooy hooy, c’mon say it with me
Hoyyy hoy, hoooy hooy, yeaaah
Hoyyy hoy, hoooy hooy, yeaaah

Ahheyyyyy hey heyy heyyy
Hoy hoy, hoy hoy
Dai-dai-dai dah-dah-dah

Wey fiQiiiiiir eyaaale, sewu yawekaaal
Gin maniiim alayewu, Qomo bahkaal
Manim sewu eko alayewu, Qomo siiheyd bahkal

FiQir gideyta newu, bederese giizei
Bemidrawii nuro, yemiiyasay abazei
Wey fiQiiiiiir eyaaale, sewu hulu yawekaaal
Gin maniiim alayewu, Qomo bahkaal

Ahhhhhh ahhhhh ahhhhh
Hoyyy hoy, hoooy hooy, c’mon, say it with me
Hoyyy hoy, hoooy hooy, c’mon
Hoyyy hoy, hoooy hooy, yeaaaah
Hoyyy hoy, hoooy hooy, c’mon, say it, yeah
Hoyyy hoy, hoooy hooy, yeaaaah
Hoyyy hoy, hoooy hooy, yeaaaah
Hoyyy hoy, hoooy hooy
Eeeerrriiieey
Hoyyy hoy, hoooy hooy, wey fiQir
Hoyyy hoy, hoooy hooy
Hoyyy hoy, hoooy hooy
Hoyyy hoy, hoooy hooy, yeees
Hoyyy hoy, hoooy hooy

Abat Des Yilewal by Mahmoud Ahmed and Tilahun Gessesse

Listen below (Poor Quality)


[Mahmoud Ahmed]
Fireywu yamare zerr, endiibezalett
Abat des yilewal, lij siiweledilett
Fireywu yamare zerr, endiibezalett
Abat des yilewal, lij siiweledilett

YemiTu mekera, mech yitawesatal
Welda bemaQefuam, enat des yilatal
Teweldewu, teweldewu, hiTSanat siibezu
Lewelajochachewu, des yasegnalu

Fireywu yamare zerr, endiibezalett
Abat des yilewal, lij siiweledilett

[Tilahun Gessesse]
Fireywu yamare zerr, endiibezalett
Abat des yilewal, lij siiweledilett
Fireywu yamare zerr, endiibezalett
Abat des yilewal, lij siiweledilett

Kelijochachewu gar, bal’ena miistochu
Yihonal Tenkara, tidarachewu michu
Ebeytu yidesetal, ayweTam kemeshe
Abat yelijochun, erass eyashashe

Fireywu yamare zerr, endiibezalett
Abat des yilewal, lij siiweledilett

[Mahmoud Ahmed]
Fireywu yamare zerr, endiibezalett
Abat des yilewal, lij siiweledilett
Fireywu yamare zerr, endiibezalett
Abat des yilewal, lij siiweledilett

Lijoch ebeyt kalu, CHiQiCHiQ yiriQal
FiQir yabib’ena, tidarim yimoQal
Metezazen ahle, ejig mewadedd
Betidar mehakel, lijim siiweledd

Fireywu yamare zerr, endiibezalett
Abat des yilewal, lij siiweledilett

[Tilahun Gessesse]
Fireywu yamare zerr, endiibezalett
Abat des yilewal, lij siiweledilett
Fireywu yamare zerr, endiibezalett
Abat des yilewal, lij siiweledilett

[Mahmoud Ahmed]
Shimagiley ayatei, eyaTeba TuTo
Lijin yaCHawutal, CHinu laay asQemTo
BeTam teTenQiQewu, bir’d endaynekachewu
HiTSanat yadgalu, beyenatochachewu

[Mahmoud Ahmed & Tilahun Gessesse]
Fireywu yamare zerr, endiibezalett
Abat des yilewal, lij siiweledilett
Fireywu yamare zerr, endiibezalett
Abat des yilewal, lij siiweledilett


Artists|አርቲስቶች